დაე, ღმერთი აღდგეს, და მისი მტრები გაიფანტონ და ვინც მას სძულს, გაიქცეს მისი თანდასწრებისგან. როგორც კვამლი ქრება, გაქრეს ისინი; როგორც ცვილი დნება ცეცხლის წინაშე, ასევე დაე, დემონები დაიღუპოს მათთვის, ვისაც ღმერთი უყვარს და თავს ჯვრის ნიშნით მოაწერენ ხელს და სიხარულით თქვეს: გიხაროდენ, უპატივცემულო და სიცოცხლის მომცემი ჯვარი, უფალო, განდევნე დემონები ჩვენი მთვრალი უფლის იესო ქრისტეს ძალით, რომელიც ჩავიდა ჯოჯოხეთში და დაარტყა ყოველი ეშმაკის ჯვარი.
ო, უპატიოსნო და სიცოცხლის მომცემი ჯვარი უფლისა! დამეხმარე ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელ მარიამთან და ყველა წმიდანთან ერთად სამუდამოდ. ამინ.
დამიფარე, უფალო, შენი პატიოსანი და მაცოცხლებელი ჯვრის ძალით და მიხსენი ყოველგვარი ბოროტებისგან.
***
უფლის ჯვრის შესახებ - პასუხები კითხვებზე და მრავალი სხვა.
ის კვლავ აღდგება - ის აღდგება.
ისინი გაიფანტებიან - მიმოიფანტებიან, გაიფანტებიან.
ბესი - დემონები, დაცემული სულები.
ხელმოწერილი - ვინც დაჩრდილავს, საკუთარ თავს ნიშანს აკისრებს.
ვერბალური - მთქმელი.
ყველაზე საპატიო - დიდად პატივცემული.
გასწორდა - გამარჯვებული, მოიპოვა უპირატესობა.
ჯვარცმული - ჯვარცმული.
მოწინააღმდეგე - მოწინააღმდეგე, მტერი.
მაცოცხლებელი – მაცოცხლებელი, აღმდგარი.
ღობე - ღობე, დაცვა.
რა არის ამ ლოცვის წყარო?
67-ე ფსალმუნის პირველი ორი მუხლი (ფსალმ. 67:2-3), რიცხვების 10:35-ზე ადრეც კი.
რისთვის ვლოცულობთ ღირსი ჯვრის ლოცვაში?
ამ ლოცვით ჩვენ გამოვხატავთ რწმენას ერთი და ჭეშმარიტი ღმერთის, უფლის იესო ქრისტეს, ჩვენი მხსნელის, მხსნელის მიმართ. ჩვენი (ქრისტიანული) რწმენის გამოხატვის ერთ-ერთი საშუალება, შესაბამისი ლოცვების, სათანადო გულის დამოკიდებულების და ა.შ., არის ჯვრის ნიშანი - ქრისტეს გამარჯვების სიმბოლო ჯოჯოხეთზე და სიკვდილზე ჯვრის ტანჯვითა და სიკვდილით, ასევე ეფექტური გადარჩენის საშუალებაა (ვინც საკუთარ თავს ჩრდილავს ღმერთისა და რწმენის მიმართ). ამ ლოცვის სიტყვების წარმოთქმით უფალს ვთხოვთ დაგვიფაროს ღვთიური მადლის საფარველით და დაგვიფაროს ბოროტებისგან. გარდა ამისა, ჩვენ ვთხოვთ დახმარებას ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისა და ღვთის ყველა წმინდანისგან.
რატომ ჰქვია ჯვარს მაცოცხლებელი?
– იმიტომ, რომ ღმერთმა ჯვრის ვნებათა და ხორცშესხმული ღვთის ძის სიკვდილით გამოისყიდა ადამიანი და ხალხს საშუალება მისცა დაემკვიდრებინათ მარადიული ნეტარი სიცოცხლე.
– იმიტომ, რომ ღმერთის მიერ მიცემული მაცხოვნებელი მადლი (და ხსნა, ვიმეორებთ, მიენიჭა ადამიანებს ჯვარზე ვნებათა და ძის სიკვდილით (ადამიანის ბუნების მიხედვით)) არის ქმედითი ძალა, რომელიც ხელს უწყობს ადამიანის გარდაქმნას, მის ერთობას ღმერთთან და მის მეზობლებთან, რის შედეგადაც იგი ჭეშმარიტად დაიმკვიდრებს მარადიულ ნეტარ ცხოვრებას.
– იმიტომ, რომ, ბოლოს და ბოლოს, იმიტომ, რომ ჯვრის ვნებით, სიკვდილითა და უფალი იესო ქრისტეს აღდგომით დამარცხდა სიკვდილი, რაც გამოიხატება მ.შ. მომავალში მიცვალებულთა საერთო აღდგომაში.
რას ნიშნავს სიტყვები: „ვინც ჯოჯოხეთში ჩავიდა და ეშმაკის ძალაუფლება დააბიჯა“?
ეს სიტყვები მიუთითებს ქრისტეს სულის ჯოჯოხეთში ჩასვლაზე, რომელიც მოხდა ჯვარზე მისი სიკვდილის შემდეგ (ანუ მისი სულის სხეულიდან გამოყოფის შემდეგ). ჯოჯოხეთში მაცხოვარი გაბრწყინდა ღვთაებრივის დიდებით, ქადაგებდა სასიხარულო ცნობას და ვინც მის ქადაგებას იღებდა, ჯოჯოხეთიდან გამოიყვანეს. ამ დაღმართით ჯოჯოხეთი დამარცხდა, ეშმაკი გათელეს, შეურაცხყვეს, დამარცხდნენ, მიჯაჭვულ იქნა „1000 წლით“ (შეზღუდული იყო ძალითა და ძალით უკანასკნელ დრომდე).
როდის უნდა იყოს ეს ლოცვა?
ნებისმიერ დროს, სახიფათო გარემოებებში; ძილის წინ (რეკომენდებულია მკერდის ჯვარზე კოცნა და ჯვრის ნიშნით დაიცვა თავი და საწოლი).
რატომ მივმართავთ პატიოსან და მაცოცხლებელ ჯვარს, როგორც პიროვნებას? განა კერპთაყვანისმცემლობის კვალი არ არის ასეთ მოქცევაში?
ასეთ მოქცევაში კერპთაყვანისმცემლობის კვალი არ არის. მისამართის ეს ფორმა აიხსნება, მაგალითად, შემდეგნაირად. ჯვრისადმი ლოცვა ეკუთვნის ბიზანტიური პოეზიის ჟანრს, რომელიც ხასიათდება მეტონიმიის ტექნიკით (ბერძნ. Μετονυμία - „სახელის გადარქმევა“). მეტონიმია არის ფრაზა, რომელშიც ერთი სიტყვა იცვლება მეორით, აღნიშნავს საგანს (ფენომენს), რომელიც ამა თუ იმ გზით (სივრცითი, დროითი და ა.შ.) კავშირშია შეცვლილი სიტყვით აღნიშნულ ობიექტთან. შემცვლელი სიტყვა გამოიყენება გადატანითი მნიშვნელობით.
მაგალითად: დალიეთ ფინჯანი ყავა (დალიეთ არა ფინჯანი, არამედ მისი შიგთავსი), მიმართეთ რეჟისორის პორტფოლიოს (განაცხადეთ დირექტორის თანამდებობაზე და არა პორტფოლიოზე), მოუსმინეთ ჩაიკოვსკის და რახმანინოვს (უსმინეთ არა კომპოზიტორებს, არამედ მათ მუსიკას) და ა.შ.
განა პატიოსანი სიცოცხლის მომცემი ჯვრისადმი ასეთი მიმართვა არ ეწინააღმდეგება წმინდა წერილს?
სიტყვები „გიხაროდენ, უპატივცემულო და მაცოცხლებელო ჯვარო უფლისა“ კლასიკური მეტაფორაა, ხატოვანი გამოთქმა. უსულო საგნების პოეტური მოპყრობის მაგალითები, თითქოს ისინი ცოცხლები იყვნენ, გვხვდება წმინდა წერილში. მაგალითად: „...იხაროს ველმა და ყოველივე მასში“ (1 მატიანე 16:32), „გიხაროდენ, ცათა, იხარებ, მიწავ, და იღაღადებ, მთებო, სიხარულით, რამეთუ ანუგეშა უფალმა თავისი ხალხი და შეიწყალა თავისი ტანჯულები“ (ეს. 49:13), „ნუ გეშინია, რომ აკეთე უფალო, ღმერთო, ნუ გეშინინ, აკეთე დიდი, მიწაო. (იოელი 2:21) და ა.შ.
ვინ გვეხმარება: ჯვარი თუ უფალი?
ქრისტეს ჯვრისადმი მიმართული ლოცვა ბრუნდება მასზე ჯვარცმულისკენ; ძალა, რომელიც გვეხმარება ლოცვით, თავად უფლისგან მოდის. ჩვენ არ მივიჩნევთ ჯვარს ცოცხალ ადამიანად, რომელსაც შეუძლია აზროვნება და გრძნობა.
რა შემთხვევაში იკითხება ლოცვა პატიოსანი და მაცოცხლებელი ჯვრისადმი?
წმიდა ჯვრის ლოცვა ნებისმიერ დროს შეიძლება. მორწმუნეები მას ყოველდღიურად კითხულობენ ძილის წინ, კოცნიან ჯვარს მკერდზე და იცავენ საკუთარ თავს და საწოლს ჯვრის ნიშნით. შეგახსენებთ, რომ ეს ლოცვა არის საღამოს ლოცვის წესი - ლოცვა მომავლის დასაძინებლად. გარდა ამისა, ლოცვა „ღმერთმა აღსდგეს“ მიმართულია მაშინ, როდესაც ჩნდება ეჭვი რწმენაში და ეშმაკური ცდუნებები, როცა ადამიანს აუხსნელად ეშინია და სურს ღმერთს მფარველობა სთხოვოს სახიფათო ვითარებაში.
როგორ დავხატოთ ჯვარი, როდესაც კითხულობთ ლოცვას პატიოსანი სიცოცხლის მომცემი ჯვრისადმი?
როდესაც ქრისტიანი კითხულობს ამ ლოცვას საღამოს წესის დროს, სასარგებლოა მისი საწოლის დაცვა საპატიო ჯვრით, ანუ მისი გადაკვეთა. ასევე გადაკვეთეთ თქვენი სახლი მსოფლიოს ყველა მიმართულებით: ჩრდილოეთით, სამხრეთით, დასავლეთით და აღმოსავლეთით. ჯვრის ნიშნით საკუთარი თავის, ჩვენი სახლისა და საწოლის დაცვით, ჩვენ მთლიანად ვემორჩილებით ღმერთს და მის მფარველობას.
რამდენჯერ უნდა წავიკითხო ლოცვა პატიოსანი და მაცოცხლებელი ჯვრისადმი? 3? 12? 40?
ამ ლოცვის წაკითხვა ბევრჯერ შეიძლება, თუმცა ლოცვის კითხვისას მნიშვნელოვანია გულწრფელობა, რწმენა, სულიერი სწრაფვა უფლისკენ და სწორი გულის დამოკიდებულება. ასევე არსებობს ლოცვის მოკლე ვერსია პატიოსანი და მაცოცხლებელი ჯვრისადმი: „დამიფარე მე, უფალო, შენი პატიოსანი და სიცოცხლის მომტანი ჯვრის ძალით და მიხსენი ყოველგვარი ბოროტებისგან“.