ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Данилові Московському, благовірному князю

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, глас 4

Княження твого славу відклав,/ осяяний Божественною благодаттю,/ Богомудрі княже Даниїлі, весь розум у серці від суєтного світу цього/ до Зидителя неухильно поклав наце Російської держави просіяв еси,/ цнотливістю ж і рівноангельським твоїм житієм/ течію добре робила,/ віру дотримав єси непорочну,/ тим і по смерті прослави тя Бог в чудесі вірно притікаючим до чесної раки твоєї;

Кондак, глас 4

Вибраний Богом від стегон батьківських/ і вихований від немовляти в законі Господні в чоловіка скоєна. еси, Богоблаженне Даниїле,/ їх образом своїм наставляючи/ і повчаючи заповідям Господнім вину,/ шляхом, що ведуть в живіт вічний, прісно ходячи,/ Небесного Царства/ ліки, що повертаються, поїси Богові: Алилуя.

Молитва 1-ша

О, угодник Божий, святий благовірний княже Даниїле, саду Христового запашний цвіте, неба церковного лагідна зірка, землі наші небесний розум, міста Москви і держави на. Теплий до Бога молитовника, скорий у допомозі, милостивий у потребах, до тебе припадаємо і тобі молимося: будеш предстатель наш перед Престолом Божим слави невсипущий. Збери нас один до одного, і печали ближнього свого кій любові нелицемірною долучається. Онебеси розум наш, так, його тяжке земне піклування відкинуло, тягар легкий Христова Євангелія полюбимо. Відкрий наші очі, щоб побачити нетлінну красу Господню, і нехай не відчужені будемо життя Боже. Тихість Духа Божого нехай дотримується серця нашого. Весна покаяння нехай прикрасить справи наші.

Княже милостивий і щедрий, збережи країну нашу, град твій і тут молящихся тобі від всякої напасті, від ворог видимих ​​і невидимих, від згуби і гладу, від міжусобні суперечки та раптові. Відверни нам дверцята милосердя Божого і спаси нас від всякого зла. Під міцний покров благостині твоєї прибігаючи, благаємо: Буди нам тихий притулок у скорботах. Застени нас молитвами твоїми. Збережи нас від падіння гріхових і хибних, і серцем скорботним, духом смиренним у смутку й радості вину кличу: Господи! Амінь.

Молитва 2-га

Церкві Христові похвала висока, місто Москви стіна неосяжна, держави Російські Божественне утвердження, подібне княже Даниїле. До раки мощей твоїх притікає, щиро молимо тебе: поглянь на нас, пам'ять твою оспівують і з вірою під дах молитв твоїх прибігають. Пролий тепле твоє клопотання до Спаса всіх, як нехай утвердить світом країну нашу, гради і ваги її, і обитель цю добре нехай збереже, благочестя і любов у людей твоїх насад, нравів розбещення викорінення; усім же нам вся блага до тимчасового живота і вічного спасіння даруй молитвами твоїми, як нехай прославляємо дивного в святих Своїх Христа Бога нашого у віки віків. Амінь.

Молитва 3-я

О, преподобний княже Даниїле, до ікони твоєї притікає, щиро молимо тебе: поглянь на нас (імена), з вірою під дах молитв твоїх прибігаючих. Пролий тепле твоє клопотання до Спаса всіх, що нехай утвердить миром прихід цей і храм цей добро нехай збереже, благочестя і любов у людей православних насаджуючи, злобу ж, міжусобію і скору; усім же нам вся блага до тимчасового живота і вічного спасіння даруй молитвами твоїми, як нехай прославляємо дивного в святих своїх Христа Бога нашого разом з Отцем і Святим Духом вові. Амінь.

Коротке життя

Дні пам'яті 4/17 березня та 30 серпня /12 вересня

Любов'ю та братолюбством започаткував об'єднання Русі в могутню державу — Московське царство. Св. князю Данилові моляться про порятунок Росії, про добру вдачу влади і правителів, про звільнення згубних поділів і міжусобної боротьби.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.