Interprétations du Psaume 34 :
Psaume à David.
Juge, Seigneur, ceux qui m'offensent, vaincs ceux qui me combattent. Prenez l'arme et le bouclier, et venez à mon aide. Enlevez l'épée et emprisonnez ceux qui me persécutent. Les paroles de mon âme : Je suis ton salut. Que ceux qui cherchent mon âme soient honteux et honteux, que ceux qui pensent du mal de moi reviennent et aient honte. Qu'ils soient comme la poussière emportée par le vent et que l'Ange du Seigneur les insulte. Que leur chemin soit sombre et rampant, et que l'Ange du Seigneur les poursuive : car j'ai caché en vain la destruction de mon filet, faisant des reproches à mon âme en vain. Qu'un filet qu'il ne connaît pas vienne vers lui, qu'un piège caché l'embrasse et qu'il tombe dans le filet. Mon âme se réjouira dans le Seigneur, elle se réjouira de son salut. Tous mes os crient : Seigneur, Seigneur, qui est comme Toi ? Délivre les pauvres de la main de ceux qui le fortifient, et les pauvres et les misérables de ceux qui le pillent. Ayant été témoin de l'injustice, même si je ne le savais pas, je m'ai interrogé. J'ai récompensé le malin avec une bonne charrette et l'infécondité de mon âme. Mais quand j'ai eu froid, j'ai revêtu un sac et j'ai humilié mon âme par le jeûne, et ma prière est revenue dans mon sein. Comme nous plaisons à notre prochain, en tant que frère, nous nous humilions en pleurant et en nous lamentant. Et elle s'est réjouie de moi et s'est rassemblée : elle a rassemblé ses blessures contre moi, et elle ne l'a pas su, elle a été divisée et elle n'a pas été touchée. Tentez-moi, imitez-moi avec imitation, grince des dents contre moi. Seigneur, quand verras-tu ? Protège mon âme de leur méchanceté, du lion de mon unique engendré. Je te confesserai dans l'église parmi beaucoup, parmi les gens lourds je te louerai. Que ceux qui sont injustement hostiles à mon égard, ceux qui me haïssent et ceux qui me méprisent, ne se réjouissent pas à mon sujet. Car j’ai des paroles paisibles et des pensées flatteuses contre la colère. Tu as ouvert la bouche vers moi en décidant : bien, bien, tu vois avec nos yeux. Tu l'as vu, Seigneur, mais ne reste pas silencieux. Seigneur, ne me quitte pas. Lève-toi, Seigneur, et amène mon jugement, ô mon Dieu et mon Seigneur, sur mon pays. Juge, Seigneur, selon ta justice, Seigneur mon Dieu, et qu'ils ne se réjouissent pas à mon sujet. Qu'ils ne crient pas dans leur cœur : bonté, bonté de notre âme ; qu'ils ne pleurent pas : en le dévorant. Que ceux qui se réjouissent de mon mal aient honte et soient honteux, et que ceux qui parlent contre moi soient vêtus de honte et de honte. Que ceux qui désirent ma justice se réjouissent et se réjouissent, et qu'ils disent : « Glorifié soit l'Éternel, qui désire la paix pour son serviteur. » Et ma langue apprendra tout le jour ta justice et ta louange.
Joyeux anniversaire, où nous nous battons, surmontons les gens en difficulté. Accepte ton bouclier et lève-toi à mon secours : et l'épée et conclus la résistance contre les persécuteurs : mon cœur : dors le tien. Soyons honteux et honteux et laissons nos pensées revenir vers nous. Que les cendres soient devant la face du vent, et que le chagrin et les ténèbres soient sur elles : et le robot, et la chasse gdⷭchen de l'i҆̀х : ꙗ҆́кѡ tꙋ́ ne cache pas mѝ pagꙋbꙋ de ton propre réseau, vilipende tout ma chère. Qu'il vienne au filet, qu'il ne le sache pas, et qu'il attrape, qu'il tombe dans les ténèbres. Mon cher se réjouira et se réjouira à l'avenir. Tous les pinceaux sont des rivières moѧ̑ : oùⷭ҇i, oùⷭ҇i, qui est comme toi ; et délivrez le mendiant et les rivières des forteresses, et le mendiant, et les dieux qui les pillent. Montés sur le terrain comme témoins des injustes, nous ne savons plus, interrogeant le monde. Récompensez mes bénédictions et mon désespoir. Et toujours, je me tiens toujours dans mon sac et dans un humble jeûne, et ma prière est dans mon sein. reviendra. Pour nos voisins, pour nos frères et sœurs, pour nos bons moments : pour crier haut et humble. Et nous nous sommes réjouis et nous nous sommes rassemblés : nous nous sommes rassemblés sur nos blessures, et nous ne le savions pas : nous nous sommes divisés, et nous n'avons pas fait de mal. Iskꙋsisha mѧ̀, imitateur mѧ̀ imiter, gratter le mѧ̀ comme si c'était le vôtre. Où, quand ? Construisez ma maison et les maux de ma famille. Je te confesse à plusieurs dans l'Église, et je te louerai parmi ces mêmes personnes. Que ceux qui sont hostiles, injustes, haineux et pitoyables ne reviennent pas vers moi : ꙗ҆́кѡ J'ai des verbes paisibles et des pensées sur la colère de la flatterie. Après avoir élargi sur place, vous décidez : bien, bien, vous voyez le nôtre. J’ai vu où tu es, mais ne te tais pas : où tu es, ne me le dis pas. Lève-toi, là où tu es, et là où tu es, avec mon âme, là où tu es, là où tu es, à ma place. Avec moi, là où tu es, vraiment à toi, là où tu es à moi, et puisses-tu ne pas revenir vers moi. Ne disons pas dans nos cœurs : bon, bon pour nos âmes : en bas oui, ne disons pas : dévorons-le. Soyons honteux et honteux envers mon joyeux peuple : soyons honteux et honteux dans nos vies sur mѧ̀. Qu'ils se réjouissent et se réjouissent de ma justice : et qu'ils exultent, que la ville soit magnifiée, que les serviteurs du monde soient exaltés. є҆гѡ̀. Et ma langue est ta justice, tout le jour est ta louange.