Правовер'я наставнику/ і всієї Русі просвітителю,/ благочестивий великий княже Володимире,/ святим Хрещенням всіх просвітив єси/ і церкви багато славні прикрасив єси,/ про премудру спастися душам нашим.
Підіславши великого апостола Павла в сединах, всеславні Володимирі,/ вся як немовлятня мудрування, що про ідолів ретельності залишив,/ як чоловік здійснений прикрасився есице. І нині Спасові Христу у веселощі предстоя, / / молі спастися держави Російські начальником і безлічі володарів.
О, великий угодник Божий, богообраний і богославний, рівноапостольний княже Володимире! Ти, зловірство і нечестя язичницьке відкинувши, в Єдиного істинного Трііпостасного Бога увірував еси, і сприймемо Святе Хрещення, всю країну Російську світлом Божественні віри і благочестя просвіти. Тим же премилосердого Творця і Спасителя нашого славляче і дякуючи, славимо і дякуємо і ти, просвітителю наш і Отче, як тобою спасительну віру Христову пізнанням і в ім'я Пресвяті хреститися. Сею бо вірою від праведного засудження Божого звільнилися, від вечних робіт дияволу і адова муки свободи. сею ж вірою благодати всиновлення Богові і надію наслідування Небесного блаженства прияхом. Тим же, як першою мовою нашого мандрівника, до Начальника і Здійснювача спасіння нашого Господа Ісуса Христа прославляємо, і предстала ти перед Престолом Царя царствуючих про царство Всеросе. народоправителів, воїнстві та про всіх людей. Не може наша мова зобразити велику і висоту благодіянь, тобою виливаних на землю нашу, батьки і предки наші і на нас негідні. О преподобній Отче і просвітителю наш! Поглянь на немочі наші і благай премилосердого Царя Небесного, нехай не прогнівається на нас зело, як по немощах наших по всі дні грішимо, і нехай не погубить нас з беззаконнями нашими, Своєї нехай вкине в серця наші покаяння і спасительний страх Божий, нехай просвітить Своєю благодаттю ум наш, щоб залишити нам стежки безбожності і на шлях спасіння навернутися, неухильно ж заповіді Божої. дотримуватися. Молі, благосерде, Людинолюбця Бога, нехай явить нам велику милість Свою: нехай врятує нас від нашого чужинства, від бунтів і роздорів, від гладу, смертоносних хвороб і від всякого зла; нехай подасть нам благотворення повітря та плодоносі землі; нехай дотримується в суддях і правителів правди та милості; нехай дасть пастирям ревність про спасіння пасомих, усім же людину любов взаємну і однодумність, про перемогу ж вітчизни і Святі Церкви пристойне піклування, нехай умножить світло спасительні віри в країні Наверне ж, брехні й розколи нехай скинуть, та всі ми, як у світі на землі пожилий, сподобимося з тобою вічного блаженства, хвалить і звеличує Бога в віки віків. Амінь.
О, вели́кий и пресла́вный уго́дниче Бо́жий, богоизбра́нный и богопросла́вленный, равноапо́стольный кня́же Влади́мире, свято́е и великоде́йственное ору́дие всеблага́го Про́мысла о спасе́нии наро́да Росси́йскаго! Ты отри́нул еси́ злове́рие и нече́стие язы́ческое, уве́ровал еси́ во Еди́наго И́стиннаго Триипоста́снаго Бо́га и, восприя́в свято́е Креще́ние, просвети́л еси́ све́том Боже́ственныя ве́ры и благоче́стия страну́ Росси́йскую. Сла́вяще у́бо и благодаря́ще Премилосе́рдаго Творца́ и Спаси́теля на́шего, сла́вим и благодари́м и тя, вели́кий па́стырю и о́тче наш, я́ко тобо́ю позна́хом спаси́тельную ве́ру Христо́ву и крести́хомся во Имя Пресвяты́я и Пребоже́ственныя Тро́ицы, то́юже ве́рою изба́вихомся от пра́веднаго осужде́ния Бо́жия, ве́чнаго ра́бства диа́воля и а́дова мучи́тельства, то́ю ве́рою восприя́хом благода́ть всыновле́ния Бо́гу и наде́жду насле́дования Небе́снаго блаже́нства. Ты еси́ перве́йший наш вождь к Нача́льнику и Соверши́телю на́шего ве́чнаго спасе́ния, Го́споду Иису́су Христу́, ты еси́ ближа́йший предстоя́тель пред Престо́лом Царя́ ца́рствующих и те́плый моли́твенник и хода́тай о стране́ на́шей и о всех лю́дех, ты еси́ перве́йший вино́вник благослове́ний и ми́лостей Бо́жиих, почива́ющих на нас. И что еще́ рече́м? Не мо́жет язы́к наш изобрази́ти вели́чие и высоту́ благодея́ний твои́х, излия́нных на нас, недосто́йных. Но, о неразу́мия и ослепле́ния на́шего! Прие́мше толи́кая благодея́ния, ни во что же вмени́хом я́ и отщети́хомся спаси́тельных плодо́в их. Омы́вшеся бо от греха́ в купе́ли Креще́ния и обле́кшеся в оде́жду чистоты́ и неви́нности, оскверни́хом сию́ богода́нную оде́жду сту́дными дея́нии и помышле́нии на́шими. Отре́кшеся сатаны́ и а́нгелов его́, па́ки порабоща́емся ему́, служа́ще и́долом страсте́й на́ших, ми́ру, пло́ти и злым обы́чаем ве́ка. Сочета́вшеся Христу́, вы́ну оскорбля́ем Его́ беззако́нии на́шими, многообра́зными я́звами го́рдости, за́висти, зло́бы, злосло́вия, невоздержа́ния и презо́рства ко Святе́й Це́ркви. Прилепи́хомся всеце́ло к су́етным бла́гом, а́ки мня́ще во ве́ки пребыва́ти на земли́, не помышля́ем о Не́бе, о души́, о сме́рти, о Суде́, о несконча́емей ве́чности. Сего́ ра́ди воздвиза́ем на ся пра́ведный гнев и осужде́ние Бо́жие, ку́пно же оскорбля́ем и преогорчева́ем твою́ о́тчую любо́вь и попече́ние о нас, ты бо просвети́л еси́ нас святы́м Креще́нием, во е́же спосо́бствовати нам к получе́нию Небе́снаго блаже́нства и земна́го благоде́нствия, мы же, неразу́мнии, злым произволе́нием на́шим са́ми себе́ подверга́ем а́довым му́кам и вре́менным бе́дствиим! Но, о всеблаги́й о́тче и просвети́телю наш, ми́лостив бу́ди к на́шим не́мощем, долготерпели́в ко грехо́м и непра́вдам на́шим, умоли́ Премилосе́рдаго Царя́ Небе́снаго, да не прогне́вается на ны зело́ и не погуби́т нас со беззако́ньми на́шими, но да поми́лует и спасе́т нас, и́миже весть судьба́ми. Да всади́т в сердца́ на́ша спаси́тельный страх Свой, да просвети́т Свое́ю благода́тию ум наш, во е́же узре́ти нам бе́здну поги́бели, в ню́же стреми́мся, оста́вити стези́ нече́стия и заблужде́ний, обрати́тися же на путь спасе́ния и и́стины, неукло́нно исполня́ти за́поведи Бо́жии и уста́вы Святы́я Це́ркве. Моли́, благосе́рде, Человеколю́бца Бо́га, да яви́т нам вели́кую ми́лость Свою́, да изба́вит нас от наше́ствия иноплеме́нников, от вну́тренних нестрое́ний, мяте́жей и раздо́ров, от гла́да, смертоно́сных боле́зней и от вся́каго зла, да пода́ст нам благорастворе́ние возду́ха и плодоно́сие земли́, да сохрани́т в су́дящих и нача́льствующих пра́вду и ми́лость, да даст духо́вным па́стырем непоро́чность жития́ и ре́вность о спасе́нии пасо́мых, всем же лю́дем усе́рдие в исполне́нии свои́х обя́занностей, взаи́мную любо́вь и единомы́слие, стремле́ние ко бла́гу оте́чества и Святы́я Це́ркве. Да распространи́т свет спаси́тельныя ве́ры в стране́ на́шей, во всех конце́х ея́, да обрати́т к правове́рию неве́рующих, да упраздни́т вся е́реси и раско́лы, да, та́ко пожи́вше в ми́ре на земли́, сподо́бимся с тобо́ю ве́чнаго блаже́нства, хва́ляще и превознося́ще Бо́га во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Яко похвалимо тобі, в земних владиках премудрий, Володимире? Як ти подяку подякуємо, як тобою пізнанням Господа і лестощів ідольських хат, як твоїм повелінням по всій землі Христос славиться? Який верував еси? Яко стягнув Христа? Розкажи нам, рабам твоїм, звідки ти припахну воня Святого Духа? Чи не бачив Ти Христа, ні ходив Ти по Ньому, як учень Його знайдетеся? Не бачив єси апостола, прийшовши в землю твою, не бачив біси виганяючу Ім'ям Христовим, що хворіють на зцілення, мертвих воскресаючи. Дивне диво! Інії царія і володаря, що бачила вся ця, що буває від святих чоловік, не віруючи, але більше на пристрасті і муки віддавши їх, ти ж, о блаженні, не бачачи і не чуючи всіх цих, притік єси до Христа. Творець невидимий і видимий, Небесний і земний, і як послав у світ, нашого ради спасіння, Олюбленого Свого Сина. І подумав він, і ввійшов у святу купель.
І нині, що протікали тисячі літа від Хрещення Русі, поглянь на землю твою виждок чада твоя. Вижди люди твоє, як живуть, як бережуть Господь, як благовір'я бережуть за твоїм переказом, як славлять Христа, як поклоняються Ім'я Його. Виж і гради, величністю сяючі, виж церковні церкви, вищ християнство зростаюче, виж і град твій Київ, багатьма угодниками Божими, в нетлінні відпочиваючими, блискучими, і і божественними співи святими оголошуємо. І ся вся видів, радуйся, і звеселяйся, і похвалий Благаго Бога, усім цим Будівельника.
Бачачи, як твоє вірне сіяння твоїм клопотанням і заступом не висушене було спекою неверія, але дощем Божого поспіху розташоване бути багатоплодне, радуйся духом, у владі. воскресивий, але душею ни, мертві, воскресив! Радуйся, утішнику нашому і наставнику благовірію! Ти ж, о чесний голова, голий одяг, жадібний годувальник, спраглим утробу охолодження, вдовицям помічник, дивним покої, ображений заступник, убогим збагачення.
Цим благом ділом на Небесах відшкодування прийомля і зору солодкого обличчя Божого насичується, не перестань молячись за землю твою і за чадами, в них же благовірно володарювання, нехай славиться на землі. Господи, ще й ще блукаємо, нескінченними віками протікали, ще й ще грішили Господу й Владику нашому, як новокупленні раби, у всьому неугодно пану своєму. До тебе руки наші вдягаємо та благаємо тебе: помолишся Владиці всіх, нехай продовжить, доки стоїть мир, милість Свою на вітчизні нашій і людей Своїх, ратні прогоняючи, світ стверджуючи, Церква Свою возріщаючи, достойність Свою дотримуючись, чоловіки, і жінки, і немовлята рятуючи, та милістю Його носими, в єднанні віри вкупі весело і радо славимо Господа, Пресвятим Духом, Троїцю Нероздільну Єдинобожественну, що царює на Небесах і на землі, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
О, великий угодник Божий, рівноапостольний княже Володимире! Поглянь на немочі наші і благай Премилоссердого Царя Небесного, нехай не прогнівається на нас зело і не погубить нас з беззаконнями нашими, але нехай помилує і врятує нас по милості Своєї, і всадиш Божий, нехай просвітить Своєю благодаттю ум наш, щоб залишити нам стежки нечестя і на шлях спасіння навернутися, неухильно ж заповіді Божі творити і устави Святі Церкви дотримуватися. Молі, Благосерде, Людяколюбця Бога, нехай явить нам велику милість Свою: нехай врятує нас від смертоносних хвороб і від будь-якого зла, нехай збереже і врятує рабів Божих (імена) від усіх покарань з усіх і на нас. тобою вічного блаженства, що хвалить і звеличує Бога у віки віків. Амінь.
О, великий рівноапостольний княже Володимире! Благаю тебе, раб Твій (ім'я), помилуй у Бога і Спаса нашого Ісуса Христа, щоб твоїми молитвами подасть (зміст прохання) і залишення всіх гріхів моїх. Амінь.
День пам'яті 15/28 липня
Св. Володимир, який хрестив Русь, – молитовник за Російську державу, за православний народ. Майже сліпий, він прозрів після прийняття Св. Хрещення. Св. рівноапостольному великому князю Володимиру моляться про порятунок Росії, про добрий характер влади і правителів, про звернення народу до віри, про допомогу в очних хворобах.