ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookFor Departed Children

Părinți despre copiii decedați

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, Doamne al vieții și al morții, Mângâietorul celor necăjiți! Cu o inimă smerită și duioasă alerg la Tine și mă rog Ție: adu-ți aminte. Doamne, în Împărăția Ta a slujitorului Tău plecat (robul Tău), copilul meu (numele) și creează pentru el (ea) amintire veșnică. Tu, Doamne al vieții și al morții, mi-ai dat acest copil. A fost voința ta bună și înțeleaptă să mi-l iei. Binecuvântat să fie numele Tău, Doamne. Te rog, Judecătorul cerului și al pământului, cu iubirea Ta nesfârșită față de noi păcătoșii, să-i ierți copilului meu răposat toate păcatele lui, de bunăvoie și involuntare, într-un cuvânt, chiar și fapta, de asemenea cunoașterea și neștiința. Iartă, Milostiv, păcatele noastre părintești, ca să nu rămână asupra copiilor noștri: că de multe ori am păcătuit înaintea Ta, nu am păzit multe, n-am făcut cum a poruncit El. Esti pentru noi. Chiar dacă copilul nostru decedat, al nostru sau al nostru, de dragul vinovăției, a trăit în această viață, lucrând pentru lume și pentru trupul lui, și nu mai mult pentru Tine, Domnul și Dumnezeul Tău: dacă ai iubit farmecele lumii acestei, și nu mai mult decât Cuvântul Tău și poruncile Tale și chiar îngăduința în plăcerile lumești și nu mai mult decât necumpătarea și sfințenia, vegherea și sfințenia, pentru o singură stăruință și sfințenie. condamnat la uitare - Te rog cu stăruință, iartă, preabun Părinte, toate asemenea păcate ale copilului meu, iartă și slăbește, chiar dacă ai făcut alte rele în viața aceasta. Hristos Isus! Ai crescut-o pe fiica lui Iair prin credința și rugăciunea tatălui ei. Ai vindecat-o pe fiica soției canaanite prin credință și prin cererea mamei ei: ascultă rugăciunea mea și nu disprețui rugăciunea mea pentru copilul meu. Iartă, Doamne, iartă-i toate păcatele și, după ce i-ai iertat și curățit sufletul, îndepărtează chinul veșnic și fă pace cu toți sfinții Tăi, care Ți-au plăcut din veșnicie, unde nu este nici boală, nici întristare, nici suspin, ci viață fără de sfârșit: căci nu este om care să trăiască și să nu păcătuiască, ci Tu ești singurul păcat al tău, și totdeauna va judeca pe totdeauna copilul meu. glas: veniți, binecuvântații Tatălui Meu, și moșteniți împărăția pregătită pentru voi de la întemeierea lumii. Căci Tu ești Tatăl îndurărilor și al generozității. Tu trăiești și învierea noastră și Ție slavă Îți trimitem împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.