ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Peace

За мира на целия свят и просвещението на народите на земята

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Молитва към св. Силуан Атонски

Господи, дай Твоя мир на Твоите хора. Господи, дай на Твоите слуги Твоя Свети Дух, за да стопли сърцата им с Твоята любов и да ги напътства към всяка истина и добро. Господи, дай им Твоята благодат, та в мир и любов да Те познаят, да Те обикнат и да кажат като апостолите на Тавор: „Добре ни е, Господи, да бъдем с Тебе“. Стопли тъжните сърца на хората; нека те прославят в радост, забравяйки скърбите на земята. О, добри Утешителю, със сълзи Те моля, утеши скърбящите души на Твоя народ. Нека всички Твои хора разберат Твоята любов и сладостта на Светия Дух, нека хората забравят скърбите на земята и нека оставят след себе си всичко лошо и нека се привържат към Теб с любов, и нека живеят в мир, изпълнявайки Твоята воля за Твоя слава.

* * *

Молитва към св. Йоан Кронщадски1

Слава на Тебе, Боже, Благодетелю мой, во веки веков! Бъди познат, Господи, в Твоята вяра на целия Твой народ и на всички земни племена, за да Те славят всички с една уста и едно сърце, от изток на слънцето до запад. Събуди се, събуди се!

* * *

Молитва за световен мир между хората и народите Св. Николай Сербски

Господи Боже наш, Господарю на живота и смъртта, Създателю на небето и земята, приеми нашата благодарност за всички блага, които си ни дал в това време. Ти си ни дал и непрестанно ни даваш това, което никой друг не би могъл да даде: здраве, изобилие от земни плодове и всичко останало, което е необходимо за съществуването ни на земята. С Твоя Свети Дух Ти вдъхваш и утвърждаваш правата вяра, осветяваш надеждата, разпалваш любовта, помилваш с милост, просвещаваш и освещаваш душите на Твоите хора. Благодарим Ти за това, че с богатството на Твоето милосърдие си надминал пагубното богатство на човешките грехове, така че - като гледаш нашите грехове - още не си затворил небето над нас, и не си изсушил облаците от дъжда, и не си забранил на земята да ражда плодове, и не си заповядал на слънцето да не грее вече над грешниците и беззаконниците.

Но, Всемилостиви Царю и Господи, един неотложен Твой дар липсва за нас в това време – мирът, онзи свят мир, който Ти даде на Твоите велики апостоли, като казваше: Мир вам!... Мир ви оставям, Моя мир ви давам! За този мир, за този небесен дар, който е в Твоята ръка и може да дойде само от Теб, коленичим пред Теб. Знаем, Създателю наш, знаем, че не го заслужаваме и сме недостойни за този дар, но възлагаме надеждата си на Твоята безмерна милост и с покаяние се молим само на Теб: „Дай ни го, дай мир на всичките Твои верни по целия свят, за да не погинем напълно.“ Господи, морето на човешкия живот сега е възмутено и кипи както никога досега. В сърцата на хората цареше объркване, съчетано с ужас. Брат вдигна оръжие и въстана срещу брата, съсед срещу съседа, народ срещу народ, царство срещу царство.

И сега човешката раса стои в навечерието на нова война, нов грях на Каин, ново предателство на Юда - онази война, в която всички Твои заповеди ще бъдат потъпкани, Твоето свято име ще бъде поругано, Твоята жертва ще бъде осмивана и Твоята свята любов към нас, грешните, ще стане обект на презрение. О, Всемогъщи Всемогъщи, протегни неотразимата Си десница и не позволявай това, не допускай това, предотврати това със силата и добротата Си. Както Ти някога успокои Галилейското езеро и с всемогъщото Си слово успокои ветровете, вдъхвайки мир и радост в душите на Твоите ученици, така сега успокой бурята в душите на Твоите хора и народи, така че вместо страха от войната да грее в тях радостта от мира. Спаси, Господи, Твоите избрани от срам пред езичниците. Пази Твоите кръстени хора и Твоите народи от подигравката на Сатана с Твоите създания. Помилуй поне Твоите свети Ангели и не им позволи отново да гледат със скръб безбожните дела на християнските народи. Помилуй Твоите светии и праведници и не им позволявай да сведат очи пред Твоя небесен престол, срамувайки се от своите близки и потомци тук, на грешната земя.

Затова, заради Твоите ангели и светиите и праведниците на небето - повече, отколкото заради нас - смили се над нас, о, Всемилостиви. И заради любовта на Твоята Пресвета Майка, Богородица, към Тебе, Господи Иисусе Христе, и към Твоята Църква на земята, Твоето лозе и насаждение, възпре ръцете ни от престъпления и ни спаси от нас самите. Спаси съвестта ни, спаси душите ни, за да можем, избавени от Твоята милост, в подходящо време да умножим Твоите свети хора в безсмъртното Царство на мира, светлината и живота, където Ти, нашият Триединен Бог, живееш и царуваш от вечността до вечността. Нека бъдеш слава и хвала, благодарност и поклонение от всички свети сили на небето от всички поколения на земята завинаги. амин

* * *

Преподобни Силуан Атонски

О, преди́вный уго́дниче Бо́жий, о́тче Силуа́не! По благода́ти, тебе́ от Бо́га да́нной, сле́зно моли́тися о все́й вселе́нней – ме́ртвых, живы́х и гряду́щих – не премолчи́ за на́с ко Го́споду, к тебе́ усе́рдно припа́дающих и твоего́ предста́тельства уми́льно прося́щих (имена́). Подви́гни, о всеблаже́нне, на моли́тву Усе́рдную Засту́пницу ро́да христиа́нскаго, Преблагослове́нную Богоро́дицу и Присноде́ву Мари́ю, чу́дно призва́вшую тя́ бы́ти ве́рным де́лателем в Ея́ земно́м вертогра́де, иде́же избра́нницы Бо́жии о гресе́х на́ших ми́лостива и долготерпели́ва бы́ти Бо́га умоля́ют, во е́же не помяну́ша непра́вд и беззако́ний на́ших, но по неизрече́нной бла́гости Го́спода на́шего Иису́са Христа́ уще́дрити и спасти́ на́с по вели́цей Его́ ми́лости. Е́й, уго́дниче Бо́жий, с Преблагослове́нною Влады́чицею ми́ра – Святейшею Игумениею Афо́на и святы́ми подвижниками Ея́ земна́го жре́бия испроси́ у святы́х святе́йшего Сло́ва святе́й горе́ Афо́нской и боголюби́вым пустынножителем ея́ от все́х бе́д и наве́тов вра́жиих в ми́ре сохрани́тися. Да А́нгелы святы́ми от зо́л избавля́еми и Ду́хом Святы́м в ве́ре и братолю́бии укрепля́еми, до сконча́ния ве́ка о Еди́ней, Святе́й, Собо́рней и Апо́стольстей Це́ркви моли́твы творя́т и все́м спаси́тельный пу́ть указу́ют, да Це́рковь Земна́я и Небе́сная непреста́нно славосло́вит Творца́ и Отца́ Све́тов, просвеща́ющи и освеща́ющи ми́р в ве́чной пра́вде и бла́гости Бо́жией. Наро́дом земли́ все́й испроси́ благоде́нственное и ми́рное житие́, ду́х смиренному́дрия и братолю́бия, добронра́вия и спасе́ния, ду́х стра́ха Бо́жия. Да не зло́ба и беззако́ние ожесточают се́рдца людски́я, могущие истреби́ти любо́вь Бо́жию в челове́цех и низвергнуть и́х в богопроти́вную вражду́ и братоубийство, но в си́ле Боже́ственныя любве́ и пра́вды, я́коже на небеси́ и на земли́ да святи́тся и́мя Бо́жие, да бу́дет во́ля Его́ свята́я в челове́цех, и да воцари́тся ми́р и Ца́рствие Бо́жие на земли́. Та́кожде и земно́му Оте́честву твоему́ – земли́ Росси́йстей испроси́, уго́дниче Бо́жий, вожделе́нный ми́р и небе́сное благослове́ние, во е́же всемо́щным омофо́ром Ма́тере Бо́жия покрыва́ему, изба́витися ему́ от гла́да, губи́тельства, тру́са, огня́, меча́, наше́ствия иноплеме́нников и междоусо́бныя бра́ни и от все́х вра́г ви́димых и неви́димых, и та́ко святе́йшим домо́м Преблагослове́нныя Богоро́дицы до сконча́ния ве́ка ему́ пребы́ти, Креста́ Животворя́щаго си́лою, и в любви́ Бо́жией неоскудева́ему утверди́тися. На́м же все́м, во тьму́ грехо́в погружа́емым и покая́ния те́пла, ниже́ стра́ха Бо́жия не иму́щим и си́це безме́рно лю́бящаго на́с Го́спода непреста́нно оскорбляющим, испроси́, о всеблаже́нне, у Всеще́драго Бо́га на́шего, да Свое́ю Всеси́льною благода́тию боже́ственне посети́т и оживотвори́т души́ на́ша, и вся́ку зло́бу и го́рдость жите́йскую, уны́ние и нераде́ние в сердца́х на́ших да упраздни́т. Еще́ мо́лимся, о е́же и на́м, благода́тию Всесвята́го Ду́ха укрепля́емым и любо́вию Бо́жию согреваемым, в человеколю́бии и братолю́бии, смиренномудренном сраспинании дру́г за дру́га и за все́х, в пра́вде Бо́жией утверди́тися и в благодатной любви́ Бо́жией благонравно укрепи́тися, и сынолюбне Тому́ прибли́житися. Да та́ко, творя́ще Его́ всясвятую во́лю, во вся́ком благоче́стии и чистоте́ вре́меннаго жития́ пу́ть непосты́дно пре́йдем и со все́ми святы́ми Небе́снаго Ца́рствия и Его́ Агнчаго бра́ка сподо́бимся. Ему́ же от все́х земны́х и небе́сных да бу́дет сла́ва, че́сть и поклоне́ние, со Безнача́льным Его́ Отце́м, Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Его́ Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

* * *

Свети праведен Йоан Кронщадски

О, велик слуго Христов, свети и праведни отец Йоан Кронщадски, чуден на пастира, бърз помощник и милостив представител! Възнасяйки хвала на Троичния Бог, ти молитвено извика: "Името ти е Любов: не отхвърляй мене, който се заблуждавам. Името ти е Сила: укрепи ме немощния и падащия. Името ти е Светлина: просвети душата ми, помрачена от светските страсти. Името ти е Мир: успокой моята неспокойна душа. Името ти е Милосърдие: не преставай да бъдеш милостив към мен." Сега, благодарни за твоето застъпничество, всеруското стадо ти се моли: Христовоименен и праведен рабе Божий! С твоята любов, освети ни, грешните и немощните, дай ни да принасяме плодове, достойни за покаяние и да участваме в Светите Христови Тайни без осъждане: чрез силата си укрепи вярата ни в нас, в подкрепа чрез молитва, изцели недъзи и болести, избави от нещастията на враговете видими и невидими: със светлината на лицето си служителите и главите на олтара Христов за светите дела на пасторът напредва в делата ви, дайте образование на младенец, наставлявайте младостта, подкрепяйте старостта, осветявайте светините на храмовете и светите манастири: умрете, о, чудотворец и най-визионер, народи на нашата страна, чрез благодатта и дара на Светия Дух, избавете ни от междуособни войни; Съберете пропилените, обърнете измамените и обединете светата съборна и апостолска църква: с вашата благодат съхранете брака в мир и единомислие, за монаси в добри дела, дайте благоденствие и благословение, о, страхлива утеха, на страдащите от нечисти духове на свободата; в нуждите и обстоятелствата на тези, които съществуват, помилуй и напътствай всички нас по пътя на спасението: в Христос живееш, отче наш Йоане, води ни към вечната светлина на вечния живот, така че с теб да бъдем достойни за вечно блаженство, славейки и превъзнасяйки Бога во веки веков. амин

* * *

До преподобни Серафим Саровски2

О, дивни отче Серафиме, велики Саровски чудотворче, бърз и послушен помощник на всички, които тичат при теб! През дните на земния ти живот никой не те е оставил уморен и безутешен, но всеки е бил благословен от видението на лицето ти и сладкия глас на думите ти. Нещо повече, дарът на изцелението, дарът на прозрението, дарът на изцелението на слабите души се е проявил изобилно във вас. Когато Бог те призова от земните трудове към небесната почивка, твоята любов престана от нас и е невъзможно да се преброят чудесата ти, умножаващи се като небесните звезди: ето, в края на нашата земя ти се явяваш на Божиите хора и им даваш изцеление. Така и ние викаме към теб: о, смирен и кротък служителю Божий, дръзновение на Него, отречи се от тези, които те призовават! Възнесете милостивата си молитва за нас на Господа на силата, нека ни даде всичко полезно в този живот и всичко полезно за духовно спасение, нека ни защити от паденията на греха и нека ни научи на истинско покаяние, за да влезем без препъване във вечното Царство Небесно, където сега блестите във вечна слава и пеете там с всички светии Животворящата Троица завинаги и завинаги. амин

* * *

Молитва пред иконата на Божията Майка "Покров на Пресвета Богородица"

О, Пресвета Дево, Майко на Господа на Висшите сили, Царице на небето и земята, нашия град и страна, всемогъща Застъпнице! Приеми това хвалебствено и благодарствено пеене от нас, Твоите недостойни раби, и възнеси нашите молитви към Престола на Бога, Твоя Син, за да бъде милостив към нашите неправди и да умножи благодатта Си към онези, които почитат Твоето всечестно име и с вяра и любов се покланят на Твоя чудотворен образ. Защото не сме достойни за милост от Него, освен ако не Го умилостивиш за нас, о, Владичице, защото всичко, което е възможно за Теб от Него, е възможно. По тази причина ние прибягваме до Теб, като до нашия несъмнен и бърз Ходатай: чуй ни, моля се към Теб, покрий ни с Твоята всемогъща защита и моли Бога Сина Твоят пастир е ревност и бдителност за душите, твоят владетел е мъдрост и сила, твоят съдия е истината и безпристрастието, твоят наставник е разумът и смирението, твоят съпруг е любовта и съгласието, послушанието към децата, търпението към оскърбените, страхът от Бога за оскърбените, самодоволство за скърбящите, самообладание за радостните: на всички ни дух на разбиране и благочестие, дух на милост и кротост, дух на чистота и истина. Ей, Пресвета Владичице, помилуй немощните Си хора; Събери разпръснатите, насочи заблудените по правия път, подкрепи старостта, възпитай младите в почтеност, образовай младите и погледни всички нас с грижата на Твоето милостиво застъпничество; издигни ни от дълбините на греха и просвети очите на сърцата ни за видението на спасението; бъди милостив към нас тук и там, в земята на земното пришествие и при Страшния съд на Твоя Син; Отстъпили във вярата и покаянието от този живот, нашите бащи и братя създадоха вечен живот с ангелите и с всички светии. Защото Ти си, Владичице, Славата на небето и Надеждата на земята, Ти, според Бога, си нашата Надежда и ходатай на всички, които текат към Теб с вяра. Затова се молим на Теб и на Тебе, като Всемогъщ Помощник, на себе си и един на друг и целия си живот предаваме, сега и винаги, и во веки веков. амин

1 Праведният Йоан Кронщадски. Моят живот в Христос. Том 2, 976.

2 Миней. 19 юли.

Вижте света

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.