Sväté dieťa Gabriel, / bol si prebodnutý v rebrách pre toho, ktorý bol pre nás od Židov prederavený / a pre toho, ktorý za nás vylial tvoju krv / celé tvoje telo bolo od krvi vyčerpané / v tebe zradil zúrivé rany, / teraz s Ním prebývaš vo večnej sláve. / Týmto spomeň na nás, prosíme, ktorí si tu česť tvoju pamiatku, / prosíme nás o zdravie tela / a spásu duší našu.
Tvoja vlasť sa stala šelmami,/ mučeník Krista Gabriela,/ zo skutočných šeliem Židov bol zajatý:/ bol si zbavený svojich rodičov,/ znášal si aj všelijaké krutosti,/ odsťahoval si sa z nebeskej vlasti./ Poteš nás aj tu od všetkých nešťastí a smútkov/ a prosíme ťa, prijmime Ťa večné dedičstvo,//
Detská jemnosť voči strážcovi a mučenícka odvaha voči nositeľovi, blahoslavenému Gabrielovi, vzácnemu adamantovi našej krajiny a židovskej skazenosti voči žalobcovi! My, hriešnici, utiekame sa k vám v modlitbe a oplakávajúc svoje hriechy a hanbiac sa za svoju zbabelosť, s láskou k vám voláme: nepohŕdaj našou špinou, táto čistota je naším pokladom. Neznášaj zbabelosť, zhovievavosť k učiteľovi, ale viac ako tieto, keď vidíš naše slabosti z neba, daj nám uzdravenie tvojou modlitbou a nauč nás napodobňovať tvoju vernosť Kristovi. Ak nedokážeme trpezlivo znášať kríž pokušenia a utrpenia, tak ani vtedy nás tvoja milosrdná pomoc nezbaví, svätého Boha, ale vyprosí nám od Pána slobodu a uvoľnenie. Vypočujte si tiež matky, ktoré sa modlia za svoje deti, a modlite sa za zdravie a záchranu pre dieťa od Pána. Niet takého krutého srdca, že ani počutie o tvojom trápení, sväté dieťa, sa nedotkne, a bez tohto nežného vzdychu nemôžeme priniesť žiaden dobrý skutok, ale takou nežnou myšlienkou osvieť naše mysle a srdcia, ó požehnaný, aby sme napravili svoj život milosťou Božou. Vštepujte do nás neúnavnú horlivosť pre spásu duše a Božiu slávu a pomôžte nám bdelú spomienku na hodinu smrti. Predovšetkým, v našom smrteľnom usnutí, démonické muky a myšlienky zúfalstva z našich duší na váš príhovor naplnili túto nádej na Božie odpustenie, vtedy aj dnes nám oslavujte milosrdenstvo Otca a Syna a Ducha Svätého a váš silný príhovor na veky vekov. Amen.