"Le psaume est le silence de l'âme, le dispensateur de paix. Il adoucit l'irritabilité de l'âme et discipline l'intempérance. Il calme les pensées rebelles et inquiétantes. Le psaume est un médiateur d'amitié, d'unité entre les peuples éloignés et de réconciliation de ceux en guerre. Car qui peut encore considérer comme un ennemi celui avec lequel il élève une seule voix vers Dieu ? C'est pourquoi la psalmodie nous donne l'un des plus grands bienfaits : l'amour."
Saint Basile le Grand
L'utilisateur n'est pas enregistré - nous lisons et écoutons le Psautier sous forme de livre électronique.
L'utilisateur est enregistré, mais pas dans le groupe - nous lisons le Psautier avec la prière et nous souvenons de nos proches depuis votre Mémorial dans votre compte personnel.
L'utilisateur est enregistré dans le groupe - nous lisons le Psautier avec la prière et nous nous souvenons, unissant les mémoriaux de tous les membres du groupe. Vous priez pour les membres de la famille du groupe et ils prient pour les vôtres. Votre prière est multipliée plusieurs fois.
Aux niveaux 2 et 3, la lecture est organisée de telle sorte que chaque utilisateur lit l'intégralité du Psautier en 20 jours (1 kathisma par jour dans l'ordre). Selon la coutume, la lecture du Psautier commence le soir de la semaine de Saint-Thomas (Antipascha) et se termine le mercredi saint. Vous pouvez commencer à lire le Psautier n’importe quel jour.
Nous espérons que le mode de prière en groupe sera demandé dans les paroisses comme moyen d'organiser la prière en congrégation. Les nombreuses années d'expérience du promoteur du site témoignent que la lecture quotidienne des Psaumes dans les « vingt » avec la bénédiction du recteur de l'église contribue à l'unité fraternelle des paroissiens dans la cause du salut et de l'amour dans le Christ.
Pour une assistance technique, veuillez nous contacter dans les commentaires sur les pages de la section « Aide ».
***
Pour répondre aux demandes de certains de nos utilisateurs, nous avons également publié ici une traduction du Psautier en russe moderne réalisée par E.N. Birukova et I.N. Biroukov en 1975-1985. Il nous semble que les traducteurs ont réussi à créer une traduction lisible librement avec toutes les intonations inhérentes au texte slave, à ses images et épithètes. Nous espérons que cela aidera nos utilisateurs à pénétrer dans l'esprit et le sens du Psautier et, après avoir surmonté leur faiblesse spirituelle, à revenir à la lecture priante dans la langue de l'Église. Nous aimerions vous rappeler que la langue liturgique de l'Église orthodoxe russe est le slave de l'Église et que les prières offertes dans cette langue vous permettent de renoncer aux pensées quotidiennes, d'exprimer plus profondément des sentiments de prière et d'être rempli de respect pour le Créateur.