მენაშე ბორკილებიდან და მწარე პატიმრობიდან, / ლოცვები თავისუფლებისთვის, ყოვლისშემძლე ღმერთო, / და შენი მსახურები (და შენი მსახური (სახელი)), რომლებიც ახლა ლოცულობენ ჩვენთვის (ლოცულობენ), / ობლიგაციებისგან და პატიმრობიდან თავისუფლებისგან, / და იხსნის ყოველგვარი ბოროტი სიტუაციისგან, // როგორც კაცობრიობის ერთი მოყვარული.
როგორც წყალობის წყარო,/ და უფსკრულის სიკეთე, ქრისტე ღმერთო,/ ნუ შეურაცხყოფ მათ, ვინც მწუხარებაში და გასაჭირში რწმენით გეხმაურება, მაგრამ როგორც დიდსულოვანი ხარ, შეიწყალე და მალევე განთავისუფლდი ბორკილებისგან,// ვჭამოთ ტი: ალილუია.
როგორც ტყვეთა განმათავისუფლებელი/ და ღარიბთა დამცველი,/ უძლურთა ექიმი,/ მართლმადიდებელთა წინამძღოლი,/ გამარჯვებული დიდმოწამე გიორგი,// ევედრე ქრისტე ღმერთს, გადაარჩინოს ჩვენი სულები.
უფალო იესო ქრისტე, ღმერთო ჩვენო, ჯაჭვისა და ციხისგან თავისუფალი ყოველგვარი ზიანის გარეშე, შენო წმიდა მოციქულო პეტრე, მიიღე, თავმდაბლად ილოცე, ეს ლოცვა მოწყალეა შენი მსახურის (სახელი), ცოდვების მიტევებისთვის, რომელიც ციხეში იყო და მისი, როგორც კაცობრიობის მოყვარულის ლოცვებით, შენი ყოვლისშემძლე მარჯვენით, გაათავისუფლე იგი ყოველი სიტუაციიდან.
ოჰ, ჩვენო კეთილო მწყემსო და ღვთისმშობელო მოძღვარი, წმინდა ნიკოლოზ ქრისტესი! ისმინეთ ჩვენ ცოდვილებს (სახელები), გევედრებით და მოვუწოდებთ თქვენს სწრაფ შუამდგომლობას დახმარებისთვის: დაგვინახე სუსტები, ყველგან დაჭერილი, ყოველგვარი სიკეთე მოკლებული და ჩვენს გონებაში სიმხდალისგან ჩაბნელებული. იღვაწე, წმიდაო ღმრთისაო, ნუ დაგვტოვებ ცოდვილ ტყვეობაში, რათა სიხარულით არ ვიყოთ ჩვენი მტრები და არ დავიხოცოთ ჩვენი ბოროტი საქმეებით. ილოცეთ ჩვენთვის, ჩვენი შემოქმედისა და მოძღვრის უღირსო, მას უსხეულო სახეებით დგახართ: შეგვიწყალე ჩვენო ღმერთო ამ ცხოვრებაშიც და მომავალზეც, რათა ჩვენი საქმეებითა და გულის უწმინდურებით კი არ გადაგვიხადოს, არამედ თავისი სიკეთით დაგვაჯილდოვოს. ჩვენ ვენდობით შენს შუამდგომლობას, ვამაყობთ შენი შუამდგომლობით, მოვუწოდებთ შენს შუამდგომლობას დახმარებისთვის და შენს უწმინდეს ხატს ვეცემით დახმარებისთვის: გვიხსენი, ქრისტეს წმიდაო, ბოროტებისგან, რომელნიც ჩვენზე მოდიან, რათა შენი წმინდა ლოცვის გულისთვის შეტევა არ დაგვეფაროს და არ ჩავძიროთ ცოდვის უფსკრულში და ტალახში. ილოცეთ წმინდა ნიკოლოზ ქრისტეს, ქრისტე ღმერთო ჩვენო, რომ მოგვანიჭოს მშვიდობიანი ცხოვრება და ცოდვათა მიტევება და ხსნა და დიდი წყალობა ჩვენი სულებისთვის, ახლა და ოდესმე და საუკუნეების განმავლობაში.
* * *
ო, ყოვლადწმიდაო ქალწულო, უზენაეს ძალთა უფლის დედაო, ზეცისა და მიწის დედოფალო, ჩვენი ქალაქი და ქვეყანა, ყოვლისშემძლე შუამავალო! მიიღე ეს ქება და მადლიერება ჩვენგან, შენს უღირს მსახურთაგან, და აღამაღლე ჩვენი ლოცვები ღვთის, შენი ძის, ტახტისკენ, რათა მან შეიწყალოს ჩვენი უსამართლობა და გაზარდოს თავისი მადლი მათზე, ვინც პატივს სცემს შენს ყოვლად საპატიო სახელს და რწმენითა და სიყვარულით თაყვანს სცემს შენს სასწაულებრივ ხატს. ვინაიდან ჩვენ არ ვართ მისგან წყალობის ღირსნი, თუ თქვენ არ შეგვიწყალებთ მას, ქალბატონო, რადგან მისგან ყველაფერი შესაძლებელია თქვენთვის. ამიტომ მივმართავთ შენ, როგორც ჩვენს უეჭველ და სწრაფ შუამავალს: ისმინე შენი ლოცვა, დაგვიფარე შენი ყოვლისშემძლე მფარველი და ევედრე ძეს ღმერთს, შენი მწყემსი სულის მოშურნეობა და სიფხიზლეა, შენი მბრძანებელი სიბრძნე და ძალაა, შენი მსაჯული ჭეშმარიტება და მიუკერძოებლობა, მოძღვარი გონიერება და თავმდაბლობა შვილების მიმართ, მოთმინება შვილების მიმართ. შეურაცხყოფილი, ღვთის შიში შეურაცხყოფილთათვის, თვითკმაყოფილება მგლოვიარეთათვის, თავშეკავება გახარებულთათვის: ჩვენთვის ყველას სული გაგებისა და ღვთისმოსაობისა, სული მოწყალებისა და თვინიერების, სულის სიწმინდისა და ჭეშმარიტების. ჰეი, ყოვლადწმიდაო ქალბატონო, შეიწყალე შენი სუსტი ხალხი; შეკრიბე გაბნეულნი, წარმართე სწორ გზაზე შემცდარი, მხარი დაუჭირე სიბერეს, აღზარდე ახალგაზრდობა კეთილსინდისიერად, აღზარდე ახალგაზრდები და შეგვხედე ყველას მზრუნველობით შენი მოწყალე შუამავლობით; აღგვამაღლე ცოდვის სიღრმიდან და გაანათლე ჩვენი გულის თვალები ხსნის ხილვისკენ; შეგვიწყალე აქეთ-იქით, მიწიერი მოსვლის ქვეყანაში და შენი ძის უკანასკნელი განკითხვისას; ჩვენმა მამებმა და ძმებმა შეწყვიტეს რწმენა და მონანიება ამ ცხოვრებიდან, შექმნეს მარადიული სიცოცხლე ანგელოზებთან და ყველა წმინდანთან ერთად. რადგან შენ ხარ, ქალბატონო, ზეცის დიდება და მიწის იმედი, შენ ხარ, ღმერთის თანახმად, ჩვენი იმედი და შუამავალი ყველას, ვინც შენთან რწმენით მიედინება. ამიტომ, ჩვენ ვლოცულობთ თქვენ და თქვენ, როგორც ყოვლისშემძლე დამხმარე, საკუთარ თავს და ერთმანეთს და მთელ ჩვენს ცხოვრებას ვასრულებთ, ახლა და ოდესმე, და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.