Fëmija i Shenjtë Gabriel, / u shpove në brinjë për atë që u shpua për hir tonë nga çifutët / dhe për atë që të thau gjakun për ne / yt u kullua nga gjaku i gjithë trupi / në Ti tradhtove plagë të ashpra, / tani në lavdi të përjetshme banon me Të. / Me këtë na kujtoni, të lutemi, që këtu nderojmë kujtimin tuaj, / duke na kërkuar shëndet të trupit / dhe shpëtimin e shpirtrave tanë.
Atdheu yt u bë bishë,/ martiri i Krishtit Gabriel,/ nga bishat e vërteta të hebrenjve u zu rob:/ je privuar nga prindërit,/ duke duruar edhe çdo lloj mizorie,/ në Ti je shpërngulur nga Atdheu Qiellor./ Na gëzo edhe këtu nga të gjitha fatkeqësitë dhe pikëllimet, të marrim lutjen tënde të përjetshme.
Butësi foshnjore për kujdestarin dhe guxim martir për bartësin, lum Gabriel, adamant i çmuar i vendit tonë dhe ligësi çifute për akuzuesin! Ne, mëkatarët, vijmë me vrap tek ju në lutje dhe, duke vajtuar për mëkatet tona dhe duke u turpëruar nga frika jonë, ju thërrasim me dashuri: mos e përçmoni fëlliqësinë tonë, kjo pastërti është thesari ynë. Mos e urre frikacakën, shpirtgjerësinë ndaj mësuesit, por më shumë se këto, duke parë dobësitë tona nga qielli, na jep shërim me lutjen tënde dhe na mëso të jemi imitues të besnikërisë suaj ndaj Krishtit. Nëse nuk jemi në gjendje të mbajmë me durim kryqin e tundimit dhe vuajtjes, atëherë edhe atëherë ndihma juaj e mëshirshme nuk do të na privojë, shenjtor i Zotit, por do t'i kërkoni Zotit lirinë dhe çlodhjen për ne. Gjithashtu, dëgjoni nënat që luten për fëmijët e tyre dhe lutuni për shëndetin dhe shpëtimin e foshnjës nga Zoti. Nuk ka zemër kaq mizore që edhe kur të dëgjojmë për mundimin tënd, fëmijë i shenjtë, nuk do të preket dhe përveç kësaj psherëtimë të dhembshme nuk mund të sjellim asnjë vepër të mirë, por dhe me një mendim kaq të ëmbël, na ndriço mendjet dhe zemrat, o i bekuar, për të korrigjuar jetën tonë me hirin e Zotit. Ngulit te ne zell të palodhshëm për shpëtimin e shpirtit dhe lavdinë e Perëndisë dhe na ndihmo të mbajmë vigjilent kujtimin e orës së vdekjes. Mbi të gjitha, në fjetjen tonë vdekjeprurëse, mundimi demonik dhe mendimet e dëshpërimit nga shpirtrat tanë me ndërmjetësimin tuaj përmbushën këtë shpresë të faljes hyjnore, si atëherë ashtu edhe tani na lavdëroni mëshirën e Atit dhe të Birit dhe të Shpirtit të Shenjtë dhe ndërmjetësimin tuaj të fortë përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.