ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Gebet zum ehrlichen Kreuz

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Möge Gott wieder auferstehen und mögen seine Feinde zerstreut werden und mögen diejenigen, die ihn hassen, aus seiner Gegenwart fliehen. So wie Rauch verschwindet, lasst sie verschwinden; Wie Wachs in der Gegenwart des Feuers schmilzt, so sollen Dämonen im Namen derer sterben, die Gott lieben und sich mit dem Kreuzzeichen versehen und voller Freude sagen: Freue dich, ehrenvollster und lebensspendender Herr des Kreuzes, vertreibe die Dämonen durch die Kraft unseres betrunkenen Herrn Jesus Christus, der in die Hölle hinabgestiegen ist und die Macht des Teufels mit Füßen getreten hat und der uns sein ehrliches Kreuz gegeben hat, um alle Widersacher zu vertreiben.

Oh, ehrlichstes und lebensspendendes Kreuz des Herrn! Hilf mir mit der Heiligen Jungfrau Maria und mit allen Heiligen für immer. Amen.

Oder kurz:

Beschütze mich, Herr, durch die Kraft Deines ehrlichen und lebensspendenden Kreuzes und rette mich vor allem Bösen.

***

Über das Kreuz des Herrn – Antworten auf Fragen und vieles mehr.

Er wird wieder auferstehen – er wird auferstehen.

Sie werden zerstreut sein – zerstreut, zerstreut.

Bes – Dämonen, gefallene Geister.

Unterzeichnet - jemand, der überschattet und sich selbst ein Zeichen auferlegt.

Verbal – Sprecher.

Höchst ehrenhaft – hoch verehrt.

Korrigiert – siegreich, die Oberhand gewonnen.

Gekreuzigt – gekreuzigt.

Gegner – Gegner, Feind.

Lebensspendend – lebenspendend, auferstehend.

Zaun – Zaun, schützen.

Was ist die Quelle dieses Gebets?

Die ersten beiden Verse von Psalm 67 (Psalm 67:2-3), noch früher als Numeri 10:35.

Wofür beten wir im Gebet zum Ehrwürdigen Kreuz?

Indem wir dieses Gebet sprechen, drücken wir den Glauben an den einen und wahren Gott aus, an den Herrn Jesus Christus, unseren Retter und Erlöser. Eine Möglichkeit, unseren (christlichen) Glauben zum Ausdruck zu bringen, ist neben dem Sprechen angemessener Gebete, der richtigen Herzenshaltung usw. das Zeichen des Kreuzes – ein Symbol für den Sieg Christi über Hölle und Tod durch das Leiden des Kreuzes und des Todes, es ist auch ein wirksames Heilsmittel (für jemanden, der sich selbst mit Vertrauen auf Gott und Glauben überschattet). Indem wir die Worte dieses Gebets aussprechen, bitten wir den Herrn, uns mit der Hülle der göttlichen Gnade zu bedecken und uns vor dem Bösen zu schützen. Darüber hinaus bitten wir die Allerheiligsten Theotokos und alle Heiligen Gottes um gute Hilfe.

Warum wird das Kreuz lebensspendende genannt?

– Weil Gott durch das Leiden am Kreuz und den Tod des fleischgewordenen Sohnes Gottes den Menschen erlöst und den Menschen die Möglichkeit gegeben hat, das ewige, glückselige Leben zu erben.

– Weil die von Gott gegebene rettende Gnade (und die Erlösung, wie wir wiederholen, den Menschen durch das Leiden am Kreuz und den Tod des Sohnes Gottes (gemäß der menschlichen Natur) geschenkt wurde) eine wirksame Kraft ist, die zur Transformation des Menschen, seiner Einheit mit Gott und seinen Nächsten beiträgt, wodurch er wirklich das ewige glückselige Leben erbt.

– Denn schließlich, weil durch die Passion des Kreuzes, den Tod und die Auferstehung des Herrn Jesus Christus der Tod besiegt wurde, was zum Ausdruck kommen wird, inkl. in der allgemeinen Auferstehung der Toten in der Zukunft.

Was bedeuten die Worte: „Er, der in die Hölle hinabstieg und die Macht des Teufels mit Füßen trat“?

Diese Worte weisen auf den Abstieg der Seele Christi in die Hölle hin, der nach seinem Tod am Kreuz (d. h. nach der Trennung seiner Seele von seinem Körper) stattfand. In der Hölle strahlte der Erretter mit der Herrlichkeit des Göttlichen, predigte die Frohe Botschaft, und wer auch immer seine Predigt annahm, wurde aus der Hölle geholt. Durch diesen Abstieg wurde die Hölle besiegt, der Teufel wurde mit Füßen getreten, in Ungnade gefallen, besiegt und „für 1000 Jahre“ gefesselt (begrenzt in Kraft und Macht bis zur Zeit der letzten Zeiten).

Wann sollte dieses Gebet gesprochen werden?

Zu jeder Zeit und unter gefährlichen Umständen; vor dem Zubettgehen (es empfiehlt sich, das Brustkreuz zu küssen und sich und das Bett mit dem Kreuzzeichen zu schützen).

Warum wenden wir uns als Menschen dem ehrlichen und lebensspendenden Kreuz zu? Liegt in einer solchen Bekehrung nicht eine Spur von Götzendienst?

In einer solchen Bekehrung steckt keine Spur von Götzendienst. Diese Anrede wird beispielsweise wie folgt erläutert. Das Gebet zum Kreuz gehört zur Gattung der byzantinischen Poesie, die durch die Technik der Metonymie (griechisch Μετονυμία – „Umbenennung“) gekennzeichnet ist. Metonymie ist eine Phrase, in der ein Wort durch ein anderes ersetzt wird und ein Objekt (Phänomen) bezeichnet, das auf die eine oder andere Weise (räumlich, zeitlich usw.) mit dem Objekt verbunden ist, das durch das ersetzte Wort bezeichnet wird. Das Ersatzwort wird im übertragenen Sinne verwendet.

Zum Beispiel: Trinken Sie eine Tasse Kaffee (trinken Sie nicht die Tasse selbst, sondern ihren Inhalt), bewerben Sie sich um eine Regiemappe (bewerben Sie sich um die Position eines Regisseurs, nicht um eine Mappe), hören Sie Tschaikowsky und Rachmaninow (hören Sie nicht Komponisten, sondern ihrer Musik) usw. Wenn wir uns also dem Kreuz zuwenden, wenden wir uns an Gott selbst, an Christus, dank dessen Passion und Tod am Kreuz wir erlöst wurden.

Steht ein solcher Appell an das Ehrliche Leben spendende Kreuz nicht im Widerspruch zur Heiligen Schrift?

Die Worte „Freue dich, ehrenwertes und lebensspendendes Kreuz des Herrn“ sind eine klassische Metapher, ein bildlicher Ausdruck. Beispiele für die poetische Behandlung unbelebter Objekte, als ob sie lebendig wären, finden sich in der Heiligen Schrift. Zum Beispiel: „...Freue das Feld und alles, was darin ist“ (1. Chronik 16,32), „Freue dich, Himmel, und freue dich, Erde, und jubel, Berge, vor Freude; denn der Herr hat sein Volk getröstet und sich seiner Leidenden erbarmt“ (Jes. 49,13), „Fürchte dich nicht, Erde, freue dich und freue dich, denn der Herr ist groß, dies zu tun“ (Joel 2,21), usw.

Wer hilft uns: das Kreuz oder der Herr?

Das an das Kreuz Christi gerichtete Gebet geht auf den darauf Gekreuzigten zurück; Die Kraft, die uns durch das Gebet hilft, kommt vom Herrn selbst. Wir betrachten das Kreuz nicht als einen lebenden Menschen, der denken und fühlen kann.

In welchen Fällen wird das Gebet zum ehrlichen und lebensspendenden Kreuz gelesen?

Das Gebet zum Heiligen Kreuz kann jederzeit gesprochen werden. Gläubige beten es täglich kurz vor dem Schlafengehen, küssen das Kreuz, das sie auf der Brust tragen, und schützen sich und ihr Bett mit dem Kreuzzeichen. Wir möchten Sie daran erinnern, dass dieses Gebet Teil der Abendgebetsregel ist – Gebete für die Zukunft, um ins Bett zu gehen. Darüber hinaus wird das Gebet „Möge Gott auferstehen“ angesprochen, wenn Zweifel am Glauben und teuflische Versuchungen aufkommen, wenn eine Person aus unerklärlichen Gründen Angst bekommt und Gott in gefährlichen Situationen um Schutz bitten möchte.

Wie macht man das Kreuzzeichen, wenn man ein Gebet zum ehrlichen lebensspendenden Kreuz liest?

Wenn ein Christ dieses Gebet während der Abendregel liest, ist es sinnvoll, sein Bett mit dem Ehrenkreuz zu schützen, also es zu überqueren. Und durchqueren Sie Ihr Zuhause auch in alle Richtungen der Welt: Norden, Süden, Westen und Osten. Indem wir uns selbst, unser Zuhause und unser Bett mit dem Kreuzzeichen schützen, verpflichten wir uns ganz Gott und seinem Schutz.

Wie oft sollte ich das Gebet zum ehrlichen und lebensspendenden Kreuz lesen? 3? 12? 40?

Dieses Gebet kann viele Male gelesen werden. Beim Lesen des Gebets sind jedoch Aufrichtigkeit, Glaube, spirituelles Streben nach dem Herrn und die richtige Herzenshaltung wichtig. Es gibt auch eine kurze Version des Gebets zum ehrlichen und lebensspendenden Kreuz: „Beschütze mich, Herr, durch die Kraft Deines ehrlichen und lebensspendenden Kreuzes und rette mich vor allem Bösen.“

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.