С добродетели, като слънчеви лъчи, / ти просвети неверните мъдреци. / И като светла луна си прогонил тъмнината на неверието, / и царицата си уверил, / същевременно и мъчителят изобличил, / блажената невеста Екатерина, богопозваната, / с желание си се възнесла в небесната стая / при прекрасния Младоженец Христос, / и от Него си се увенчала с царска корона: / Нему, с ангелите. стоящи,/ молещи се за нас, // творящи честната ти памет.
Честният лик на божествените мъченици, / издигнете се сега, в чест на премъдрата Екатерина, / защото това е проповедта на почитта на Христос, / и потъпка змията, като опитоми умовете на риторите.
О, света великомъченице Екатерино, избран съсъд на чистотата, стълб на Православието, наш доверен представител, законна подвижнице, свята, почиваща свято на Света Гора! Вие сами разкрихте вината на християнина да се молите, ние усърдно ви се молим: идвайки отгоре, слушайте гласа на нашата молитва, погледнете нещастията на нас, грешниците, просветете тъмнината на нашия ум, направете ни мъдри на небето, а не на земята. Ускорете ни с вашите молитви да преодолеем плътските похоти, пристрастяването към света и коварствата на злите духове, които злобно се борят срещу нас, така че чрез вашето застъпничество в дните на този свободен живот да се появим от техните враждебни атаки и в резултат на техните въздушни мъчения. О, мъдра девойко! Дайте ни всичко, което е полезно за искане: защото можете да поискате много от вашия възлюбен Младоженец, Христос, нашия Бог. Ние знаем, че молитвата на праведния може да постигне много, подпомогната от благостта на милостивия Бог, на Него да бъде слава, чест и благодарение винаги, сега и винаги, и во веки веков. амин
О, Света Екатерино, дево и мъченице, истинска невясто Христова! Молим ти се чрез специалната благодат, че твоят Младоженец, Сладки Исус, те предшества: сякаш си посрамил чара на мъчителя, с твоята мъдрост си преодолял петдесет клона и, като си ги нахранил с Небесно учение, си ги насочил към светлината на истинската вяра, така че изпроси от нас тази Божествена мъдрост, така че и ние, като разтворихме всички хитрости на ада мъчител и презрял света и изкушенията на плътта, ние сме достойни да се покажем на Божествената слава и за разширяването на нашата света православна вяра сме достойни да направим съдове, и с вас в Небесната скиния на Господа и Учителя Ние хвалим и прославяме нашия Исус Христос през всички векове. амин
О, света дево и мъченице Екатерино! Молим ви се: вижте нещастията на нас, грешните слуги на Бога (имена), направете ни небесни мъдри, а не земни. Побързайте с молитвите си да преодолеете плътските похоти, пристрастяването към света и коварствата на злите духове, които жестоко воюват срещу нас; Нека твоето застъпничество в дните на тази свобода да ни покаже от техните враждебни атаки и от въздушните им мъчения. О, мъдра девойко! Дай ни всичко, което е полезно за искане, защото можеш да поискаш много от своя Възлюбен Младоженец, Христос, нашия Бог. Ние знаем, че молитвата на праведния може да постигне много, подпомогната от благостта на Милосърдния Бог, на Него да бъде слава, чест и благодарност винаги, сега и винаги, и во веки веков. амин
О, свята и славна великомъченице Христова Екатерино, бърза помощнице и гореща застъпнице на притичащите с вяра към теб! Чуй малката молитва на своя слуга (име). Молете Човеколюбеца Бог да ми даде (съдържанието на молбата) и благодатно укрепление за добри дела. амин
Дни на възпоменание: 24 ноември/7 декември, Катедралата на светиите от Синай
Тя произхождаше от знатно семейство и беше много красива. Родителите й търсели достоен жених за нея, но по Божието Провидение Екатерина отхвърляла всички предложения за женитба, докато не намерила Небесния Младоженец - Христос, за когото приела жестоки мъки и смърт. Според традицията те се молят на великомъченица Екатерина за намиране на добър младоженец и за помощ при раждането.
1 Миней. 24 ноември.
3 Акатист към света великомъченица Екатерина.