Το κείμενο εγκρίθηκε από την Ιερά Σύνοδο
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία
25 Ιουλίου 2014 (περιοδικό αρ. 80)
Διάκονος: Ευλόγησε, αφέντη.
Ιερέας: Ευλογητός ο Θεός ημών πάντοτε, νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων.
Όπως: Αμήν.
Διάκονος: Δόξα Σοι, Θεέ μας, δόξα Σοι.
Κι εμείς: Ουράνιος Βασιλιάς, Παρηγορητής, Ψυχή της αλήθειας, που είναι παντού και τα πάντα εκπληρώνει, Θησαυρός των καλών και Ζωοδότης, ελάτε να κατοικήσουμε μέσα μας, και καθάρισέ μας από κάθε βρωμιά, και σώσε μας, Καλέ, τις ψυχές μας.
Επίσης αναγνώστης:
Άγιος ο Θεός, Άγιος Δυνατός, Άγιος Αθάνατος, ελέησον ημάς. Τρεις φορές.
Δόξα, και τώρα:
Υπεραγία Τριάδα, ελέησέ μας. Κύριε, καθάρισε τις αμαρτίες μας. Δάσκαλε, συγχώρεσε τις ανομίες μας. Άγιε, επισκέψου και θεράπευσε τις ασθένειές μας, για χάρη του ονόματός Σου.
Κύριε, ελέησον τρεις φορές.
Δόξα, και τώρα:
Πατέρα μας, που είσαι στους Ουρανούς! Να αγιαστεί το όνομά σου, να έρθει η βασιλεία σου, να γίνει το θέλημά σου, όπως είναι στον ουρανό και στη γη. Δώσε μας σήμερα το καθημερινό μας ψωμί. και συγχώρησέ μας τα χρέη μας, όπως και εμείς συγχωρούμε τους οφειλέτες μας. και μη μας οδηγήσεις σε πειρασμό, αλλά λύτρωσέ μας από τον πονηρό.
Ιερέας: Διότι δική σου είναι η βασιλεία και η δύναμη και η δόξα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος τώρα και στους αιώνας των αιώνων και στους αιώνες των αιώνων.
Αναγνώστης: Αμήν.
Κύριε ελέησον, 12.
Δόξα, και τώρα:
Ελάτε, ας προσκυνήσουμε τον Βασιλιά τον Θεό μας.
Ελάτε να προσκυνήσουμε και να πέσουμε μπροστά στον Χριστό, τον Βασιλιά μας Θεό.
Ελάτε να προσκυνήσουμε και να πέσουμε στον ίδιο τον Χριστό, τον Βασιλιά και τον Θεό μας.
Και Ψαλμός 26:
Κύριε είναι η φώτισή μου και ο Σωτήρας μου, ποιον θα φοβηθώ; Κύριε, προστάτη της ζωής μου, από ποιον να φοβηθώ; Μερικές φορές όσοι με προσβάλλουν έρχονται κοντά μου με κακία, και καταστρέφουν ακόμη και τη σάρκα μου, όσοι με προσβάλλουν και τους εχθρούς μου, και γίνεσαι αδύναμος και πέφτεις. Ακόμα κι αν ένα σύνταγμα στραφεί εναντίον μου, η καρδιά μου δεν θα φοβηθεί, ακόμα κι αν σηκωθεί να πολεμήσει εναντίον μου, θα Τον εμπιστευτώ. Έχω ζητήσει ένα πράγμα από τον Κύριο, και θα απαιτήσω να ζω στον οίκο του Κυρίου όλες τις ημέρες της ζωής μου, ώστε να βλέπω την ομορφιά του Κυρίου και να μπορώ να επισκέπτομαι τον άγιο ναό Του. Γιατί με έκρυψε στο χωριό Του, την ημέρα των κακών μου, γιατί με σκέπασε στο μυστικό του χωριού Του, και με σήκωσε σε έναν βράχο. Και τώρα, ιδού, σήκωσα το κεφάλι μου εναντίον των εχθρών μου: πέθανα και έφαγα στο χωριό Του μια θυσία δοξολογίας και κραυγής, θα ψάλλω και θα ψάλλω δοξολογίες στον Κύριο. Άκουσε, Κύριε, τη φωνή μου, την οποία έκραξα· ελέησέ με και άκουσέ με. Η καρδιά μου σου λέει: Θα αναζητήσω τον Κύριο. Θα ζητήσω το πρόσωπό Σου, Κύριε, θα ζητήσω το πρόσωπό Σου. Μη αποστρέφεις το πρόσωπό σου από μένα, και μη απομακρύνεσαι με θυμό από τον δούλο σου· γίνε βοηθός μου, μη με απορρίπτεις και μη με εγκαταλείπεις, Θεέ του Σωτήρα μου. Γιατί ο πατέρας και η μητέρα μου με εγκατέλειψαν, αλλά ο Κύριος θα με δεχτεί. Καθιέρωσε τον νόμο, Κύριε, με τον τρόπο Σου, και καθοδήγησέ με στον σωστό δρόμο για χάρη του εχθρού μου. Μη με προδώσεις στις ψυχές εκείνων που με ταλαιπωρούν, σαν να στάθηκα όρθιος ως μάρτυρας της αδικίας και είπα ψέματα στον εαυτό μου χωρίς αλήθεια. Πιστεύω στο να δω τον καλό Κύριο στη γη των ζωντανών. Να είσαι υπομονετικός με τον Κύριο, να είσαι καλά κουράγιο, και να είναι δυνατή η καρδιά σου, και να είσαι υπομονετικός με τον Κύριο.
Δόξα, και τώρα:
Αλληλούια, αλληλούια, αλληλούια, δόξα σοι, ο Θεός. Τρεις φορές.
Ο διάκονος λέει επίσης τη λιτανεία:
Ας προσευχηθούμε στον Κύριο για ειρήνη.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Ας προσευχηθούμε στον Κύριο για την ουράνια ειρήνη και τη σωτηρία των ψυχών μας.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Ας προσευχηθούμε στον Κύριο για την ειρήνη όλου του κόσμου, την ευημερία των Αγίων Εκκλησιών του Θεού και την ενότητα όλων.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Γι' αυτόν τον ιερό ναό, και με πίστη, ευλάβεια και φόβο Θεού για όσους μπαίνουν στη δυσωδία, ας προσευχηθούμε στον Κύριο.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Σχετικά με τον μεγάλο μας άρχοντα και πατέρα, τον Παναγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο, και τον Κύριό μας, τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη (ή: Αρχιεπίσκοπο, ή: Σεβασμιώτατο Επίσκοπο), όνομα, Ας προσευχηθούμε στον Κύριο για τιμή του πρεσβυτέρου, του εν Χριστώ διακόνου και για όλο τον κλήρο και τον λαό.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Ας προσευχηθούμε στον Κύριο για την προστατευόμενη από τον Θεό χώρα μας, τις αρχές και τον στρατό της.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Γι' αυτήν την πόλη (ή: για τον κόσμο αυτό, ή: για το ιερό αυτό μοναστήρι), κάθε πόλη, χώρα και όσοι κατοικούν σ' αυτές με πίστη, ας προσευχηθούμε στον Κύριο.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Ας προσευχηθούμε στον Κύριο για την καλοσύνη του αέρα, για την αφθονία των επίγειων καρπών και για καιρούς ειρήνης.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Ας προσευχηθούμε στον Κύριο για όσους επιπλέουν, ταξιδεύουν, αρρώστους, υποφέρουν, αιχμαλώτους και για τη σωτηρία τους.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Επίσης προσθέτει το εξής:
Ας προσευχηθούμε στον Κύριο να κοιτάξει με έλεος τους δούλους Του που υποφέρουν ψυχή και σώμα και να τους ελευθερώσει από τα δεσμά του θανατηφόρου πάθους.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Για να λυτρωθεί από το βλαβερό πάθος της οινοποσίας (ή: ο εθισμός στα ναρκωτικά) και να διαφυλάξει την αγνότητα, την αποχή και τη δικαιοσύνη των ψυχών των πονεμένων δούλων του ονόματός Του, Κύριε Ας προσευχηθούμε.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Ας προσευχηθούμε στον Κύριο να επισκεφθεί τους δούλους Του με τη χάρη του Αγίου Πνεύματος και να τους ελευθερώσει από αυτή την αμαρτία που φωλιάζει μέσα τους.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Ας προσευχηθούμε στον Κύριο να στείλει στους δούλους Του πνεύμα σοφίας και κατανόησης και να φυτέψει θείο φόβο στις καρδιές τους.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Ας προσευχηθούμε στον Κύριο να τους δώσει τη δύναμη να νικήσουν το καταστροφικό πάθος τους και να πέσουν στον Θεό με μετάνοια, ώστε να είναι μέτοχοι των αιώνιων ευλογιών.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Για τους συγγενείς και τους φίλους τους, όσους κλαίνε και είναι άρρωστοι, λαχταρούν την παρηγοριά του Χριστού και για την αποδοχή των προσευχών και των στεναγμών τους, ας προσευχηθούμε στον Κύριο.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Ας προσευχηθούμε στον Κύριο να ελευθερωθούμε κι εμείς από κάθε θλίψη, θυμό και ανάγκη.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Μεσίτεψε, σώσε, ελέησέ μας και φύλαξέ μας, Θεέ, με τη χάρη Σου.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Η Υπεραγία, Αγνότατη, Παναγιώτατη, Παναγία μας Θεοτόκε και Παναγία με όλους τους αγίους που θυμήθηκαν τον εαυτό τους και ο ένας τον άλλον, και όλη μας τη ζωή στο Χριστό Θεό θα παραδώσουμε.
Lik: Σε σένα, Κύριε.
Ο ιερέας αναφωνεί:
Διότι είσαι φιλεύσπλαχνος και στοργικός Θεός, και σε δοξάζουμε, στον Πατέρα, και στον Υιό, και στο Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων.
Όπως: Αμήν.
Και ο διάκονος λέει στη φωνή 4:
Ο Θεός είναι ο Κύριος, και αφού εμφανίστηκε σε εμάς, ευλογημένος είναι αυτός που έρχεται στο όνομα του Κυρίου.
Στίχος 1: Ομολογήστε στον Κύριο ότι είναι καλός, γιατί το έλεός Του παραμένει για πάντα.
Στίχος 2: Πέρασαν και με παρέκαμψαν, και στο όνομα του Κυρίου τους αντιστάθηκαν.
Στίχος 3: Δεν θα πεθάνω, αλλά θα ζήσω και θα αναφέρω τα έργα του Κυρίου.
Στίχος 4: Η πέτρα που χτίστηκε απρόσεκτα, αυτή έγινε ο ακρογωνιαίος λίθος: αυτή ήρθε από τον Κύριο, και είναι θαυμαστή στα χέρια μας.
Πρόσωπο: Θεός ο Κύριος... στη φωνή 4, σε κάθε στίχο.
Επίσης tropar, φωνή 4:
Ο μόνος που είναι γρήγορος στη μεσιτεία, Χριστέ, / επισκέψου ταχέως άνωθεν στους πάσχοντες δούλους σου, / λύτρωσέ τους από αρρώστιες και πάθη, / οδήγησέ τους σε σωτήρια αποχή / και ανέβασέ μας στην αιώνια ζωή με αγάπη για Σένα / Σε τραγουδάω και Σε δοξάζω αδιάκοπα / / με τις προσευχές της Θεοτόκου που αγαπά το μόνο ανθρωπάκι.
Δόξα, και τώρα, η ίδια φωνή:
(Τροπάριο στην εικόνα της Μητέρας του Θεού, που ονομάζεται «Ανεξάντλητο Δισκοπότηρο»)
Σήμερα ερχόμαστε πιστοί / στη θεία και υπέροχη εικόνα της Υπεραγίας Θεοτόκου / γεμίζοντας τις καρδιές των πιστών / με το ουράνιο ανεξάντλητο Ποτήρι του ελέους Της / και στους πιστούς ανθρώπους που κάνουν θαύματα / όπως βλέπουμε και ακούμε πνευματικά γιορτάζουμε και φωνάζουμε θερμά: / Ελεήμων Χριστέ μας, Θεέ, // σώσε τις ψυχές μας.
Διάκονος: Πάμε. Σοφία. Ας ρίξουμε μια ματιά.
Αναγνώστης: Προκείμενος, φωνή 4: Εκεί το χέρι Σου θα με οδηγήσει, και το δεξί Σου θα με κρατήσει.
Στίχος: Γιατί δημιούργησες τη μήτρα μου, με πήρες από την κοιλιά της μητέρας μου.
Διάκονος: Σοφία.
Αναγνώστης: Ανάγνωση των Επιστολών του Αγίου Αποστόλου Παύλου στην Έφεσο.
Διάκονος: Πάμε.
Ο αναγνώστης λέει ο απόστολος στην Έφεσο (σύλληψη 229):
Αδελφοί, ως παιδιά του φωτός περπατάτε: γιατί υπάρχει πνευματικός καρπός σε κάθε καλοσύνη και δικαιοσύνη και αλήθεια. Δελεαστικό, ό,τι είναι ευάρεστο στον Θεό. Και μην συνδέεστε με τις άκαρπες πράξεις του σκότους, αλλά μάλλον εκθέστε τις. Συμβαίνει να τους ξεφύγεις, είναι ντροπή ακόμη και να μιλάς. Αλλά όλα όσα επιδοκιμάζονται είναι από το φως· γιατί όλα όσα αποκαλύπτονται είναι φως. Γι' αυτό το ρήμα λέει: Σήκω, κοιμήσου, και ανέστη από τους νεκρούς, και ο Χριστός θα σε φωτίσει. Πρόσεχε πόσο επικίνδυνα περπατάς, όχι σαν να είσαι άσοφος, αλλά σαν να είσαι σοφός, λυτρώνοντας τον χρόνο, γιατί αυτές είναι κακές μέρες. Γι' αυτό, μην είστε ανόητοι, αλλά καταλάβετε ποιο είναι το θέλημα του Θεού. Και μη μεθύσετε με κρασί, γιατί υπάρχει πορνεία σε αυτό, αλλά να γεμίσετε με Πνεύμα, μιλώντας στον εαυτό σας με ψαλμούς και τραγούδια και πνευματικά τραγούδια, κάνοντας μελωδία και τραγουδώντας στις καρδιές σας στον Κύριο.
Ιερέας: Ειρήνη μαζί σου.
Αναγνώστης: Και στο πνεύμα σου.
Αλληλούια, φωνή 4:
Στίχος: Η βοήθειά μου προέρχεται από τον Κύριο, που έκανε τον ουρανό και τη γη.
Στίχος: Βγάλε την ψυχή μου από τη φυλακή.
Διάκονος: Σοφία, συγχώρεσέ με, ας ακούσουμε το Ιερό Ευαγγέλιο.
Ιερέας: Ειρήνη σε όλους.
Lik: Και στο πνεύμα σου.
Ιερέας: Ανάγνωσμα από τον Λουκά του Ιερού Ευαγγελίου.
Πρόσωπο: Δόξα Σοι, Κύριε, δόξα Σοι.
Διάκονος: Πάμε.
Και ο ιερέας διαβάζει το Ευαγγέλιο του Λουκά (σύλληψη 38):
Εκείνη την εποχή, ο Ιησούς ήρθε στη χώρα των Γαδαρηνών, που είναι η μισή Γαλιλαία. Και όταν βγήκε στη γη, βρήκε έναν άνθρωπο από την πόλη, που το όνομά του ήταν δαίμονες, για πολλά χρόνια, και δεν ήταν ντυμένος με χιτώνα και δεν ζούσε στο ναό, αλλά σε τάφους. Αφού είδα τον Ιησού και φώναξα, έπεσα κοντά Του και είπα με μεγάλη φωνή: Τι είναι για μένα και για σένα, Ιησού, Υιέ του Υψίστου Θεού; Σε προσεύχομαι, μη με βασανίζεις. Διέταξα το ακάθαρτο πνεύμα να φύγει από τον άνθρωπο· από πολλά χρόνια ακόμη τον θαύμαζαν· και το δέσιμο του ήταν δεμένο με σιδερένια δεσμά και δεσμά πιο σφιχτά από αυτόν· και σκίζοντας τα δεσμά, οδηγήθηκε από έναν δαίμονα στην έρημο. Ρωτήστε τον Ιησού, ρήμα: Ποιο είναι το όνομά σου; Είπε: λεγεών: για τη δυσωδία πολλών, έχεις φέρει μέσα τη δυσοσμία. Και προσεύχομαι σε Αυτόν να μην τους διατάξει να πάνε στην άβυσσο. Υπήρχε εκείνο το κοπάδι των χοίρων, πολλοί που έβοσκαν στη θλίψη: και προσευχήθηκα σε αυτόν να τους διατάξει να έρθουν μέσα σου, και τους πρόσταξε. Και βγήκε ο διάβολος από τον άνθρωπο και μπήκε στους χοίρους· και το κοπάδι όρμησε κατά μήκος του ποταμού στη λίμνη και πάγωσε. Όταν είδαν οι βοσκοί τι έγινε, έτρεξαν και το ανακοίνωσαν στην πόλη και στα χωριά. Και όταν βγήκε, είδε τι είχε συμβεί· και ήρθε στον Ιησού, και βρήκε έναν άντρα να κάθεται, από τον οποίο βγήκε, ντυμένος και κατανοητός, στους πρόποδες του Ιησού· και φοβήθηκε. Τους είπε, έχοντας δει πώς είχε σωθεί ο δαιμονισμένος. Και προσευχηθείτε σε Αυτόν για όλο τον λαό της χώρας των Γαδαρηνών να φύγει από αυτούς, καθώς τους κυρίευσε μεγάλος φόβος. Μπήκε στο πλοίο και γύρισε. Ο σύζυγος προσευχήθηκε σε Αυτόν, και ο δαίμονας βγήκε από μέσα του, για να είναι μαζί Του. Άφησε τον να φύγει, Ιησού, λέγοντας: επέστρεψε στο σπίτι σου και πες του τι έκανε ο Θεός. Και πήγε σε όλη την πόλη, κηρύττοντας, και ο Ιησούς δημιούργησε ένα δέντρο για αυτόν.
Πρόσωπο: Δόξα Σοι, Κύριε, δόξα Σοι.
Ο διάκονος λέει επίσης τη λιτανεία:
Ελέησέ μας, Θεέ, κατά το μέγα έλεός Σου, σε προσευχόμαστε, άκουσε και ελέησον.
Όπως: Κύριε, ελέησον, τρεις φορές.
Προσευχόμαστε επίσης για τον μεγάλο Κύριο και Πατέρα μας, τον Παναγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο, και για τον Κύριό μας, τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη (ή: Αρχιεπίσκοπο, ή: Σεβασμιώτατο Επίσκοπο) και για όλους τους εν Χριστώ αδελφούς μας.
Όπως: Κύριε, ελέησον, τρεις φορές.
Προσευχόμαστε επίσης για την προστατευόμενη από τον Θεό χώρα μας, τις αρχές και τον στρατό της, ώστε να ζήσουμε μια ήσυχη και σιωπηλή ζωή με κάθε ευσέβεια και αγνότητα.
Όπως: Κύριε, ελέησον, τρεις φορές.
Επίσης προσθέτει το εξής:
Μην θέλεις τον θάνατο των αμαρτωλών, αλλά μάλλον μεταστράφησέ τους και ζήσε, ελέησε και ελέησε τους δούλους Σου, θεράπευσε ασθένειες, θεράπευσε τα πάθη της ψυχής και του σώματός τους και, όπως είσαι ελεήμων, συγχώρεσε τους όλες τις αμαρτίες τους, εκούσιες και ακούσιες, και σήκωσέ τους γρήγορα από το μονοπάτι της καταστροφής, σε ακούμε και σε προσευχόμαστε.
Όπως: Κύριε, ελέησον, τρεις φορές.
Κοίτα, Κύριε, ελέησον τους δούλους Σου, τους σκλαβωμένους από το καταστροφικό πάθος, χάρισε τους να γνωρίσουν τη γλυκύτητα της αποχής και τους πνευματικούς καρπούς που προέρχονται από αυτήν, σε προσευχόμαστε, Άκουσε και ελέησέ τους.
Όπως: Κύριε, ελέησον, τρεις φορές.
Ω, φύλαξε τους δούλους του ονόματός Σου, και συγχώρησέ τους κάθε αμαρτία, εκούσια και ακούσια, δείξε τους το μεγάλο έλεός Σου, λύτρωσε τους από την αμαρτωλή αιχμαλωσία και τη βία ο διάβολος, προσευχόμαστε σε σένα, άκουσε και ελέησέ τους.
Όπως: Κύριε, ελέησον, τρεις φορές.
Για να μην πεθάνει ο δούλος Σου με σκληρό θάνατο, αλλά να αναζωογονηθεί με το Τίμιο Αίμα Σου και να γιατρευτεί από τη θλίψη, που τους έδωσε να πιει ο αντίπαλός τους, προσευχόμαστε σε Σένα, Γιατρό ψυχών και σώματος, άκουσε και ελέησε.
Όπως: Κύριε, ελέησον, τρεις φορές.
Καθώς η δαιμονισμένη χώρα των Γαδαρηνών, απελευθερωμένη από τη βία του διαβόλου με τη Θεία δύναμη, θεραπεύστε τους υπηρέτες του ονόματός σας, τους σκληρά ταλαιπωρημένους, προσευχόμαστε σε Σένα, άκουσε και ελέησε.
Όπως: Κύριε, ελέησον, τρεις φορές.
Ο ιερέας αναφώνησε:
Άκουσέ μας, ο Θεός, ο Σωτήρας μας, η ελπίδα όλων των άκρων της γης, και εκείνων που είναι στη θάλασσα μακριά, και ελέησον, ελέησον, Δάσκαλε, για τις αμαρτίες μας, και ελέησέ μας: Γιατί είσαι ελεήμων και είσαι ο Θεός, λάτρης της ανθρωπότητας, και δίνουμε δόξα σε εσένα, τον Πατέρα, και τον άγιο του Πνεύματος, ηλικίες.
Όπως: Αμήν.
Διάκονος: Ας προσευχηθούμε στον Κύριο.
Όπως: Κύριε, ελέησον.
Ο ιερέας λέει μια προσευχή:
Δάσκαλε Κύριε, που έπλασε τον άνθρωπο κατ' εικόνα και καθ' ομοίωσή σου, και του έδωσε το Άγιο Πνεύμα! Λύστε την πεσμένη Σου δημιουργία από το έργο του εχθρού, άνοιξε του τις πόρτες της μετάνοιας, στείλε του έναν άγγελο φωτός, ελευθερώνοντάς τον από κάθε συκοφαντία του εχθρού. Άκου, Θεέ, αυτούς που πέφτουν κοντά σου με θλίψη και θλίψη και μην αποστρέφεις το πρόσωπό σου από εκείνους που διακατέχονται από το καταστροφικό πάθος της οινοποσίας (ή του εθισμού στα ναρκωτικά), αλλά δώσε τους δύναμη, ελπίδα, πίστη, θεμελίωσε καλή θέληση και οδήγησέ τους σε σωτήρια αποχή. πρόσωπο. Θεράπευσέ τους από τη σοβαρή αρρώστια της μέθης (ή: του εθισμού στα ναρκωτικά), της ελευθερίας από τον πνευματικό σκοτάδι και την πέτρα της καρδιάς. Χάρισέ τους ψυχική και σωματική υγεία, κατεύθυνε τους στο δρόμο της σκληρής δουλειάς και της ευσέβειας. Άκουσε, Ελεήμων Κύριε, την κραυγή των γονιών και των συγγενών που κλαίνε για τα παιδιά τους και τους γείτονές τους. Γιατί είναι δικό σου να ελεήσεις και να μας σώσεις, ο Θεός μας, και σε σένα δίνουμε δόξα, στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και αεί, και στους αιώνες των αιώνων.
Όπως: Αμήν.
Διάκονος: Σοφία.
Ιερέας: Υπεραγία Θεοτόκε, σώσε μας.
Πρόσωπο: Το τιμώτερο χερουβείμ, και το πιο ένδοξο σεραφείμ χωρίς σύγκριση, χωρίς διαφθορά του Θεού ο Λόγος Σε μεγαλύνουμε, την πραγματική Μητέρα του Θεού.
Ιερέας: Δόξα Σοι, Χριστέ ο Θεός, η ελπίδα μας, δόξα Σοι.
Πρόσωπο: Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Κύριε, ελέησον τρεις φορές. Ευλογώ.
Ο ιερέας λέει απόλυση:
Ο Χριστός ο αληθινός Θεός μας, με τις προσευχές της Παναγίας Μητέρας Του, με τη δύναμη του Τιμίου και Ζωοποιού Σταυρού, με τις προσευχές του αγίου μάρτυρα Βονιφάτιου, της Παναγίας της Αιγύπτου και όλων των αγίων, θα μας ελεήσει και θα μας σώσει, γιατί είναι Καλός και Εραστής της Ανθρωπότητας.
Όπως: Αμήν. Κύριε, ελέησον τρεις φορές.