Ke refuzuar jetën e kësaj bote/ dhe ke ikur nga rebelimi i botës,/ O i shenjtë dhe Zotbartë Atë Nil,/ nuk u përtatë në mbledhjen e luleve të parajsës nga shkrimet e etërve/dhe, duke pushtuar shkretëtirën,/ lulëzove si një tokë fshati,/ prej këtu kalove te bodët e tu, të ndershëm, që na ecën me nder të qiellit rrugë// dhe lutu për shpirtrat tanë.
Për dashurinë e Krishtit, pasi u largove nga problemet e kësaj bote,/ banove në shkretëtirë me një shpirt të gëzuar,/ u mundove mirë në të,/ si një engjëll në tokë, At Nil, ti jetove:/ me vigjilje dhe agjërim e ke rraskapitur trupin tënd përjetësisht për hir të jetës. Trinia e Shenjtë me shenjtorët Po vijmë, / lutu, lutu, bie, bija yt, / të ruhesh nga të gjitha shpifjet dhe rrethanat e liga / armiqtë e dukshëm dhe të padukshëm / / dhe të shpëtojmë shpirtrat tanë.
Oh, i nderuar dhe i bekuar At Nil, mësuesi dhe mësuesi ynë i mençur! Ti, për dashurinë e Zotit, duke u larguar nga telashet e kësaj bote, denove të vendosesh në shkretëtirën e pakalueshme dhe në shkretëtirë, dhe, si një hardhi pjellore, duke i shumuar fëmijët e shkretëtirës, u tregove atyre me fjalë, shkrime dhe jetë shëmbëlltyrën e të gjitha virtyteve monastike dhe, si një Engjëll në mish, duke festuar në fshatin e pashuar në tokë, në fshatin ku ata nuk janë në tokë, ju jeni vendosur dhe, duke qëndruar përpara Perëndisë nga fytyrat e shenjtorëve, ju vazhdimisht i sjellni lavdërim dhe lavdërim Atij. Të lutemi, o Zot i bekuar, na udhëzo ne, që jetojmë nën çatinë tënde, të ecim pa u ndalur në gjurmët e tua: ta duam Zotin Perëndinë me gjithë zemër, ta lakmojmë vetëm Atë dhe për Të, të mendojmë të bashkuar, me guxim dhe me mjeshtëri, të luftojmë kundër mendimeve dhe qëllimeve të armikut që na tërheq poshtë dhe t'i mundim gjithmonë ata; Duajeni gjithë ngushticën e jetës monastike dhe urreni botën e kuqe të kësaj dashurie për hir të Krishtit dhe mbillni në zemrat tuaja të gjitha virtytet për të cilat ju vetë jeni munduar. Lutuni Krishtit Zot dhe për të gjithë të krishterët ortodoksë që jetojnë në botë, Ai do të ndriçojë mendjen dhe sytë e zemrës, duke çuar në shpëtim, dhe do t'i konfirmojë në besim, devotshmëri dhe në mbajtjen e urdhërimeve të Tij, Ai do të na shpëtojë nga lajkat e kësaj bote dhe do t'u japë atyre dhe neve faljen e mëkateve dhe do t'i shtojë kësaj, sipas nevojës së Tij të përkohshme për premtimin tonë të rremë, të gjithë atë të përkohshme. Po, në shkretëtirë dhe në botë ne do të jetojmë një jetë të qetë dhe të heshtur me gjithë devotshmëri e ndershmëri dhe do ta lavdërojmë Atë me buzët dhe zemrat tona së bashku me Atin e Tij Fillestar dhe me Shpirtin e Tij Më të Shenjtë, të Mirë e Jetëdhënës gjithmonë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
*Minea. 7 maj.
** Pratisya - shkel, shkel.