ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookThe Psalter

Sekcja: Czytanie Psałterza

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

"Psalm to wyciszenie duszy, szafarz pokoju. Łagodzi drażliwość duszy i dyscyplinuje nieumiarkowanie. Uspokaja myśli buntownicze i niepokojące. Psalm jest pośrednikiem przyjaźni, jedności między odległymi ludźmi i pojednania walczących. Bo któż może jeszcze uważać za wroga tego, z którym podnosi jeden głos do Boga? Dlatego psalmodia daje nam jedno z największych dobrodziejstw - miłość. "

Święty Bazyli Wielki

Trzy poziomy wykorzystania tej witryny

Użytkownik nie jest zarejestrowany - czytamy i słuchamy Psałterza w formie e-booka.

Użytkownik jest zarejestrowany, ale nie w grupie - czytamy Psałterz z modlitwą i wspominamy naszych bliskich z Twojego Pamięci na Twoim koncie osobistym.

Użytkownik jest zarejestrowany w grupie - czytamy Psałterz z modlitwą i pamiętamy, jednocząc Pamiątki wszystkich członków grupy. Modlisz się za członków rodziny grupy, a oni modlą się za ciebie. Twoja modlitwa jest wielokrotnie pomnażana.

Na poziomach 2 i 3 czytanie zorganizowane jest w taki sposób, że każdy użytkownik czyta cały Psałterz w ciągu 20 dni (w kolejności 1 kathisma dziennie). Zgodnie ze zwyczajem czytanie Psałterza rozpoczyna się wieczorem w Tydzień św. Tomasza (Antipascha), a kończy w Wielką Środę. Możesz zacząć czytać Psałterz każdego dnia.

Mamy nadzieję, że forma modlitwy grupowej będzie poszukiwana w parafiach jako sposób organizowania modlitwy zbiorowej. Wieloletnie doświadczenie twórcy serwisu świadczy, że codzienne czytanie Psalmów w „dwudziestu” z błogosławieństwem proboszcza kościoła przyczynia się do braterskiej jedności parafian w sprawie zbawienia i miłości w Chrystusie.

Aby uzyskać pomoc techniczną, skontaktuj się z nami w komentarzach na stronach sekcji „Pomoc”.

***

Wychodząc naprzeciw prośbom niektórych naszych użytkowników zamieściliśmy tutaj również tłumaczenie Psałterza na współczesny język rosyjski autorstwa E.N. Birukova i I.N. Birukowa w latach 1975–1985. Wydaje nam się, że tłumaczom udało się stworzyć tłumaczenie, które można czytać swobodnie, ze wszystkimi intonacjami właściwymi tekstowi słowiańskiemu, jego obrazom i epitetom. Mamy nadzieję, że pomoże to naszym użytkownikom wniknąć w ducha i znaczenie Psałterza i po przezwyciężeniu duchowych słabości powrócić do modlitewnego czytania w języku Kościoła. Przypominamy, że językiem liturgicznym Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej jest cerkiewnosłowiański, a modlitwy w tym języku pozwalają wyrzec się codziennych myśli, głębiej wyrazić uczucia modlitewne i napełnić się czcią dla Stwórcy.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.