Преблагословенна Діва, Богородице Чиста,/ біля Хреста Сина Твого і Бога нашого предстоящі,/ скорботу велію зазнала еси/ і благодать від Нього прияла еси сущі в скорбі. образ Твій благоговійно дивлячись/ і зображену Тебе на ньому перед Хрестом Спаса нашого, що бачить,/ зворушено до Тебе кричав:/ Заступниці повсякденна, добра і милостива!/ Прискори спас хвороби/ і спаси душі наша,// так Тебе з подякою славимо у віки.
* * *
Що Ти скажеш, о Благодатна?/ Небо? - Як сяяла Сонце Правди; / рай? - Яке прозябла єси Колір нетління; / Діву? - Яка була єси нетлінна; / Чисту Матір? - Яка мала Ти на святих Твоїх обіймах Сина, всіх Бога.// Того моли спастися душам нашим.
* * *
Боголюбна Царице,/ Невигадлива Діва Богородице Маріє,/ моли за нас Тебе Возлюбившего/ і народженого від Тебе Сина Твого Христа Бога нашого,/ подати нам залишення гріхів достаток, / пастирем святиню / і всій людині роду спасіння. Різкою Твою покрий нас від усякого зла, від ворогів, що бачать і невидимих, і спаси душі наші.
Величаємо Тебе,/ Пресвята Діво,/ і вшановуємо образ Твій святий,/ його благовірний князь Андрій дасть нам на ворогів у перемогу// і всім вірним на спасіння.
Всепе́та і Всеславна Царице Богородиці,/ Мати всієї твори Творця,/ християнська Надія і Заступниці,/ сумних втіх, ненадіянних і зневірених у скорій надії,/ милим і не залиши раб Своїх,/ і не відкинь моління вірних,/ в скорботах і бідах перед чесним образом Твоїм визволення тих, що вимагають. спаси,/ молячи Сина Твого, Христа Бога нашого,// нехай спасе душі наша, як Мілосерд.
Діва сьогодення має сина, / руки Свої до Нього простираючі, / святий князь Андрій радується, / і з ним Російська країна тріумфує, / нас бо ради молить Богородиця превічного Бога.
* * *
Радуйся, Благодатна Богородице Діво,/ в обіймах Своїх Предвічного Немовляти і Бога носила. Твоя на благо сповнить./ Цього ради і ми припадаюче, молимося/ і надіються на Тебе, нехай не згинемо,/ ім'я Твоє іменуємо:/ Ти бо є Владичице,// Стягнення згубних.
* * *
Нині світло красується найславніший град Москва,/ як зорю соняшникову сприйнявши, Владичице,/ чудотворну Твою ікону,/ до якої нині ми припливаємо і молячися Тебе, волаю Владычице Богородіце! / Молися з Тебе втіленому Христу Богові нашому, / нехай спасе град цей і всі городи і країни християнські / неушкоджені від усіх ворога, / і спасе Душа на наше.
Збореній Воєводі переможна,/ яко позбулася від злих/ пришестям Твого чесного образу, Владычице Богородіце,/ Світло створюємо праведність Твоїх змагань і звичайно Неве Неневісна.
* * *
Заступниці землі Російські/ від нашого Свійського/ і безперестанна за нас Молитвенниці,/ мир землі і душам нашим у Господа випроси,// нехай святиться в нас ім'я Боже у віки.
* * *
Урочистість сьогоднi святкуємо,/ то ось бо пролежить, о Всеблаженна, ікона Твоя всечесна,/ до якоїсь любові серця всі приходящі, Владичице,/ поклоняємося і теплі Тобі обставин.
* * *
Усіх скорботних Радості,/ і ображених Заступниці,/ і жадібних Живительці,/ дивних Утіх,/ обурюваних Пристанище,/ хворих на відвідування,/ немічних покровів і Жорстоків,/ Вишнього Ти єси, Пречиста: / Повчи, молимося, спастися рабом Твоїм.
* * *
Образом радоствотворним чесні Всецариці,/ бажанням теплим стягуючих благодаті Твоєї спаси, Владичице,/ ізбави від обставин до Тебе прибігаючих; закликає пристно.
* * *
Сьогодні, як солнце пресвітло, / просіяли в Російській країні, наприкінці її полуденням, / всечесна ікона Твоя, Владичице, / юже благовірний великий князь Димитрій в град Москву благовірні люди, чесного образу пришестя, що молиться прилежно:/ Владычице Богородіце, молися Сину Твоєму, Христу Богу нашому, полонені, і міжусобні брані, і всіх навіть ворожих, / / Тобі бо Єдину Заступницю імами.
* * *
Сьогодні красується світло Красногорська, і з нею радіє Раїфська пустеля, як зорю соняшникову, від сходу сяючу, сприйнявши, Владичице, чудотворну Твою спокус і бід від ревних вірно:/ спаси обитель нашу і вся країни християнські від усіх навіть ворожих// і спаси душі наші, як Милосердна Заступниця роду християнського.
* * *
Града Сіонська вимагає,/ під Твій покров, Діва Чиста, сьогодн притекаєм,/ і ніхто не може на нас,/ як нема гряд сильний, аще не Сущого Бога,// і несть милочи Діви.
Величаємо Тебе,/ Пресвята Діво,/ Богообрана Отроковіце,/ і вшановуємо Державний образ святині Твоєї,/ яким же подавши велію милість// усім, що з вірою до нього припливають.
* * *
Представництво страшне і непосоромлене,/ не зневажи, Благая, молитв наших,/ Всепета Богомродице, Милостива вірних Домобудівниці,/ утверди православних проживання,/ врятуй країну нашу/ і всіх прав/ зане родила єси Бога, Єдина Благословенна.
* * *
Притецем, верніє, з відвагою/ до Милуючої Цариці Богородиці/ і зворушено викличемо до Неї:/ низлили на нас милості Твоя багаті:/ град цього збави від усякого відчуття// нашим.
* * *
Нині світло красується древній град Єлець,/ славнославне чудо Пресвятої Богородиці:/ бо на стогнах Першопрестольні Москви/ ікону Ея чудну людину московії Аргамачстей у місті Ельце,/ на змагання безбожному Тамерлану вийшовши,/ грозна його нашесть назад обернути./ милосердно Їй викликаємо: і в попередню не залиши нас, о Мати Милосерда.
* * *
Твоє милосердя дарування згадуюче, Владичице,/ і Твій чудотворний образ благоговійно лобизуючи,/ сподіванням же Твоєї допомоги серця наша весело,/ яки серед нас перебуває Тебе помишляєш Вигукуємо: / Твого моли Сина і Господа, / нехай навчить нас заповіді Його завжди творити / і злі спокуси перемагати, / і Тобі, Представницю нашу, / / гідно співати і славити в віки.
* * *
Почерпом, людини,/ ціління душам і тілом молитвою,/ Бо річка всім предтече – Пречиста Цариця Богородиця,/ виснажуючи нам чудесну воду/ і знущаючі сердець чорності,/ гріхів/ освячуючи вірних// Божественною благодаттю.
* * *
Перед святою Твою іконою, Владичице, / моляться зцілення сподобляються, / віри істинні пізнання приймлють / і агарянська нашестя відбивають. іспроси,/ помислами благочестя серця нашого просвіти/ і до Сина Твого молитву піднеси// про спасіння душ наших.
Величаємо Тебе,/ Пресвята Діва,/ і шануємо чесну ікону Твою,/ юже від давніх давнин// в обителі Жировицької прославила еси.
* * *
Яко неосяжну стіну і джерело чудес/ здобув Ти раби Твої,/ Богородице пречиста,/ супротивних ополчення скинемо.
Величаємо Тебе,/ Пресвята Діво,/ і шануємо образ Твій чесний,/ яким же показала єси// преславне знамення.
* * *
Від святої ікони Твоєї,/ про Владицю Богородицю,/ зцілення і цілени подаються рясно,/ з вірою і любов'ю приходять до неї. зціли благодатью Твою, Пречиста.
* * *
Від святої ікони Твоєї,/ про Владицю Богородицю,/ миро благодатне виснажила еси рясно,/ вірні Твоя у вигнанні сущі втішила еси/ і неверні світлом Сивого Сина Твоє припадаємо до Тебе, Господи, зі сльозами: / милостива нам будемо в годину судну, / нехай нещодавно милість Твою сприйняв, / як презирливі покарані будемо, / але подамо нам принести і спаси душі наші.
* * *
Твого предстання запевнення/ і милосердя Твого явлення/ ікона Єрусалимська нам, Владичице, явися/ перед нею ж душі наша в молитві виливаємо/ і вірою Тобі вопием:/ Твоя, / всі скорби наші і печали втаму, / втіху благо в серці наші низпосли / / і спасіння вічне душам нашим, Пречиста, випроси.
* * *
Яка пресвітла зірка,/ просяя Божественними чудеса/ святий образ Твій, Спасительнице,/ променями благодаті і милосердя Твого/ осяяв у ночі скорботи сущих,/ Подай убо і бід, / зцілення недуг душевних і тілесних, / / спасіння і велію милість.
* * *
Як зоря пресвітла, засяяла в Ізборському граді/ образ чесний Твій, Богородице Діво,/ від нього іноді з обох очей течія сльози, як струмені,/ його тоді бачили, народи чади, з плачем молячись до нього,/ ми ж, дивлячись розчулено, сице промовляємо:/ о Пресвята Владычице Богородіце,/ не забудь нас, грішних раб Своїх,// молящихся Христу,
* * *
Заступниці всердна,/ Мати Господа Вишнього,/ за всіх молиші Сина Твого Христа Бога нашого,/ і всім твориш спастися,/ в державний Твій покров прибігаючим./ Всіх нас заступи, о Господи напастех і в скорботах, і в болючих обтяжених гріхами багатьма,/ предстоячих і молящихся Тобі зворушеною душею/ і скорботним серцем,/ перед пречистим Твоїм образом/ тих, що мають на Тебе,/ визволення всіх лих,/ всім корисна даруй,/ і вся спаси, Богородице Діво // Ти бо є Божественний покров рабом Твоїм.
Величаємо Тебе,/ Пресвята Діво,/ і шануємо образ Твій святий,/ від нього витікає благодатна допомога// всім, що з вірою припливають до нього.
Величаємо Тебе,/ Пресвята Діво,/ і шануємо образ Твій святий,/ яким звільнимося// від поганих нашества.
* * *
Заступниці від ворог іноплемінних Необорима Калузькі землі/ і Спасибіці від смертоносні виразки Милостива! Твоєї,// і спаси душі наші.
Величаємо Тебе,/ Богородице Діво,/ і шануємо чудотворну ікону Твою,/ якою вона вподобала єси врятувати землю Калузьку// від нашестей ворожих і всегубних хвороб.
* * *
Сьогодні світ тріумфує Печерська обитель/ і радіє явленням образа Богоматері/ безмірний лик Печерських батьків,/ з ними і ми безперестанно викриємо:/ Радуйся, Благодатна.
* * *
Веселіся, землі Полтавська/ і вся батьківщина наша православна:/ се бо як світлозарне солнце,/ з'явилася чудесна ікона Твоя, Преблагословенна Богомати,/ світ осяяючи безліччю чудес що на землі, вся блага і корисна,/ і сущих, що на Небесах, скарбів сподобляємося. вічне співучих Тя.
* * *
Посяй нам, як сонце світлозарне, від сходу в велеліпії/ Твоя, Владичице, іконе,/ осяяючи чудес сяйвом преславно/ всіх, вину приходящих до неї з вірою і молитвою, що про Сина Твого і Бога велику.
* * *
Радуйся, свята гора Прекрасна, небеса подібна, бо слава Божа на Тобі засяяла. прославися. Радуйся, бо з Тобою Господи.
* * *
Преблагословенна Царице,/ Пречиста Діва Богомодіце,/ прославляча град Любеч/ угодника Твого подібного Антонія Печерського народженням/ і чудотворні ікони Твоєї явленням/, ни народженого від Тебе Царя,/ Христа Бога нашого,/ і Матірним Твоїм до Нього заступництвом/ спаси нас від всякого зла,/ недуги наші зціли, засмучували наші втамували/ і наслідники/ я́ко Мілосе́рдна.
* * *
Нині світло красується найславніший град Володимире,/ радісно здійснюючи, Владичице,/ праведник явлення Твого святителю Максиму, в ньому колишнього,/ про якого нині згадуєш/ і моляться Чудова Владичице Богородіце,/ молилися Превічному Архієрею – Сину Твоєму,/ та непохитному утвердить Церкву Православну,/ град наш Володимир і всю Руську землю/ в мирі збереже/
Величаємо Тебе,/ Пресвята Діво,/ і шануємо образ Твій святий,/ що святитель Максим дасть граду Володимиру в покров// і всім вірним на спасіння.
* * *
На водах Свислочі/ з'явилася еси, Пренепорочная Отроковице,/ від Царьграда та Києва/ Богоспасаному граду Мінську милость показу,/ просвіти нас грішних сяйвом Своїм,/ яви, спаси нас за своєю представництвом.
* * *
Яка зірка пресвітла / засіяла в Російській землі / від ікони чесного образу Твого, Богородице Діво, / з обох очей текоша сльози Твоя, як річка, / і бачив народи і чади,/ з плачем, що молиться образу Твоєму, сіці глаголаху:/ о Пресвята Владичице Богородице,/ не забудь грішних раб Твоїх,// моляться Христу Богу нашому спастися нам.
Величаємо Тебе,/ Пресвята Діва,/ Богообрана Отроковице,/ і шануй образ Твій чесний,/ яким показала еси чудесне знамення.
* * *
Без насіння від Божественного Духа,/ волею Отчею зачала єси Сина Божого,/ від Батька без матері до віку сущого,/ нас же радий з Тебе без батька колишнього,/ плотію народила еси еси,/ тим не перестань моліти// ізбавитися від бід душам нашим.
Величаємо Тя,/ Пресвята Діва,/ Ссавця Спаса нашого,/ і шануємо образ Твій святий,/ від нього благодать зцілення// нам подано подано.
* * *
Нині світло красується град Муром,/ як зорю соняшникову, сприйнявши, Владичице,/ чудотворну Твою ікону,/ до якої нині ми притікаюче і молячись, Тобі взиваємо Богородице,/ молися з Тебе втіленому Христу Богові нашому,/ нехай спасе град цей і всі городи та країни християнські/ неушкоджені від усіх навіть ворожих// і врятує душі наша, як Мілос.