Zoti ringjallet dhe armiqtë e Tij u shpërndafshin dhe ata që e urrejnë ikin nga prania e Tij. Ashtu si zhduket tymi, le të zhduken; Ashtu siç shkrihet dylli në prani të zjarrit, kështu le të humbasin demonët në emër të atyre që e duan Zotin dhe e nënshkruajnë veten me shenjën e kryqit dhe thonë me gëzim: Gëzohu, Zot, Kryqi më i Nderuar dhe Jetëdhënës, përzini demonët me fuqinë e Zotit tonë të dehur Jezu Krisht, i cili zbriti në ferr dhe shkeli mbi këdo dhe më të Kryqit të Tij për të na përzënë.
O Kryqi më i ndershëm dhe jetëdhënës i Zotit! Më ndihmo me Virgjëreshën e Shenjtë Mari dhe me të gjithë shenjtorët përgjithmonë. Amen.
Më mbro, Zot, me fuqinë e Kryqit Tënd të Ndershëm dhe Jetëdhënës dhe më shpëto nga çdo e keqe.
***
Rreth Kryqit të Zotit - përgjigje për pyetje dhe shumë më tepër.
Ai do të ngrihet përsëri - ai do të ngrihet.
Ata do të shpërndahen - të shpërndara, të shpërndara.
Bes - demonë, shpirtra të rënë.
Nënshkruar - ai që mbulon, duke i imponuar një shenjë vetes.
Verbal - folës.
Më i nderuari - shumë i nderuar.
Korrigjuar - fitimtar, fitoi epërsinë.
Kryqëzuar - kryqëzuar.
Kundërshtar - kundërshtar, armik.
Jetëdhënës - jetëdhënës, ringjallës.
Gardh - gardh, mbroj.
Cili është burimi i kësaj lutje?
Dy vargjet e para të Psalmit 67 (Ps. 67:2-3), madje edhe më herët se Numrat 10:35.
Për çfarë lutemi në lutjen drejtuar Kryqit të Nderuar?
Duke thënë këtë lutje, ne shprehim besimin në Zotin e Vetëm dhe të Vërtetë, në Zotin Jezu Krisht, Shpëtimtarin, Shëlbuesin tonë. Një nga mënyrat e shprehjes së besimit tonë (të krishterë), përveç lutjeve të duhura, qëndrimit të duhur të zemrës, etj., është shenja e kryqit - simbol i fitores së Krishtit mbi ferrin dhe vdekjen përmes Vuajtjes së Kryqit dhe vdekjes, është gjithashtu një mjet shpëtimtar efektiv (për atë që e mbulon veten me besimin në Zot dhe besimin). Duke shqiptuar fjalët e kësaj lutje, i kërkojmë Zotit të na mbulojë me mbulesën e hirit Hyjnor dhe të na mbrojë nga e keqja. Përveç kësaj, kërkojmë ndihmë të mirë nga Hyjlindja e Shenjtë dhe të gjithë shenjtorët e Zotit.
Pse Kryqi quhet jetëdhënës?
– Sepse Zoti, nëpërmjet Mundimit të Kryqit dhe vdekjes së Birit të Hyjit të mishëruar, e shpengoi njeriun dhe u dha njerëzve mundësinë për të trashëguar jetën e lumtur të përjetshme.
– Sepse hiri shpëtues i dhënë nga Zoti (dhe Shpëtimi, e përsërisim, iu dha njerëzve përmes Mundimit në Kryq dhe vdekjes së Birit të Perëndisë (sipas natyrës njerëzore)) është një forcë efektive që kontribuon në transformimin e njeriut, unitetin e tij me Zotin dhe fqinjët e tij, si rezultat i së cilës ai trashëgon vërtet jetën e lumtur të përjetshme.
– Sepse, më në fund, sepse përmes Mundimit të Kryqit, vdekjes dhe Ngjalljes së Zotit Jezu Krisht, vdekja u mposht, gjë që do të shprehet, përfshirë. në ringjalljen e përgjithshme të të vdekurve në të ardhmen.
Çfarë kuptimi kanë fjalët: "ai që zbriti në ferr dhe shkeli fuqinë e djallit"?
Këto fjalë tregojnë zbritjen e shpirtit të Krishtit në ferr, që ndodhi pas vdekjes së Tij në Kryq (d.m.th., pas ndarjes së Shpirtit të Tij nga Trupi i Tij). Në ferr, Shpëtimtari shkëlqeu me Lavdinë e Hyjnores, predikoi Lajmin e Mirë dhe kushdo që pranoi predikimin e Tij u nxor nga ferri. Nëpërmjet kësaj zbritjeje, ferri u mposht, djalli u shkel, u turpërua, u mund, u lidh me zinxhirë "për 1000 vjet" (i kufizuar në forcë dhe fuqi deri në periudhën e kohëve të fundit).
Kur duhet thënë kjo lutje?
Në çdo kohë, në rrethana të rrezikshme; para se të shkoni në shtrat (rekomandohet të puthni kryqin kraharor dhe të mbroni veten dhe shtratin me shenjën e kryqit).
Pse si person i drejtohemi Kryqit të Ndershëm dhe Jetëdhënës? A nuk ka ndonjë gjurmë idhujtarie në një konvertim të tillë?
Nuk ka asnjë gjurmë idhujtarie në një konvertim të tillë. Kjo formë adrese shpjegohet, për shembull, si më poshtë. Lutja në Kryq i përket zhanrit të poezisë bizantine, e cila karakterizohet nga teknika e metonimisë (greqisht Μετονυμία - "riemërtimi"). Metonimia është shprehje në të cilën një fjalë zëvendësohet me një tjetër, duke treguar një objekt (dukuri) që është në një mënyrë ose në një tjetër lidhje (hapësinore, kohore etj.) me objektin që shënohet me fjalën e zëvendësuar. Fjala zëvendësuese përdoret në kuptimin e figurshëm.
Për shembull: pini një filxhan kafe (pini jo vetë filxhanin, por përmbajtjen e tij), aplikoni për portofolin e regjisorit (aplikoni për postin e drejtorit, jo për portofol), dëgjoni Çajkovskin dhe Rachmaninoff (mos dëgjoni kompozitorët, por muzikën e tyre), etj. Prandaj, duke iu drejtuar Kryqit, ne i drejtohemi Vetë Zotit, të Cilit u shpenguam në Kryqin, falënderojmë vdekjen.
A nuk bie ndesh me Shkrimet e Shenjta një thirrje e tillë për Kryqin e ndershëm jetëdhënës?
Fjalët "Gëzohu, Kryqi më i Nderuar dhe Jetëdhënës i Zotit" janë një metaforë klasike, një shprehje figurative. Shembuj të trajtimit poetik të objekteve të pajetë sikur të ishin të gjalla mund të gjenden në Shkrimet e Shenjta. Për shembull: “...Le të gëzohet fusha dhe gjithçka është në të” (1 Kronikave 16:32), “Gëzohuni, o qiej, gëzohuni, o tokë, dhe lëshoni britma gëzimi, o male, sepse Zoti ngushëlloi popullin e tij dhe pati mëshirë për ata që vuanin” (Is. 49:13), “Mos u frikësoni për të bërë këtë, o Zot, u bëftë i madh!” (Joeli 2:21), etj.
Kush na ndihmon: Kryqi apo Zoti?
Lutja drejtuar Kryqit të Krishtit kthehet tek Ai i kryqëzuar në të; fuqia që na ndihmon nëpërmjet lutjes vjen nga vetë Zoti. Ne nuk e konsiderojmë Kryqin si një person të gjallë të aftë për të menduar dhe ndjerë.
Në cilat raste lexohet lutja për Kryqin e ndershëm dhe jetëdhënës?
Lutja drejtuar Kryqit të Shenjtë mund të thuhet në çdo kohë. Besimtarët e recitojnë atë çdo ditë pak para se të shkojnë në shtrat, duke puthur kryqin e mbajtur në gjoks dhe duke mbrojtur veten dhe shtratin e tyre me shenjën e kryqit. Kujtojmë se kjo lutje është pjesë e rregullit të namazit të akshamit - lutje për të shkuar në shtrat. Për më tepër, lutja "Zoti ringjallet" adresohet kur lindin dyshime në besim dhe tundime djallëzore, kur një person frikësohet në mënyrë të pashpjegueshme dhe dëshiron t'i kërkojë Zotit mbrojtje në rrethana të rrezikshme.
Si të bëni shenjën e kryqit kur lexoni një lutje për Kryqin e ndershëm jetëdhënës?
Kur një i krishterë e lexon këtë lutje gjatë rregullit të mbrëmjes, është e dobishme ta mbroni shtratin e tij me Kryqin e Nderuar, domethënë ta kryqëzoni atë. Dhe gjithashtu kaloni shtëpinë tuaj në të gjitha drejtimet e botës: Veri, Jug, Perëndim dhe Lindje. Duke mbrojtur veten, shtëpinë dhe shtratin tonë me shenjën e kryqit, ne i përkushtohemi plotësisht Zotit dhe mbrojtjes së Tij.
Sa herë duhet ta lexoj lutjen drejtuar Kryqit të ndershëm dhe jetëdhënës? 3? 12? 40?
Kjo lutje mund të lexohet shumë herë, megjithatë, kur lexoni lutjen, sinqeriteti, besimi, aspirata shpirtërore ndaj Zotit dhe qëndrimi i duhur i zemrës janë të rëndësishme. Ekziston gjithashtu një version i shkurtër i lutjes drejtuar Kryqit të ndershëm dhe jetëdhënës: "Më mbro, Zot, me fuqinë e Kryqit Tënd të Ndershëm dhe Jetëdhënës dhe më shpëto nga çdo e keqe".