Манасия от оковите и горчивия затвор, / молитви за свобода, Всеблаги Боже, / и Твоите слуги (и Твоя слуга (име)), които сега се молят за нас (молитва), / от оковите и свобода от затвора, / и избави от всяко зло положение, // като Един човеколюбец.
Като Източник на милостта,/ и благостта на бездната, Христе Боже,/ не презирай онези, които Те призовават с вяра в скърби и проблеми,/ но тъй като си Щедър, помилуй,/ и скоро освободи от връзки,// нека ядем Ти: Алилуя.
Като освободител на пленници/ и защитник на бедните,/ лекар на немощните,/ поборник на православните,/ Великомъченик победоносец Георги,// моли Христа Бога да спаси душите ни.
Господи Исусе Христе, Боже наш, освободи от окови и затвор без никаква вреда, Твоят свети апостол Петър, приеми, смирено се моли, тази молитва е милостива за опрощаване на греховете на Твоя раб (име), който беше затворен, и чрез молитвите му, като Човеколюбец, чрез Твоята всемогъща десница, избави го от всяко зло положение и го изведи на свобода.
О, наш добър пастир и богомъдър наставник, Свети Христов Николай! Чуй нас, грешните (имена), които се молим на теб и призоваваме твоето бързо ходатайство за помощ: виж ни слаби, уловени отвсякъде, лишени от всяко добро и в умовете ни помрачени от малодушие. Стремете се, светителю Божи, не ни оставяйте в грешен плен да бъдем, за да не бъдем с радост врагове и да не умрем в злите си дела. Моли се за нас, недостойните на нашия Създател и Владика, към Него стоиш с безплътните лица: бъди милостив към нас, нашият Бог в този живот и в бъдещия свят, за да не ни въздаде според делата ни и нечистотата на сърцата ни, но според благостта Си да ни възнагради. Уповаваме на твоето застъпничество, хвалим се с твоето застъпничество, призоваваме твоето застъпничество за помощ и припадаме на пресветия ти образ за помощ: избави ни, светителю Христов, от злините, които идват върху нас, така че заради твоите свети молитви атаката да не ни завладее и да не потънем в бездната на греха и в тинята на нашите страсти. Молете се на св. Христов Николай, Христа, нашия Бог, да ни дарува мирен живот и опрощение на греховете, и спасение и голяма милост за нашите души, сега и винаги, и во веки веков.
* * *
О, Пресвета Дево, Майко на Господа на Висшите сили, Царице на небето и земята, нашия град и страна, всемогъща Застъпнице! Приеми това хвалебствено и благодарствено пеене от нас, Твоите недостойни раби, и възнеси нашите молитви към Престола на Бога, Твоя Син, за да бъде милостив към нашите неправди и да умножи благодатта Си към онези, които почитат Твоето всечестно име и с вяра и любов се покланят на Твоя чудотворен образ. Защото не сме достойни за милост от Него, освен ако не Го умилостивиш за нас, о, Владичице, защото всичко, което е възможно за Теб от Него, е възможно. По тази причина ние прибягваме до Теб, като до нашия несъмнен и бърз Ходатай: чуй ни, моля се към Теб, покрий ни с Твоята всемогъща защита и моли Бога Сина Твоят пастир е ревност и бдителност за душите, твоят владетел е мъдрост и сила, твоят съдия е истината и безпристрастието, твоят наставник е разумът и смирението, твоят съпруг е любовта и съгласието, послушанието към децата, търпението към оскърбените, страхът от Бога за оскърбените, самодоволство за скърбящите, самообладание за радостните: на всички ни дух на разбиране и благочестие, дух на милост и кротост, дух на чистота и истина. Ей, Пресвета Владичице, помилуй немощните Си хора; Събери разпръснатите, насочи заблудените по правия път, подкрепи старостта, възпитай младите в почтеност, образовай младите и погледни всички нас с грижата на Твоето милостиво застъпничество; издигни ни от дълбините на греха и просвети очите на сърцата ни за видението на спасението; бъди милостив към нас тук и там, в земята на земното пришествие и при Страшния съд на Твоя Син; Отстъпили във вярата и покаянието от този живот, нашите бащи и братя създадоха вечен живот с ангелите и с всички светии. Защото Ти си, Владичице, Славата на небето и Надеждата на земята, Ти, според Бога, си нашата Надежда и ходатай на всички, които текат към Теб с вяра. Затова се молим на Теб и на Тебе, като Всемогъщ Помощник, на себе си и един на друг и целия си живот предаваме, сега и винаги, и во веки веков. амин