La litia funéraire (du grec λιτή, prière fervente) est un court rite de requiem établi pour la prière pour un chrétien nouvellement décédé lors du retrait de son corps de chez lui, ainsi que pour commémorer le défunt à tout autre moment.
***
Par les prières des saints, nos pères, Seigneur Jésus-Christ, notre Dieu, ayez pitié de nous. Amen.
Gloire à Toi, notre Dieu, gloire à Toi.
Roi céleste, Consolateur, Âme de vérité, Qui est partout et accomplit tout, Trésor de bonnes choses et Donateur de vie, viens habiter en nous, et purifie-nous de toute souillure, et sauve-nous, Bien, nos âmes.
Dieu Saint, Saint Puissant, Saint Immortel, aie pitié de nous. (trois fois)
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Très Sainte Trinité, aie pitié de nous ; Seigneur, purifie nos péchés ; Maître, pardonne nos iniquités ; Saint, visite et guéris nos infirmités, à cause de ton nom.
Seigneur, aie pitié (trois fois)
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Notre Père, qui es aux cieux ! Que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite, comme au ciel et sur la terre. Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien ; et remets-nous nos dettes, comme nous remettons à nos débiteurs ; et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du malin.
Seigneur, aie pitié. (12 fois)
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Venez, adorons le Roi notre Dieu.
Venez, adorons et tombons devant le Christ, notre Roi Dieu.
Venez, inclinons-nous et tombons devant le Christ lui-même, le Roi et notre Dieu.
Vivant avec l'aide du Très-Haut, il demeurera dans le sang du Dieu céleste. Dit le Seigneur : Tu es mon protecteur et mon refuge, mon Dieu, et j'ai confiance en Lui. Car Il vous délivrera du piège du piège et des paroles de la rébellion, Son éclaboussure vous éclipsera, et sous Son krill vous espérez que Sa vérité vous entourera d'armes. Ne craignez pas la peur de la nuit, ni la flèche qui vole pendant les jours, ni ce qui passe dans les ténèbres, ni l'eau et le démon de midi. Des milliers de personnes tomberont de ton pays, et les ténèbres seront à ta droite, mais elles ne s'approcheront pas de toi : regarde tes yeux, et vois la récompense des pécheurs. Car Toi, Seigneur, tu es mon espérance, Tu as fait du Très-Haut ton refuge. Le mal ne viendra pas à toi et la blessure ne s’approchera pas de ton corps. Comme son ange vous l'a commandé, de vous garder dans toutes vos voies. Ils te soulèveront dans leurs bras, de peur que ton pied ne heurte une pierre. Marchez sur le serpent et le basilic, et croisez le lion et le serpent. Car j'ai confiance en moi, et je délivrerai ; Je te couvrirai, parce que tu connais mon nom. Il m'appellera et je l'écouterai ; Je suis avec lui dans la tribulation, je le détruirai et je le glorifierai ; Je le remplirai de longues journées et je lui montrerai mon salut.
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Alléluia, alléluia, alléluia, gloire à toi, Dieu. (trois fois)
Des esprits des justes décédés, donne du repos à l'âme de ton serviteur, ô Sauveur, en la préservant dans la vie bénie qui t'appartient, ô amoureux de l'humanité.
Dans ta chambre, Seigneur, où reposent tous tes saints, donne aussi du repos à l'âme de ton serviteur, car tu es le seul amoureux de l'humanité.
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Tu es Dieu, qui est descendu aux enfers et qui a détaché les liens des liens, te donnant du repos ainsi qu'à l'âme de ton serviteur.
Et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Une Vierge Pure et Immaculée, qui a donné naissance à Dieu sans semence, priez pour que son âme soit sauvée.
Repose, notre Sauveur, avec les justes de ton serviteur, et celui-ci s'est installé dans tes parvis, comme il est écrit, méprisant, car il est bon, ses péchés, volontaires et involontaires, et tout ce qui est connu et non connu, plus humain.
Avec les saints, repose, ô Christ, l'âme de ton serviteur, là où il n'y a ni maladie, ni chagrin, ni soupir, mais une vie sans fin.
Tu es l'Unique Immortel, qui a créé et créé l'homme, qui a été créé de la terre, et allons dans la terre, comme Tu l'as commandé, Qui m'a créé et m'a dit : Car tu es la terre, et tu iras sur la terre, et peut-être que tous les hommes iront, une lamentation funèbre créant un chant : alléluia, alléluia, alléluia.
Il est digne de manger comme Toi vraiment béni, la Mère de Dieu, la Bienheureuse et la Très Immaculée et la Mère de notre Dieu. Nous te magnifions, le Chérubin le plus honorable et le plus glorieux sans comparaison, les Séraphins, qui ont enfanté Dieu le Verbe sans corruption.
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Seigneur, aie pitié (trois fois), bénis.
Par les prières des saints, nos pères, Seigneur Jésus-Christ, notre Dieu, ayez pitié de nous. Amen.
Dans la dormition bénie, accorde le repos éternel, ô Seigneur, à ton serviteur décédé (nom), et crée pour lui une mémoire éternelle.
Mémoire éternelle. (trois fois)
Son âme habitera dans les bonnes choses et sa mémoire durera pour toujours.