ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookDeath and Commemoration of the Departed

Литију изводи лаик код куће и на гробљу

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Погребна литија (од грч. λιτη, усрдна молитва) је кратак обред задушнице установљен за молитву за новоупокојеног хришћанина приликом изношења тела из куће, као и за помен упокојеног у било које друго време.

***

Молитвама светих, оци наши, Господе Исусе Христе, Боже наш, помилуј нас. Амин.

Слава Теби, Боже наш, слава Теби.

Цару Небески, Утешитељу, Душе истине, Који си свуда и све испуњаваш, Ризницо добара и Животодавче, дођи и усели се у нас, и очисти нас од сваке прљавштине, и спаси нас, Добро, душе наше.

Свети Боже, Свети Силни, Свети Бесмртни, помилуј нас. (три пута)

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.

Пресвета Тројице, помилуј нас; Господе, очисти грехе наше; Учитељу, опрости безакоња наша; Свети, посети и исцели немоћи наше, имена Твога ради.

Господе, помилуј (три пута)

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.

Оче наш, који си на небесима! Да се ​​свети име Твоје, да дође Царство Твоје, да буде воља Твоја, као што је на небу и на земљи. Хлеб наш насушни дај нам данас; и опрости нам дугове наше, као што и ми опраштамо дужницима својим; и не уведи нас у искушење, него избави нас од злога.

Господе помилуј. (12 пута)

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.

Дођите, поклонимо се Цару Богу нашем.

Дођи, поклонимо се и паднимо пред Христа, Цара Бога нашега.

Дођите, поклонимо се и паднимо самоме Христу, Цару и Богу нашем.

Псалам 90

Живећи у помоћи Свевишњега, он ће пребивати у крви Небеског Бога. Рече Господ: Ти си мој заштитник и уточиште моје, Бог мој, и у Њега се уздам. Јер ће те Он избавити из замке замке и од речи побуне, Његов пљусак ће те засенити, и под Његовим крилом се надаш да ће те Његова истина опколити оружјем. Не бој се од страха ноћног, од стреле која лети у данима, од онога што пролази у мраку, од љуске и демона подневног. Хиљаде ће пасти из земље твоје, и тама ће ти бити с десне стране, али неће ти се приближити: гле очи твоје, и види награду грешницима. Јер Ти си, Господе, моја нада, Ти си Свевишњег учинио својим уточиштем. Зло вам неће доћи, и рана се неће приближити вашем телу. Као што ти је заповедио анђео Његов, да те чува на свим путевима твојим. Подићи ће те на руке, да ти не ударе ногом о камен. Нагази аспида и босиљка, и укрсти лава и змију. Јер сам се уздао у Мене, и избавићу; Покрићу те, јер си познао моје име. Он ће Ме позвати, и Ја ћу га чути; Ја сам с њим у невољи, уништићу га, и прославићу га; Испунићу га дугим данима, и показаћу му своје спасење.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.

Алилуја, алилуја, алилуја, слава Теби, Боже. (три пута)

Тропар, глас 4:

Од духова преминулих праведника, упокоји душу слуге Твога, Спаситељу, сачувавши је у блаженом животу који је Теби, Човекољубче.

У одаји Твојој, Господе, где почивају сви свети Твоји, упокоји и душу слуге Твога, јер си Ти једини човекољубац.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Ти си Бог, који си сишао у пакао, и који си развезао окове свезаних, упокојивши Тебе и душу слуге Твога.

И сада и увек и у векове векова. Амин.

Једна Пречиста и Пречиста Дјево, која је родила Бога без семена, моли се за спасење душе његове.

Седален, глас 5.:

Упокоји се, Спаситељу наш, са праведницима слуге Твога, а овај се настанио у дворовима Твојим, као што је писано, презирући, јер је Он Добар, његови греси, вољни и невољни, и све знано а не знано, човечније.

Кондак, глас 8:

Са светима, упокоји, Христе, душу слуге Твога, где нема болести, ни туге, ни уздаха, него бескрајног живота.

Икос:

Ти си Онај Бесмртни, који си створио и створио човека, који је створен од земље, и пусти нас у земљу, како си заповедио, Који си ме створио и рекао ми: Јер си ти земља, и на земљу ћеш отићи, и можда ће сви људи отићи, погребни плач стварајући песму: алелуја, алелуја, сви.

Достојно је јести као ваистину благословена Ти, Богородице, Преблагословена и Пречиста и Мати Бога нашега. Величамо Тебе, најчаснијег Херувима и преславног без поређења, Серафима, који си родила Бога Реч без трулежи.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.

Господе, помилуј (три пута), благослови.

Молитвама светих, оци наши, Господе Исусе Христе, Боже наш, помилуј нас. Амин.

У блаженом Успењу, вечни покој подари, Господе, упокојеном слузи Твоме (име), и створи му вечни спомен.

Вечна памјат. (три пута)

Његова душа ће пребивати у добрима, и сећање на њега ће трајати заувек.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.