Ако Господ не построи къща, напразно се трудят зидарите; ако Господ не запази града, той ще се строи напразно. Напразно е да бъдете напразни: ще се събудите от сивите си коси, като сте яли хляба на болестта, когато сте дали сън на любимия си. Ето, наследството от Господа е синът, наградата от плода на утробата. Като стрели в ръката на силен мъж, така и синовете на поклатените. Блажен е онзи, който получи желанието си от тях: те няма да се посрамят, когато говорят против враговете си в портите.
О, най-прекрасна и над всички създания, Царице Богородице, Майко на Небесния Цар Христос Бог наш, Пресвета Мария Одигитрия! Чуй нас, грешните и недостойните, в този час, падайки пред пречистия Твой образ и умилено казвайки: извади ни от кладенецът на страстите, добра Одигитрия, избави ни от всяка скръб и скръб, защити от всички нещастия и зли клевети и от несправедливата клевета на врага: Ти можеш, о, благодатна наша Майко, не само да спасиш Твоите хора от всяко зло, но и да ги снабдиш и спасиш с всяко зло. добро дело: има ли други представители за Теб в беди и обстоятелства и топли ходатаи за нас, грешните, на Твоя Син, Христос, нашия Бог, а не имами: Нему се моля, Владичице, спаси ни и Царството Небесно, така че чрез Твоето спасение да Те прославяме в бъдеще, като автор на нашето спасение, и да възхваляваме всесвятото и величествено име на Отца и Сина и Светия Дух, в Троицата ние прославяме и се покланяме на Бога завинаги. амин
О, Пресвета Дево, Майко на Господа на висшите сили, Царице на небето и земята, нашия град и страна, Всемогъща застъпнице! Приеми тази похвална благодарствена песен от нас, Твоите недостойни раби, и възнеси нашите молитви към престола на Бога, Твоя Син, за да бъде милостив към нашата неправда и да придаде благодат на онези, които почитат Твоето всечестно име и с вяра и любов се покланят на Твоя чудотворен образ. Защото не сме достойни за милост от Него, освен ако не Го умилостивиш за нас, о, Владичице, защото всичко е възможно за Теб от Него. Поради тази причина ние прибягваме до Теб, като до нашия несъмнен и бърз Ходатай: чуй ни, молят се към Теб, осени ни с Твоята всемогъща защита и моли Бога, Твоя Син: нашият пастир е усърдие и бдителност за душите, владетел на мъдростта и силата, съдия на истината и безпристрастието, наставник на разума и смирението, съпруг на любовта и съгласието, детето послушание, търпение към онези, които са обиден, страх от Бога за оскърбените, самодоволство за скърбящите, самообладание за радващите се; на всички ни дух на разум и благочестие, дух на милосърдие и кротост, дух на чистота и истина. Нея, Пресвета Владичице, помилуй Твоите немощни хора; Събери разпръснатите, насочи заблудените по правия път, подкрепи старостта, възпитай младите в целомъдрие, възпитай младенците и погледни всички нас с погледа на твоето милостиво ходатайство, издигни ни от дълбините грешни и просвети очите на сърцата ни към гледката на спасението, бъди милостив към нас тук и там, в земята на земното пристигане и в страшния присъдата на Твоя Син; Отстъпили във вярата и покаянието от този живот, нашите бащи и братя създадоха вечен живот с ангелите и с всички светии. Защото Ти си, Владичице, Славата на Небето и Надеждата на земята, Ти, според Бога, си нашата Надежда и Ходатай на всички, които текат към Теб с вяра. На Тебе се молим и на Тебе, като на Всемогъщия Помощник, предаваме себе си и един на друг, и целия си живот, сега и винаги, и во веки веков. амин
Премъдър и пречестен светец на великомъченик Христов Варваро! Благословен си, защото светската Божия мъдрост не ти разкри плътта и кръвта на Бога, но Самият Бог Небесният Отец, който също е твой, заради вярата от неверен баща, изоставен, изгонен и убитата беше приета като Негова любима дъщеря: за тленното земно имущество наследството на плътта беше дадено нетленно; подвизите на мъченичеството чрез покоя на небесната промяна на Царството; прослави своя временен живот, спрян от Неговата смърт заради Неговото калико, с чест, като душа от лицата на небесните нареждащи духове, но тяло на земята в техния ангелски храм ангелът на заповедта да запази непокътнат, честно и чудотворно. Благословен си, Христе, Сине Божий, Небесния Младоженец, неубедената дева, чиято благост е ревностна да имаш, всичко чрез страдание, рани, удоволствие чрез рязане и самите глави чрез съкращаване, сякаш си се опитал да ги украсиш с най-скъпи прибори; Да, както съпругата е вярна на главата на съпруга си, Христос е съединен в дух и тяло неразделно, казвайки: Намерих Го, душата ми Го възлюби, държах Го и не Го изоставих. Блажени сте вие, защото на вас е почивал Светият Дух, от когото духовното разсъждение е научено от духовното; всичките духове на нечестието са в идолите, защото ти си отхвърлил пагубните и като си познал единия Бог Дух, като истински поклонник, си благоволил да се преклониш в дух и истина, проповядвайки: Почитам Троицата, една Божественост. Ти прослави тази Света Троица, дори в живота и смъртта, чрез своята изповед и страдание, и измоли за мен, моя представител, тъй като винаги съм троен, вяра, любов и надежда, почитам Светата Троица като добродетел. Имам е светилникът на вярата, но маслото на добрите дела е празно, ти, мъдра дево, твоята страдаща плът, пълна с кръв и препълнена с рани, като светилник, Дай ми малко от своето масло, за да осветя душата си и чрез теб ще бъда достоен да вляза в небесния дворец. Аз съм странник на земята и странник, както всичките ми бащи; вечни благословии на наследника и, благословен, вечеря в Небесното царство на съпричастния, както в пътуването на живота, ястие от божествени лакомства, и в изхода от света, желано дай ми прощални думи; и когато накрая започна да заспивам със смъртта, тогава докосвайки изтощената си плът, като понякога ангелът на Илия, казвайки: Стани, яж и пий, сякаш с благодат са укрепени тайните на божественото Тяло и Кръв, ще вървя в крепостта на този дълъг път на смъртта, дори до планината на небето; и там, през трите прозореца на банята, ти Го видя първо чрез вярата в Бога, Троицата, Него заедно с теб лице в лице, за да бъда достоен да Го видя и прославя в безкрайни векове, амин.
О, наш добър пастир и богомъдър наставник, Свети Христов Николай! Чуй нас, грешните (имена), които се молим на теб и призоваваме твоето бързо застъпничество за помощ; виж ни слаби, хванати отвсякъде, лишени от всяко добро и помрачени от малодушие по ум; Постарай се, светителю Божи, да не ни оставиш в греховен плен, за да не бъдем с радост врагове и да не умрем в злите си дела. Моли се за нас, недостойните за нашия Създател и Владика, пред които стоиш с безплътните лица: бъди милостив към нас от нашия Бог в този живот и в бъдещето, за да ни въздаде не според делата ни и според нечистотата на сърцата ни, но според благостта Си да ни въздаде. Уповаваме на твоето застъпничество, хвалим се с твоето застъпничество, призоваваме твоето застъпничество за помощ и прибягваме до пресветия ти образ за помощ: избави ни, свети Христов, от злини, които ни сполетяват, и укроти вълните на страстите и неприятностите, които се надигат срещу нас, така че заради твоите свети молитви те да не ни нападнат и да не потънем в бездната на греха и в тинята на нашите страсти. Молете се на Свети Христов Николай, Христа, нашия Бог, да ни дарува мирен живот и прощение на греховете, спасение и голяма милост за нашите души, сега и винаги, и во веки веков. амин
* Синодален превод.
2 Акатист към света великомъченица Варвара.