„Псалмот е тишина на душата, давател на мирот. Ја ублажува раздразливоста на душата и ја дисциплинира неумереноста. Ги смирува бунтовните и вознемирувачките мисли. Псалмот е посредник на пријателството, единството меѓу далечните луѓе и помирувањето на оние кои се во војна. Затоа, кој може да го смета за глас на кого Бог му дава глас на некого? ни е една од најголемите придобивки - љубовта“.
Свети Василиј Велики
Корисникот не е регистриран - го читаме и слушаме Псалтирот како е-книга.
Корисникот е регистриран, но не во групата - го читаме Псалтирот со молитва и се сеќаваме на нашите најблиски од вашиот Спомен во вашата лична сметка.
Корисникот е регистриран во групата - го читаме Псалтирот со молитва и паметиме, обединувајќи ги Спомен-свеченоста на сите членови на групата. Вие се молите за членовите на семејството на групата, а тие се молат за вашите. Вашата молитва се множи повеќекратно.
На нивоа 2 и 3, читањето е организирано на таков начин што секој корисник го чита целиот Псалтир за 20 дена (1 катисма дневно по ред). Според обичајот, читањето на Псалтирот започнува вечерта на Томаската седмица (Антипаска) и завршува во Велика среда. Можете да почнете да го читате Псалтирот секој ден.
Се надеваме дека начинот на молитва во група ќе биде баран во парохиите како средство за организирање на собраниска молитва. Долгогодишното искуство на развивачот на страницата сведочи дека секојдневното читање на Псалмите во „дваесетте“ со благослов на ректорот на црквата придонесува за братско единство на членовите на парохијата во каузата за спасение и љубов во Христа.
За техничка поддршка, ве молиме контактирајте не во коментарите на страниците на делот „Помош“.
***
За да одговориме на барањата на некои наши корисници, овде објавивме и превод на Псалтирот на современ руски јазик направен од Е.Н. Бирукова и И.Н. Бируков во 1975–1985 година. Ни се чини дека преведувачите успеале да создадат превод што може слободно да се чита со сите интонации својствени на словенскиот текст, неговите слики и епитети. Се надеваме дека тоа ќе им помогне на нашите корисници да навлезат во духот и значењето на Псалтирот и, откако ќе ја надминат својата духовна слабост, да се вратат на молитвеното читање на јазикот на Црквата. Би сакале да ве потсетиме дека литургискиот јазик на Руската православна црква е црковнословенскиот, а молитвите што се нудат на овој јазик ви овозможуваат да се откажете од секојдневните мисли, подлабоко да ги изразувате молитвените чувства и да бидете исполнети со почит кон Создателот.