Учитељу православља/ и просветитељу целе Русије,/ благочестиви велики кнеже Владимире,/ све си светим Крштењем просветио/ и многе си славне цркве украсио,/ о премудром Владимиру, // моли Христа Бога за спасење душа наших.
Уподобивши се седим власима великом апостолу Павлу, свеславном Владимиру, / као дете, оставих сваку бригу о идолима, / као савршен човек се Божанственим крштењем скерлетом украси./ И сада у радости стоји Спаситељ Христос, // моли се да се спасе владар руских сила и мноштво оних који владају.
О, велики светитељу Божији, богоизабрани и богопрослављени, равноапостолни кнеже Владимире! Ти, одбацивши незнабожачко зло и безакоње, поверовао си у Једног Истинитог Тројичног Бога, а ми ћемо примити Свето Крштење, сву руску земљу светлошћу Божанске вере и побожности коју си просветио. Штавише, величамо и благодаримо премилостивог Творца и Спаситеља нашег, величамо и благодаримо Тебе, Просветитељу и Оче наш, јер тобом познамо спасоносну веру Христову и у име Пресвете и Пресвете Тројице се крстимо. Тако смо вером избављени од праведне осуде Божије, и ослобођени смо од вечног рада ђаволу и муке паклене; Са овом вером, благодат синовства Богу и надом у наслеђивање Небеског блаженства. Штавише, величамо те, као први језик нашег водича до Начелника и Савршитеља спасења, Господа нашег Исуса Христа, и твога представника пред Престолом Цара Царева за Царство целе Русије знања, о његовим царевима, владарима народа, војсци и о целом народу. Наш језик неће моћи да ослика величину и висину благослова које си излио на нашу земљу, наше очеве и претке и на нас недостојне. О блажени оче и просветитељу наш! Погледај слабости наше и измоли премилостивог Цара Небеског, да се не разгневи тако на нас, јер кроз слабости наше грешимо по цео дан, и да нас не погуби безакоњима нашим, него да се помилује и спасе милошћу Својом, нека усади покајање и спасоносни страх Божији у срца наша, да нас благослови својом благодаћу злобе и окрени се непоколебљиво на пут спасења и држи заповести Божије и одредбе Свете Цркве. Човекољупцу, Богу, умоли се, да нам покаже велику милост Своју: да нас избави од најезде туђинаца, од немира и раздора, од глади, смртоносних болести и од свакога зла; нека нам да благослов ваздуха и плодност земље; Нека сачува правду и милост код судија и владара; нека подари пастирима ревност за спасење стада свога, нека подари међусобну љубав и једноумље свим људима, нека се непрестано стара о успеху отаџбине и Свете Цркве, нека умножи светлост спасоносне вере у земљи Преобратимо невернике наше у православље, и збацимо јереси, да на земљи живимо и сав раскол. достојни вечног блаженства са тобом, славећи и узносећи Бога у векове векова. Амин.
О, вели́кий и пресла́вный уго́дниче Бо́жий, богоизбра́нный и богопросла́вленный, равноапо́стольный кня́же Влади́мире, свято́е и великоде́йственное ору́дие всеблага́го Про́мысла о спасе́нии наро́да Росси́йскаго! Ты отри́нул еси́ злове́рие и нече́стие язы́ческое, уве́ровал еси́ во Еди́наго И́стиннаго Триипоста́снаго Бо́га и, восприя́в свято́е Креще́ние, просвети́л еси́ све́том Боже́ственныя ве́ры и благоче́стия страну́ Росси́йскую. Сла́вяще у́бо и благодаря́ще Премилосе́рдаго Творца́ и Спаси́теля на́шего, сла́вим и благодари́м и тя, вели́кий па́стырю и о́тче наш, я́ко тобо́ю позна́хом спаси́тельную ве́ру Христо́ву и крести́хомся во Имя Пресвяты́я и Пребоже́ственныя Тро́ицы, то́юже ве́рою изба́вихомся от пра́веднаго осужде́ния Бо́жия, ве́чнаго ра́бства диа́воля и а́дова мучи́тельства, то́ю ве́рою восприя́хом благода́ть всыновле́ния Бо́гу и наде́жду насле́дования Небе́снаго блаже́нства. Ты еси́ перве́йший наш вождь к Нача́льнику и Соверши́телю на́шего ве́чнаго спасе́ния, Го́споду Иису́су Христу́, ты еси́ ближа́йший предстоя́тель пред Престо́лом Царя́ ца́рствующих и те́плый моли́твенник и хода́тай о стране́ на́шей и о всех лю́дех, ты еси́ перве́йший вино́вник благослове́ний и ми́лостей Бо́жиих, почива́ющих на нас. И что еще́ рече́м? Не мо́жет язы́к наш изобрази́ти вели́чие и высоту́ благодея́ний твои́х, излия́нных на нас, недосто́йных. Но, о неразу́мия и ослепле́ния на́шего! Прие́мше толи́кая благодея́ния, ни во что же вмени́хом я́ и отщети́хомся спаси́тельных плодо́в их. Омы́вшеся бо от греха́ в купе́ли Креще́ния и обле́кшеся в оде́жду чистоты́ и неви́нности, оскверни́хом сию́ богода́нную оде́жду сту́дными дея́нии и помышле́нии на́шими. Отре́кшеся сатаны́ и а́нгелов его́, па́ки порабоща́емся ему́, служа́ще и́долом страсте́й на́ших, ми́ру, пло́ти и злым обы́чаем ве́ка. Сочета́вшеся Христу́, вы́ну оскорбля́ем Его́ беззако́нии на́шими, многообра́зными я́звами го́рдости, за́висти, зло́бы, злосло́вия, невоздержа́ния и презо́рства ко Святе́й Це́ркви. Прилепи́хомся всеце́ло к су́етным бла́гом, а́ки мня́ще во ве́ки пребыва́ти на земли́, не помышля́ем о Не́бе, о души́, о сме́рти, о Суде́, о несконча́емей ве́чности. Сего́ ра́ди воздвиза́ем на ся пра́ведный гнев и осужде́ние Бо́жие, ку́пно же оскорбля́ем и преогорчева́ем твою́ о́тчую любо́вь и попече́ние о нас, ты бо просвети́л еси́ нас святы́м Креще́нием, во е́же спосо́бствовати нам к получе́нию Небе́снаго блаже́нства и земна́го благоде́нствия, мы же, неразу́мнии, злым произволе́нием на́шим са́ми себе́ подверга́ем а́довым му́кам и вре́менным бе́дствиим! Но, о всеблаги́й о́тче и просвети́телю наш, ми́лостив бу́ди к на́шим не́мощем, долготерпели́в ко грехо́м и непра́вдам на́шим, умоли́ Премилосе́рдаго Царя́ Небе́снаго, да не прогне́вается на ны зело́ и не погуби́т нас со беззако́ньми на́шими, но да поми́лует и спасе́т нас, и́миже весть судьба́ми. Да всади́т в сердца́ на́ша спаси́тельный страх Свой, да просвети́т Свое́ю благода́тию ум наш, во е́же узре́ти нам бе́здну поги́бели, в ню́же стреми́мся, оста́вити стези́ нече́стия и заблужде́ний, обрати́тися же на путь спасе́ния и и́стины, неукло́нно исполня́ти за́поведи Бо́жии и уста́вы Святы́я Це́ркве. Моли́, благосе́рде, Человеколю́бца Бо́га, да яви́т нам вели́кую ми́лость Свою́, да изба́вит нас от наше́ствия иноплеме́нников, от вну́тренних нестрое́ний, мяте́жей и раздо́ров, от гла́да, смертоно́сных боле́зней и от вся́каго зла, да пода́ст нам благорастворе́ние возду́ха и плодоно́сие земли́, да сохрани́т в су́дящих и нача́льствующих пра́вду и ми́лость, да даст духо́вным па́стырем непоро́чность жития́ и ре́вность о спасе́нии пасо́мых, всем же лю́дем усе́рдие в исполне́нии свои́х обя́занностей, взаи́мную любо́вь и единомы́слие, стремле́ние ко бла́гу оте́чества и Святы́я Це́ркве. Да распространи́т свет спаси́тельныя ве́ры в стране́ на́шей, во всех конце́х ея́, да обрати́т к правове́рию неве́рующих, да упраздни́т вся е́реси и раско́лы, да, та́ко пожи́вше в ми́ре на земли́, сподо́бимся с тобо́ю ве́чнаго блаже́нства, хва́ляще и превознося́ще Бо́га во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Како да те похвалимо, најхрабрији међу земаљским владарима, Владимире? Како да ти захвалимо, пошто је твојим познањем Господа и ласкањем идолима у изобиљу, пошто се по твојој заповести Христос прославља по свој земљи? Како сте веровали? Како сте тражили Христа? Реци нам, слугама твојим, одакле да осетим смрад Духа Светога? Ниси видео Христа, нити ишао по Њему, како ћеш постати Његов ученик? Ниси видео апостола да долази у твоју земљу, ниси видео да изгони демоне у Име Христово, да лечи болесне, да васкрсава мртве. Дивно чудо! А ти, цару и владару, видећи све ово, будући од светих, човек који не повероваше, него их предаде страстима и мукама, али ти, блажени, не видећи и не чувши све ово, дође к теби Христе, разумевши да је Један Творац невидљивог и видљивог, света небеског и земаљског, и као што је Син наш послат у свет. И помисливши ово, ушао си у свети купон.
А сада је прошло хиљаду година од Крштења Русије, погледај своју земљу и види своју децу. Видите свој народ, како живи, како чува суштину Господњу, како чува веру по твом предању, како слави Христа, како се клања Његовом имену. Видите и градове, блистајући од величанства, видите цркве како цветају, видите како расте хришћанство, видите и свој град Кијев, такви светитељи Божији, који почивају у нетрулењу, сјају и тамјану Ми миришемо, и благовестимо похвале и божанске песме светих. И видевши све ово, радујте се и веселите се и хвалите доброг Бога, Градитеља свега.
Видећи да верна сетва твоја по заступништву и заступништву твоме није пресушила врелину неверја, него је кишом журбе Божије била расположена да се обилно роди, радуј се духом владарима Апостола, он није мртво тело васкрсао, него душом васкрсао нас! Радуј се, утешитељу и учитељу добре вере наш! Ти си, чесна глава, одежда гологлавима, хранилица похлепнима, окрепа материци, помоћница удовицама, починак странцима, заштитник увређених, обогаћење убогих.
Добивши одмазду за ово добро дело на Небесима и видевши мило лице Божије, не престајте да се молите за своју земљу и за децу своју, којима је власт поуздана, нека се прослави у земљи нашој, одузећу православље и нека нас Господ не остави, чак и док лутамо, толико векова, колико векова прођоше и према Господу новом, и према Господу, Господу. роб, у свему што је немило његовом господару. Подижемо руке на вас и молимо вам се: молите се Господу свих, нека до свршетка света пружи милост Своју на нашу отаџбину и народ свој, одгонећи војску, успостављање мира, утаживање глади, расејавање градова, обнављање Цркве Своје, очување Његовог наслеђа, спасавање мужева и жена и благодат Његове и благодат Његове, и заједно будимо благодат Његове. са радошћу прослављајте Господа нашег Исуса Христа, са Оцем и са Светим Духом, Тројицу Нераздељиву једнобожачку, која царује на небу и на земљи, сада и увек и у векове векова. Амин.
О, велики светитељу Божији, равноапостолном кнезу Владимиру! Погледај слабости наше и умоли Премилостивог Цара Небеског, да се не разгневи тако на нас и да нас не погуби безакоњима нашим, него да се помилује и спасе у милости Својој, нека нас у срце стави покајање и спасоносни страх Божији, да се ум наш просветли да се благодаћу Његовом путем благодати Његовом обрнемо на пут, спасење, и непоколебљиво следити Божије заповести и одредбе Чувај Свету Цркву. Човекољупцу се добро моли, нека нам покаже велику милост Своју: да нас избави од смртних болести и од свакога зла, да сачува и спасе слуге Божије (имена) од свих замки и клевета непријатељских, и да се сви удостојимо вечног блаженства са тобом, славећи и величајући Бога у векове. Амин.
О, велики равноапостолни кнеже Владимире! Молим се, слуго Твога (име), тражи милост од Бога и Спаситеља нашег Исуса Христа, да својим молитвама подарим (садржај молбе) и опроштај свих мојих грехова. Амин.
Спомендан 15/28 јул
Свети Владимир, који је крстио Русију, је молитвеник за руску државу, за православни народ. Готово слеп, прогледао је после светог крштења. Моле се Светом равноапостолном великом кнезу Владимиру за спас Русије, за добар карактер власти и владара, за обраћење народа у веру, за помоћ код очних болести.