Buď pochválen, Otče milosrdenství a Bože veškeré útěchy, že nikdy nenecháš své trpící bez návštěvy a útěchy. Trestat - Trestáš je, ale neusmrtíš je; ačkoli jsi pro ně často skrytým Bohem, jsi Spasitelem všech. Zapečeť tuto útěchu, ó Pane, v mém srdci a učiň mi ji pravdivou, když se blíží neštěstí a není žádného pomocníka. Buď mým světlem, když sedím ve tmě; Postarej se, aby poznání mých hříchů a toho, co si zaslouží, ve mně vyvolalo skutečnou pokoru a trpělivost. Posiluj ve mne víru jako v Jákoba, když přijdou potíže, abych bojoval a nepustil Tě, dokud mi nepožehnáš. Postarej se, abych od Tebe v utrpení neutekl, můj Pastýři, ale aby se moje veselost zvětšila a já se stal horlivějším pro Tvou modlitbu a chválu. Otevři mou mysl, abych porozuměl Písmu, naučil se z něj Tvým cestám a v opravdovém tichu srdce se Ti zcela a úplně odevzdám skrze Ježíše Krista, Tvého Syna, našeho Pána! Amen.
Otče milosrdenství a Bůh veškeré útěchy! Vyzývám vás ve jménu Ježíše Krista, abyste mi dal pravou křesťanskou trpělivost. Vyzbroj mě jím proti všemu smutku, abych v něm byl trpělivý, neboť je velmi vzácná. Připravte mě pozvednout Kristův kříž, trpělivě ho nést a pevně pod ním setrvat až do konce. Zažeň ode mě všechno reptání a všechnu mrzutost těla nad tíhou kříže a délkou jeho času. Zjev se, milovaný Ježíši, se svou trpělivostí pod křížem a na kříži, zjev se mi před očima a mým srdcem, abych kontemplací o Tobě byl povzbuzen a posílen k neustálému snášení všeho. Udělej to, trpělivý Spasiteli, abych se v duchu neunavil, ale s trpělivostí vešel skrze utrpení a smutek do Božího království. Potřebuji mít trpělivost, abych po naplnění Boží vůle obdržel to, co je zaslíbeno. Žádám ho od Tebe, aby mě potěšil, abych splnil mou žádost!
Utiš nemoc mé vzdychající duše, která uhasila každou slzu z povrchu země: Ty odháníš nemoci lidí a řešíš trápení hříšníků, neboť dáváš naději a naději všem, kdo jsou nabyté potvrzení, Nejsvětější Matko Panny! Předkládáš se, ó Dobrý, všem, kdo s vírou běží do Tvé suverénní ochrany: jinak hříšníci, ne imámové, přicházejí k Bohu v nesnázích a bolestech, je zaslíbeno vysvobození, zatíženo mnohé hříchy, Matko Boží Nejvyšší! Navíc k Tobě padáme: vysvoboď své služebníky z každé situace! Nikdo, kdo k Tobě přichází, není zahanben a pochází od tebe, Nejčistší Panno Maria, ale prosí o milost a přijímá dar užitečné prosby. Naplň, ó Čistý, mé srdce radostí, svou neporušitelnou radostí, která rodí Vinného! Naplň mé srdce radostí, Panno, i když přijímá naplnění a stravuje hříšný smutek!
Pane, vyslyš mou modlitbu, inspiruj mou modlitbu ve své pravdě, vyslyš mě ve své spravedlnosti a neusuzuj se se svým služebníkem, aby nebyl před tebou ospravedlněn. všichni jsou naživu. Nepřítel zahnal mou duši, ponížil život můj, abych jedl na zemi, zasadil mě, abych jedl ve tmě, jako mrtvé věky. A můj duch je ve mně smutný, mé srdce je ve mně rozrušené. Vzpomněl jsem si na dávné dny, poučil jsem se ze všech Tvých děl, poučil jsem se z Tvé ruky v celém stvoření. K Tobě zvedám ruce: má duše je pro tebe jako země bez vody. Slyš mě rychle, Hospodine, můj duch je pryč: neodvracej ode mne svou tvář, a budu jako ti, kteří sestupují do jámy. Slyšel jsem, že mi ráno prokazuješ své milosrdenství, protože jsem v tebe důvěřoval: řekni mi, Pane, cestu, kam půjdu, protože jsem k tobě vzal svou duši. Osvoboď mě od mých nepřátel, Pane, přišel jsem k tobě. Nauč mě činit tvou vůli, protože jsi můj Bůh: tvůj dobrý duch mě povede ke spravedlnosti na zemi. Pro své jméno, Pane, mě žij svou spravedlností, zbav mou duši zármutku, a svým milosrdenstvím zničíš mé nepřátele a zničíš všechny mé ztrápené duše, neboť jsem tvůj služebník.
* Synodální překlad.
Viz TRPĚLIVOST