შენი მეფობის დიდება განზე გადადებული, / ღვთიური მადლით განათებული, / ღვთივბრძენი პრინცი დანიელი, შენ ურყევად მოათავსე მთელი გონება გულში ამ ამაო სამყაროდან / შემოქმედისკენ / და, როგორც ვარსკვლავი რუსეთის სახელმწიფოს აღმოსავლეთში, ანათებდი, / უბიწოებით და ანგელოზების ტოლფასი ცხოვრებით. სასწაულები, / როგორც თქვენ გამოსცემთ სამკურნალო, ერთგულად მიედინება თქვენი პატიოსანი რასის; / ამ მიზეზით, დღეს ჩვენ აღვნიშნავთ შენს მიძინებას, შენს ხალხს. / შენ, როგორც გამბედაობა გაქვს ქრისტესადმი,/ ილოცე სამშობლოს გადასარჩენად// და ჩვენი ქვეყანა იყოს უფრო მშვიდობიანი.
ღმერთის მიერ მშობლების წიაღიდან არჩეული/და ჩვილობიდანვე აღზრდილი უფლის კანონით, რათა გახდეს სრულყოფილი ქმარი/ და უზენაესის განზრახვით, გამოჩენილი ქალაქი მოსკოვი, სამთავროს მემკვიდრეობა მიიღება,/ მშენებელი ერთგულია შენ გამოეცხადე შენს ღვთისმოსავ ხალხს, ღვთის კურთხეულ დანიელს, საუკუნო სიცოცხლე, მარად სიარული,/ მიაღწიე ცათა სასუფეველს,// სადაც ანგელოზთა სახეები გამოჩნდნენ, ღმერთს უგალობდი: ალილუია.
ო, ღვთის წმინდანო, წმიდა და ერთგული პრინცი დანიელი, ქრისტეს ბაღის სურნელოვანი ყვავილი, ეკლესიის ცის ნაზი ვარსკვლავი, ჩვენი დედამიწის ზეციური გონება, ქალაქი მოსკოვი და ჩვენი ძალები ბრძენი შემოქმედია. ღვთისადმი თბილნი, მლოცველნი, მსწრაფლ დასახმარებელნი, მოწყალენი გაჭირვებულნი, ვეცემით თქვენ და გევედრებით: იყავით ჩვენი წარმომადგენელი ღვთის დიდების ტახტის წინაშე, მუდამ ფხიზლად. შეგვკრიბეთ, რომ ყველამ უტიფრო სიყვარულით გაიზიაროს მოყვასის დარდი. ჩვენი გონება ზეციურია, დიახ, უარვყავით მიწიერი ზრუნვის მძიმე უღელი, შევიყვაროთ ქრისტეს სახარების მსუბუქი ტვირთი. გაახილე თვალები, რათა დავინახოთ უფლის უხრწნელი მშვენიერება და არ დავშორდეთ ღვთის სიცოცხლეს. დაე, ღვთის სულის სიმშვიდემ დაიცვა ჩვენი გული. მონანიების გაზაფხულმა გაანათოს ჩვენი საქმეები.
მოწყალეო და დიდსულოვნო უფლისწულო, გადაარჩინე ჩვენი ქვეყანა, შენი ქალაქი და ისინი, ვინც აქ ლოცულობენ ყველა უბედურებისგან, ხილული და უხილავი მტრებისგან, ნგრევისა და შიმშილისგან, შიდა ჩხუბისა და უეცარი სიკვდილისგან. გააღე ჩვენთვის ღვთის წყალობის კარი და გვიხსენი ყოველგვარი ბოროტებისგან. შენი სიკეთის ძლიერ საფარს ვეფარები, ვლოცულობთ: მოგვეც წყნარი თავშესაფარი მწუხარების დროს. გაგვამხნევეთ თქვენი ლოცვებით. დაგვიფარე ცოდვისა და ცდომილების დაცემისგან, რათა სინანულის გულით, მწუხარებითა და სიხარულით თავმდაბალი სულით ვიღაღადოთ: უფალო, შენი წმიდის შუამდგომლობით, შეგვიწყალე ჩვენ. ამინ.
დიდება ქრისტეს ეკლესიას, მოსკოვის მიუვალ კედელს, ღვთაებრივი დადასტურება რუსეთის ძალებს, როგორც თავადი დანიელი. თქვენი სიწმინდეების რბოლისკენ მიედინებით, გულმოდგინედ ვლოცულობთ თქვენ: შეხედეთ ჩვენ, ვინც ვგალობთ შენს ხსოვნას და რწმენით მოვდივართ შენი ლოცვების თავშესაფრის ქვეშ. დაასხით თქვენი თბილი შუამდგომლობა ყოვლისა მაცხოვარს, რამეთუ მან მშვიდობა დაამყაროს ჩვენს ქვეყანაში, მის ქალაქებსა და დაბებში, და ამ მონასტერმა შეინარჩუნოს სიკეთე, ღვთისმოსაობა და სიყვარული თქვენს ხალხში დარგოს და აღმოფხვრას ბოროტება, სამოქალაქო დაპირისპირება და ზნეობის გახრწნა; მოგვეცი ყველაფერი, რაც კარგია დროებითი სიცოცხლისთვის და მარადიული ხსნისთვის შენი ლოცვით, რათა განვადიდოთ საკვირველი ქრისტე, ჩვენი ღმერთი მის წმინდანებში სამუდამოდ და მარადიულად. ამინ.
ო, მეუფე უფლისწულო დანიელ, მიედინება შენს ხატთან, ჩვენ მხურვალედ ვლოცულობთ თქვენ: შეხედეთ ჩვენ (სახელებს), რომლებიც რწმენით მოდიან თქვენი ლოცვების თავშესაფრის ქვეშ. შეიტანეთ თქვენი თბილი შუამდგომლობა ყოვლის მაცხოვართან, რამეთუ ეს მრევლი მშვიდობით დამკვიდრდეს და ამ ტაძარმა შეინარჩუნოს სიკეთე, ღვთისმოსაობა და სიყვარული მართლმადიდებელ ხალხში, დარგოს ბოროტება, სამოქალაქო დაპირისპირება და ზნეობა, რომელიც აღმოფხვრის კორუფციას; მოგვეცი ყველაფერი, რაც კარგია დროებითი სიცოცხლისთვის და მარადიული ხსნისთვის შენი ლოცვებით, რათა საუკუნოდ ვადიდოთ საკვირველი ქრისტე ჩვენი ღმერთი ჩვენს წმინდანებში მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად სამუდამოდ. ამინ.
ხსოვნის დღეები 4/17 მარტი და 30 აგვისტო/12 სექტემბერი
სიყვარულით და ძმური სიყვარულით მან საფუძველი ჩაუყარა რუსეთის გაერთიანებას ძლიერ ძალაუფლებად - მოსკოვის სამეფოდ. ისინი ევედრებიან წმინდა უფლისწულ დანიელს რუსეთის გადარჩენისთვის, ხელისუფლებისა და მმართველების კარგი ხასიათისთვის, მავნე განხეთქილებისა და შიდა ომებისგან თავის დაღწევისთვის.