Has rechazado la vida del mundo/ y has huido de la rebelión del mundo,/ oh Padre Nilo santo y portador de Dios,/ no fuiste perezoso en recoger las flores del paraíso de los escritos de tus padres/ y, al apoderarte del desierto,/ floreciste como una tierra de aldea,/ de aquí pasaste a las moradas celestiales;/ enséñanos, que te honramos honestamente,/ a recorrer tu camino real// y orar por nuestras almas.
Por amor de Cristo, habiendote apartado de las angustias mundanas,/ habitaste en el desierto con alma gozosa,/ trabajaste bien en él,/ como un ángel en la tierra, Padre Nilo, viviste:/ con la vigilia y el ayuno has agotado tu cuerpo eternamente por la vida./ Incluso ahora has sido honrado,/ a la luz del gozo indescriptible de la Santísima Trinidad con los santos. Venimos, / ora, ora, cae, tu niño, / para ser preservado de toda calumnia y malas circunstancias / enemigos visibles e invisibles / / y para salvar nuestras almas.
¡Oh, reverendo y bendito Padre Nilo, nuestro sabio mentor y maestro! Tú, por amor de Dios, alejándote de las angustias mundanas, te dignaste establecerte en el intransitable desierto y en la selva, y, como vid fecunda, habiendo multiplicado a los hijos del desierto, te mostraste a ellos en palabra, Escritura y vida la imagen de todas las virtudes monásticas, y, como un ángel en la carne, habiendo vivido en la tierra, ahora en las aldeas celestiales, donde celebran la voz incesante, estás instalado, y, de pie ante Dios desde el rostros de los santos, sin cesar le traéis alabanza y alabanza. Te rogamos, oh Dios bendito, que nos enseñes a los que vivimos bajo tu techo, a caminar indefectiblemente tras tus huellas: a amar al Señor Dios con todo el corazón, a codiciarlo sólo a Él y en Él, a pensar unidamente, a luchar con valentía y con habilidad contra los pensamientos e intenciones del enemigo que nos arrastra hacia abajo, y derrotarlo siempre; amad todas las estrecheces de la vida monástica, y odiad el mundo rojo de este amor por Cristo, y plantad en vuestros corazones todas las virtudes en las que vosotros mismos habéis trabajado. Oren a Cristo Dios, y por todos los cristianos ortodoxos que viven en el mundo, Él iluminará la mente y los ojos del corazón, llevándolos a la salvación, y los confirmará en la fe y la piedad, y en el cumplimiento de Sus mandamientos, nos salvará de la adulación de este mundo y nos concederá a ellos y a nosotros la remisión de los pecados, y agregará a esto, según Su falsa promesa, todo lo que necesitamos para nuestra vida temporal. Sí, en el desierto y en el mundo viviremos una vida tranquila y silenciosa con toda piedad y honestidad, y lo glorificaremos con nuestros labios y corazones junto con Su Padre Principiante y Por Su Santísimo, Bueno y Vivificante Espíritu siempre, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
*Mina. 7 de mayo.
** Pratisya - pisotear, pisotear.