Тълкувания на Псалм 40:
И накрая, един псалом към Давид.
Блажен е бедният и окаяният; в деня на жестокостта Господ ще го избави. Господ да го пази и да го живее, и да го благослови на земята, и да не го предаде в ръцете на враговете му. Нека Господ му помогне на леглото на неговата болест: ти превърна всичките му лъжи в негова болест. Аз рех: Господи, помилуй ме, изцели душата ми, защото съгреших. Враговете ми решиха зло против мене: кога ще умре и загине името му? И като влезе, видя, че напразно говори сърцето си, събра беззаконието за себе си и излезе и изговори сърцето си заедно. Всичките ми врагове шепнат против мен и мислят зло против мен. Вие ми поставихте думата за престъпление: храната и сънят няма ли да ви накарат да възкръснете? Защото човекът от моя свят, на когото се доверих, който яде хляба ми, ме съблазни. Но Ти, Господи, ме смили и ме въздигни, и им се отплати. В това знание, защото си ме пожелал, защото врагът ми няма да ми се зарадва. Заради моята доброта ти ме прие и ме утвърди пред Тебе завинаги. Благословен да бъде Господ Бог Израилев от века до века: бъди, бъди.
В крайна сметка, за останалия свят, Благословеният ще го пощади от бедността и Бог, в деня на жестокостта и ще го избави. Да го пазим и да живее, и да живее на земята, и да не го предава на враговете си. є҆гѡ̀. Къде ще помогне с болестта си: всичко лежи с него в болестта му. A҆́зьрѣхъ: къдеⷭ҇i, смили се над мен и изцели моите dꙋ́shꙋ, ꙗ҆́kѡ грехове. Това е моето решение: когато той умре, той умира; И като влезеш, виждаш, всички глаголи на сърцето са: събери беззаконника към себе си и излез и в глагола по същия начин. В шепота ми всичко е мое, в мислите ми славата ми е. Поставете думата незаконно върху света: И сънят няма да се отнася за възкресението; И човекът от моя свят, който не е този, който яде хляба ми, въздига препъването върху мен. Ти, където си, ме смили и ме възвърни, и аз ще им се отплатя. В това знание моят враг няма да се върне при мен. По-малко в името на благодатта и аз се утвърдих пред вас завинаги. Blgⷭ҇ven gdⷭ҇ь bg҃y і҆i҃lev ѿ в ѣка и ѣ ѣ ѣ ѣка: bꙋ́di, bꙋ́di.