ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookThe Psalter

Одељак: Читање псалтира

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

"Псалам је тишина душе, творац мира. Он ублажава раздраженост душе и дисциплинује неумереност. Он смирује бунтовне и узнемирујуће мисли. Псалам је посредник пријатељства, јединства између далеких људи и помирења ратних. Јер ко још може једнога с ким Богом сматрати за душманина пса? једна од највећих добробити – љубав“.

Свети Василије Велики

Три нивоа коришћења овог сајта

Корисник није регистрован - Псалтир читамо и слушамо као е-књигу.

Корисник је регистрован, али није у групи - читамо Псалтир уз молитву и сећамо се наших најмилијих са вашег Спомен-обележја у вашем личном налогу.

Корисник је регистрован у групи - читамо Псалтир уз молитву и сећамо се, обједињујући Споменице свих чланова групе. Ви се молите за чланове породице у групи, а они се моле за ваше. Твоја молитва је многоструко умножена.

На нивоу 2 и 3 читање је организовано тако да сваки корисник прочита цео Псалтир за 20 дана (по 1 катизму дневно). По обичају, читање Псалтира почиње увече Томине недеље (Антипасхе) и завршава се на Велику среду. Псалтир можете почети да читате сваког дана.

Надамо се да ће групни начин молитве бити тражен у парохијама као средство за организовање саборне молитве. Вишегодишње искуство програмера сајта сведочи да свакодневно читање псалама у „двадесеторице“ уз благослов настојатеља храма доприноси братском јединству чланова парохије у циљу спасења и љубави у Христу.

За техничку подршку, контактирајте нас у коментарима на страницама одељка „Помоћ“.

***

Да бисмо изашли у сусрет захтевима неких наших корисника, овде смо поставили и превод Псалтира на савремени руски језик Е.Н. Бирукова и И.Н. Бируков 1975–1985. Чини нам се да су преводиоци успели да створе превод који се може слободно читати са свим интонацијама својственим словенском тексту, његовим сликама и епитетима. Надамо се да ће ово помоћи нашим корисницима да проникну у дух и смисао Псалтира и да се, савладавши своју духовну слабост, врате молитвеном читању на језику Цркве. Подсећамо да је богослужбени језик Руске православне цркве црквенословенски, а молитве које се приносе на овом језику омогућавају вам да се одрекнете свакодневних мисли, дубље изразите молитвена осећања и испуните страхопоштовање према Творцу.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.