"Žalm je ticho duše, rozdávač pokoja. Zjemňuje podráždenosť duše a vychováva nestriedmosť. Upokojuje vzbúrené a znepokojujúce myšlienky. Žalm je sprostredkovateľom priateľstva, jednoty medzi vzdialenými ľuďmi a zmierenia tých, ktorí sú vo vojne. Veď kto ešte môže považovať za nepriateľa toho, s kým pozdvihuje jeden z najväčších úžitkov z lásky."
Svätý Bazil Veľký
Používateľ nie je registrovaný – Žaltár čítame a počúvame ako e-knihu.
Používateľ je zaregistrovaný, ale nie v skupine - čítame žaltár s modlitbou a spomíname na našich blízkych z vašej Pamätnej slávnosti vo vašom osobnom účte.
Používateľ je zaregistrovaný v skupine - čítame žaltár s modlitbou a pamätáme si, čím spájame Pamätníky všetkých členov skupiny. Vy sa modlíte za rodinných príslušníkov skupiny a oni sa modlia za vás. Vaša modlitba je mnohonásobne znásobená.
Na úrovniach 2 a 3 je čítanie organizované tak, že každý používateľ prečíta celý žaltár za 20 dní (v poradí 1 kathisma za deň). Podľa zvyku sa čítanie žaltára začína večer v Týždeň svätého Tomáša (Antipascha) a končí sa Veľkou stredou. Žaltár môžete začať čítať každý deň.
Dúfame, že spôsob modlitby v skupine bude vo farnostiach žiadaný ako prostriedok na organizovanie zborovej modlitby. Dlhoročné skúsenosti tvorcu stránky svedčia o tom, že každodenné čítanie žalmov v „dvadsiatke“ s požehnaním rektora kostola prispieva k bratskej jednote členov farnosti vo veci spásy a lásky v Kristovi.
Ak potrebujete technickú podporu, kontaktujte nás v komentároch na stránkach sekcie „Pomoc“.
***
Aby sme vyhoveli požiadavkám niektorých našich používateľov, uverejnili sme tu aj preklad žaltára do modernej ruštiny od E.N. Biruková a I.N. Birukov v rokoch 1975-1985. Zdá sa nám, že sa prekladateľom podarilo vytvoriť preklad, ktorý možno voľne čítať so všetkými intonáciami, ktoré sú vlastné slovanskému textu, jeho obrazom a epitetám. Dúfame, že to pomôže našim používateľom preniknúť do ducha a významu žaltára a po prekonaní duchovnej slabosti sa vrátiť k modlitebnému čítaniu v jazyku Cirkvi. Radi by sme vám pripomenuli, že liturgickým jazykom Ruskej pravoslávnej cirkvi je cirkevná slovančina a modlitby v tomto jazyku vám umožňujú zriecť sa každodenných myšlienok, hlbšie prejavovať pocity modlitby a byť naplnení úctou k Stvoriteľovi.