Corul Mănăstirii Valaam
Corul Lavrei Treimii-Sergiu
Husband wok Quartet de la studioul Feofaniya, citit de diaconul Dimitri Sivakov
Corul festiv al Mănăstirii Danilov din Moscova
Ales de Voievod și Domnul, iadul învingătorului, parcă ar fi izbăvit din moartea veșnică, Îți voi cânta laude Ție, făptura și robul Tău; dar, parcă ai milă nespusă, scapă-mă de toate necazurile, strigând: Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Coborârea lui Hristos în iad (Matei 12:40), (1 Petru 3:18-19).
O, Făcătorul de îngeri și Doamne al puterii, deschide-mi mintea și limba nedumerite la lauda Preacuratei Tău nume, așa cum ai deschis urechile și limba bătrânilor surzi și fredonatori și, după cum spui, chemarea este așa:
Minunat Isus, minunea îngerilor;
Cel mai puternic Isus, eliberare pentru primii noștri părinți.
Dulce Isuse, mărirea patriarhilor;
Gloriosul Isus, întăritorul credincioșilor.
Iubitule Isuse, împlinirea profeților;
Iisus scump, martirii cetatii.
Iisuse liniștit, bucurie călugărilor;
Prea milostivi Iisuse, dulceața bătrânilor.
Prea milostiv Iisuse, abstinență între posturi;
Preadulce Isuse, bucuria venerabililor.
Prea cinstite Iisuse, castitatea fecioarelor;
Iisus veșnic, mântuirea păcătoșilor.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Vindecarea pe surzi și cu limbă legată (Marcu 7:31-37).
Văzându-l pe văduva verde plângând, Domnul, parcă te-ai mișcat atunci de milă, i-ai crescut fiul spre înmormântare; Miluiește-mă și pe mine, Iubitorule de oameni, și învie sufletul meu, ucis de păcat, strigând: Aliluia.
Învierea fiului văduvei din Nain (Luca 7:11-16).
Filip caută mintea neînțeleasă, Doamne, arată-ne pe Tatăl, verb; Veniți la El: fiindcă sunteți cu Mine de atâta vreme, nu știți că Tatăl este în Mine și Eu sunt în Tatăl? Între timp, Neexplorat, Te chem cu frică:
Iisuse, Dumnezeu etern;
Isus, cel mai puternic Rege.
Isus, Stăpânul îndelung răbdător;
Isuse, Mântuitorul prea milostiv.
Isuse, cel mai milostiv păzitor al meu;
Iisuse, curăță-mi păcatele.
Iisuse, ia-mi fărădelegile;
Isuse, dă drumul fărădelegilor mele.
Iisuse, nădejdea mea, nu mă părăsi;
Iisuse, ajutorul meu, nu mă nega.
Iisuse, Creatorul meu, nu mă uita;
Isuse, Păstorul meu, nu mă nimici.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Răspunsul Mântuitorului către Apostolul Filip (Ioan 14:8-11).
Pe apostoli i-ai îmbrăcat cu putere de sus, Iisuse, care stai în Ierusalim, oamenii și oamenii îmbrăcați, goi de toate faptele bune, cu căldura Sfântului Tău Duh și dă-ne să cântăm cu dragoste Ție: Aliluia.
Pogorârea Duhului Sfânt asupra apostolilor (Fapte 2:1-18).
Aveți bogăția milei, vameși și păcătoși, și pe cei necredincioși i-ați chemat, Iisuse; Nu mă disprețui astăzi, care sunt ca ei, ci, ca un unguent valoros, acceptă cântecul acesta:
Iisuse, putere invincibilă;
Iisuse, milă nesfârșită.
Iisuse, frumusețea cea mai strălucitoare;
Iisuse, iubire de nespus.
Isus, Fiul Dumnezeului Viu;
Iisuse, ai milă de mine, păcătosul.
Isuse, ascultă-mă când am fost zămislit în nelegiuire;
Iisuse, curăță-mă de păcatele celui pe care m-am născut.
Iisuse, învață-mă ce este inutil;
Iisuse, luminează întunericul pentru mine.
Iisuse, curăță-mă de murdărie;
Isuse, ridică-mă ca pe un risipitor.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Hristos în casa vameșului Matei Levi (Luca 5:27-32).
Având înăuntru o furtună cu gânduri îndoielnice, Peter s-a înecat; Văzându-Te în trup, Isuse, și umblând pe ape, a ajuns să Te cunoască ca pe adevăratul Dumnezeu și, după ce a primit mâna mântuirii, a zis: Aliluia.
Mersul lui Isus Hristos pe ape (Matei 14:22-33).
Auzind pe Orbul trecând, Doamne, a strigat: Iisuse, Fiul lui David, miluiește-mă! Și după ce a sunat, i-ai deschis ochii. Luminează cu mila Ta ochii inimii mintale și pe mine, strigând către Tine și spunând:
Iisuse, Creatorul de sus;
Isus, Răscumpărătorul celor de jos.
Iisuse, iadul consumatorului;
Isus, decoratorul întregii creații.
Iisuse, Mângâietorul sufletului meu;
Isuse, iluminatorul minții mele.
Iisuse, inima mea se bucură;
Iisuse, sănătate trupului meu.
Iisuse, Mântuitorul meu, mântuiește-mă;
Iisuse, lumina mea, luminează-mă.
Iisuse, izbăvește-mă de orice chin;
Iisuse, salvează-mă, nevrednic.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Isus Hristos vindecă un orb lângă Ierihon (Luca 18:35-43).
Cu Sângele care curge Dumnezeu, precum ne-ai izbăvit pe noi de demult din jurământul de drept, Iisuse, prin aceasta ne izbăvește din cursa, de care șarpele este legat de patimi trupești, și curvie și cu deznădejde rea, strigând Ti: Aliluia.
Hristos răscumpără omenirea cu prețul Sângelui Său (1 Petru 1:17-20), (Gal. 3:13), (Apoc. 5:9).
După ce a văzut tinerețea evreilor în chip de omenire, Care au creat prin mâna omului și L-au înțeles ca pe Domnul, străduindu-se cu ramuri să-I placă, osana a strigat. Îți aducem un cântec, spunând:
Iisuse, Dumnezeu adevărat;
Isus, Fiul lui David.
Iisuse, Prea glorios Împărat;
Iisuse, Mielul fără cusur.
Isus, minunatul Păstor;
Iisuse, păzitorul meu în tinerețea mea.
Iisuse, hrănătorul tinereții mele;
Iisuse, laudă la bătrânețea mea.
Isuse, există speranță în moartea mea;
Isuse, trăiește după moartea mea.
Iisuse, mângâierea mea este în judecata Ta;
Isuse, dorința mea, nu mă face de rușine atunci.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Intrarea Domnului în Ierusalim (Matei 21:8-9), (Marcu 11:8-10), (Ioan 12:12-13), (Luca 19:37-40).
Predicator de profeții purtătoare de Dumnezeu și de verbe împlinite, Iisuse, ai apărut pe pământ și ai trăit cu oamenii și ne-ai luat bolile, chiar și cu rănile tale. Ne-am vindecat, cântați cu pricepere: Aliluia.
Vezi (1 Cor. 15:3), (1 Petru 2:24).
Iluminarea universală a adevărului Tău a răsărit și lingușirea demonilor a fost alungată: căci idolii, Mântuitorul nostru, nu îngădui cetatea Ta, căzut. Noi, după ce am primit mântuirea, strigăm către Ti:
Isuse, cu adevărat, linguşirea alungă;
Isus, lumina care întrece toate domniile.
Iisuse, Împărate, învinge toate puterile;
Iisuse, Dumnezeule, rămâne în milă.
Iisuse, Pâine animală, potoli-mi foamea;
Iisuse, izvorul rațiunii, dă-mi ceva de băut când îmi este sete.
Iisuse, haina bucuriei, îmbracă-mă când sunt muritor;
Iisuse, acoperire de bucurie, acoperă-mă nevrednic.
Iisuse, dătătorule de cei ce cer, dă-mi jale pentru păcatele mele;
Iisuse, găsește pentru cei ce caută, găsește sufletul meu.
Iisuse, cel care deschide, deschide-mi inima blestemata;
Iisuse, Răscumpărătorul păcătoșilor, curăță-mi fărădelegile.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Vezi (Ezechiel 30:13), (Tov.14:6), (Isaia 14:11), (Isaia 2:18), (Isaia 2:20), (Isaia 31:7), (Zah.13:2).
Deși secretul ascuns din veac s-a dezvăluit, precum o oaie a fost dusă la măcel de Isus, și ca un miel direct de la tundetor, este tăcut și ca Dumnezeu a înviat din morți, Tu ești și te-ai înălțat la cer cu slavă și ne-ai înviat împreună cu noi, strigând: Aliluia.
Apostolul Filip și eunucul etiopian (Fapte 8:26-40).
Arătând minunata făptură, Creatorul ni s-a arătat: S-a întrupat fără sămânță de la Fecioară, din mormânt, fără a rupe pecetea, S-a înviat, iar Apostolului i s-a închis ușa, cu trupul dedesubt. Chiar dacă este uimitor, hai să cântăm:
Isus, Cuvântul insondabil;
Isus, Cuvântul nevăzut.
Iisuse, putere de neînțeles;
Iisuse, înțelepciune de neconceput.
Iisuse, Zeitate de nedescris;
Iisuse, nenumărate stăpânire.
Iisus, împărăția invincibilă;
Iisuse, stăpânire nesfârșită.
Iisus, cea mai înaltă cetate;
Iisuse, putere veșnică.
Iisuse, Creatorul meu, miluiește-mă;
Iisuse, Mântuitorul meu, mântuiește-mă.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Vezi (Matei 1:23), (Ioan 20:19-20).
Văzându-L pe Dumnezeu într-un mod ciudat, să ne retragem din deşertăciunea lumii şi să ne punem mintea asupra Divinului. De aceea, Dumnezeu a coborât pe pământ, ca să ne aducă la cer, strigând către El: Aliluia.
Vezi (Apocalipsa 19:6).
Toate cele de jos, și cele de sus, nu se îndepărtează în nici un fel, Nenumăratul, când ne-a voit de dragul suferinței și a dat moartea noastră prin moartea Lui și a dat viață prin înviere celor ce cântă:
Iisuse, dulceața inimii;
Iisuse, cetate trupească.
Iisuse, domnie spirituală;
Isuse, ești rapid și inteligent.
Iisuse, conștiință veselă;
Iisuse, speranță cunoscută.
Iisuse, veșnică amintire;
Iisuse, mare laudă.
Iisuse, slava mea este înălțată;
Iisuse, dorința mea, nu mă nega.
Iisuse, Păstorul meu, caută-mă;
Iisuse, Mântuitorul meu, mântuiește-mă.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Vezi (Romani 5:10).
Toată firea îngerească slăvește neîncetat Numele Tău cel sfânt, Iisus, în ceruri: Sfânt, Sfânt, Sfânt, strigând; Noi, păcătoșii de pe pământ, strigăm cu buze muritoare: Aliluia.
Vezi (Isaia 6:3), (Apocalipsa 4:8).
Vedem ramurile multor lucruri ca pești fără voce despre Tine, Isuse, Mântuitorul nostru: ei sunt perplexi să spună cum trăiește Dumnezeul imuabil și omul perfect? Noi, minunându-ne de mister, strigăm cu credință:
Iisuse, Dumnezeu etern;
Isus, Regele regilor.
Iisuse, Domnul celor ce stăpânesc;
Isus, Judecătorul celor vii și al morților.
Isus, nădejdea celor nesiguri;
Iisuse, mângâiere celor ce plâng.
Iisuse, slavă săracilor;
Isuse, nu mă judeca pe baza faptelor mele.
Iisuse, curăţeşte-mă după mila Ta;
Iisuse, îndepărtează deznădejdea de la mine.
Iisuse, luminează-mi gândurile inimii;
Iisuse, dă-mi amintirea morții.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Vezi (Iov 12:7-9).
Deși ai vrut să salvezi lumea, de la Răsărit la Răsărit, la Vestul întunecat - ai venit la firea noastră, te-ai smerit până la moarte; De aceea numele Tău este înălțat mai presus de orice nume și din toate semințiile cerului și pământului auzi: Aliluia.
Vezi (Luca 1:76-79).
Împărate veșnic, Mângâietorule, Hristoase adevărate, curățește-ne de orice murdărie, precum pe cei zece leproși ai curățit și ne vindecă, precum ai vindecat sufletul iubitor de bani Zachea vameșul, să strigăm către Tine, strigând cu tandrețe:
Iisuse, comoară nestricăcioasă;
Isuse, bogăție inepuizabilă.
Iisuse, hrană tare;
Iisuse, băutură inepuizabilă.
Iisuse, hainele săracilor;
Isuse, mijlocirea văduvelor.
Isus, protectorul orfanilor;
Iisuse, ajută-i pe cei care lucrează.
Isus, învăţătorul străinilor;
Iisus, cârmaciul marinarilor.
Iisuse, potolește vremurile furtunoase;
Iisuse Doamne, ridică-mă, căzut.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Vindecarea a zece leproși (Luca 17:12-20). Convertirea vameșului Zaheu (Luca 19:1-10).
Cântarea atot-milostivă Îți aduc, nevrednică, strig Ție ca un canaanit: Iisuse, miluiește-mă; nu fiica, ci trupul, sunt înfuriat de patimi și ars de mânie și dau vindecare celui ce strigă către Tine: Aliluia.
Vindecarea fiicei canaanite (Mat. 15:21-28).
Dă lumină celor ce trăiesc în întunericul nebuniei; în primul rând, Pavel te alungă, insuflă puterea vocii inteligente a lui Dumnezeu și înțelege iuteala spirituală; Iluminează pieptul și mărul întunecat al sufletului, strigând:
Iisuse, Împăratul meu puternic;
Isus, Dumnezeul meu cel mai puternic.
Iisuse, Domnul meu cel mai nemuritor;
Isus, cel mai glorios Creator al meu.
Iisuse, bunul meu Învățător;
Iisuse, cel mai generos Păstor al meu.
Iisuse, Domnul meu prea milostiv;
Iisuse, Mântuitorul meu cel mai milostiv.
Iisuse, luminează-mi sentimentele, întunecate de patimi;
Iisuse, vindecă trupul meu, slăbit de păcate.
Iisuse, curățește-mi mintea de gândurile deșarte;
Iisuse, păzește-mi inima de poftele celui rău.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Convertirea lui Saul: (Fapte 9:3-7).
Dă-mi har, toate datoriile către cel hotărât, Isuse, și primește-mă, pocăită, precum ai primit pe Petru, care Te-a lepădat, și cheamă-mă, deznădăjduit, ca Pavel din vechime, prigonindu-Te, și ascultă-mă, strigând către Tine: Aliluia.
pocăința lui Petru (Ioan 21:15-17). Convertirea lui Saul (Fapte 9:3-7).
Cântând neumanitatea Ta, cu toții Te lăudăm și credem împreună cu Toma că Tu ești Domnul și Dumnezeu, stând cu Tatăl și judecătorul celor vii și al morților. Atunci dă-mi să stau în mâna mea dreaptă, plângând:
Iisuse, Împăratul Veșnic, miluiește-mă;
Iisuse, floare parfumată, parfumează-mă.
Iisuse, căldură iubită, încălzește-mă;
Isuse, templu veșnic, acoperă-mă.
Iisuse, haină strălucitoare, împodobește-mă;
Iisuse, mărgea cinstită, strălucește asupra mea.
Iisuse, piatră scumpă, luminează-mă;
Iisuse, soarele dreptății, luminează-mă.
Iisuse, lumină sfântă, strălucește asupra mea;
Iisuse, eliberează-mă de bolile mintale și fizice.
Iisuse, din mâna vrăjmașului de la mine;
Iisuse, eliberează-mă de focul nestins și de alte chinuri veșnice.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Asigurarea apostolului Toma (Ioan 20:26-28).
O, Isuse dulce și atot generos! Acceptă această mică rugăciune a noastră astăzi, așa cum ai primit doi acarieni de văduve și păstrează-ți moștenirea de vrăjmașii vizibili și invizibili, de invazia străină, de boală și foamete, de toate necazurile și rănile de moarte și chinul viitor al tuturor celor care strigă către Ty: Aliluia.
Doi acari pentru văduva săracă (Marcu 12:41-44).
[Acest condac este spus de trei ori.]
[În continuare, repetăm primul ikos și condacul:]
O, Făcătorul de îngeri și Doamne al puterii, deschide-mi mintea și limba nedumerite la lauda Preacuratei Tău nume, așa cum ai deschis urechile și limba bătrânilor surzi și fredonatori și, după cum spui, chemarea este așa:
Minunat Isus, minunea îngerilor;
Cel mai puternic Isus, eliberare pentru primii noștri părinți.
Dulce Isuse, mărirea patriarhilor;
Gloriosul Isus, întăritorul credincioșilor.
Iubitule Isuse, împlinirea profeților;
Iisus scump, martirii cetatii.
Iisuse liniștit, bucurie călugărilor;
Prea milostivi Iisuse, dulceața bătrânilor.
Prea milostiv Iisuse, abstinență între posturi;
Preadulce Isuse, bucuria venerabililor.
Prea cinstite Iisuse, castitatea fecioarelor;
Iisus veșnic, mântuirea păcătoșilor.
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Ales de Voievod și Domnul, iadul învingătorului, parcă ar fi izbăvit din moartea veșnică, Îți voi cânta laude Ție, făptura și robul Tău; dar, parcă ai milă nespusă, scapă-mă de toate necazurile, strigând: Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă.
Stăpâne Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, care, de dragul iubirii voastre nespuse pentru omenire, la sfârşitul veacurilor, a fost îmbrăcat în trup de Veşnic Fecioara Maria,
Slăvesc providența Ta mântuitoare pentru mine, robul Tău, Stăpânul;
Îți voi cânta imnuri, pentru că pentru Tatăl Te-am cunoscut;
Te voi binecuvânta, pentru care Duhul Sfânt a venit în lume;
Mă închin Preacuratei Tale Maicii în trup, care a slujit unei taine atât de groaznice;
Laud chipurile Tale îngereşti, ca cântăreţii şi slujitorii Maiestăţii Tale;
Îl binecuvântez pe Înaintemergătorul Ioan, care Te-a botezat, Doamne;
Îi cinstesc pe proorocii care Te-au vestit, preamăresc pe sfinții Tăi apostoli;
biruiesc si mucenicii si preotii Tai ii preamaresc;
Mă închin sfinților Tăi și toți drepții Tăi cântă cântări.
Aduc în rugăciune atâta și atâta și atâta față a Dumnezeiască, Dumnezeul Tău atotdarnic, și pentru aceasta îmi cer iertare pentru păcatul meu, chiar dacă îmi dai totul pentru sfinții tăi, mai mult decât sfintele tale daruri, căci binecuvântat ești în veci. Amin.