ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookThe Psalter

Psaume 40

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Interprétations du Psaume 40 :

Enfin, un psaume à David.

Bienheureux celui qui est pauvre et misérable ; au jour de la cruauté, le Seigneur le délivrera. Que le Seigneur le préserve et le vive, qu'il le bénisse sur terre et qu'il ne le livre pas entre les mains de ses ennemis. Que le Seigneur l'aide au lit de sa maladie : tu as transformé tous ses mensonges en sa maladie. Az reh : Seigneur, aie pitié de moi, guéris mon âme, car j'ai péché. Mes ennemis ont décidé du mal contre moi : quand son nom mourra-t-il et périra-t-il ? Et quand il entra, il vit qu'il parlait en vain avec son cœur, il accumula l'iniquité pour lui-même, et il sortit et dit ensemble son cœur. Tous mes ennemis murmurent contre moi et pensent du mal contre moi. Tu m'as imposé la parole de transgression : la nourriture et le sommeil ne te feront pas ressusciter ? Car l'homme de mon monde, en qui j'avais confiance, qui mange mon pain, fait tomber sur moi une chute. Mais toi, Seigneur, aie pitié de moi, relève-moi et rends-leur justice. En cette connaissance, parce que vous m'avez désiré, parce que mon ennemi ne se réjouira pas de moi. Pour ma bonté, tu m'as accepté et tu m'as établi devant Toi pour toujours. Béni soit le Seigneur Dieu d'Israël d'éternité en éternité : sois, sois.

En fin de compte, pour le reste du monde, le Béni du Ciel l'épargnera de la pauvreté et de Dieu, au jour de la cruauté et le délivrera. Gardons-le et laissons-le vivre, et laissons-le vivre sur terre et ne le livrons pas à ses ennemis. є҆гѡ̀. Où va-t-il aider avec sa maladie : tout dépend de lui dans sa maladie. A҆́зьрѣхъ : oùⷭ҇i, aie pitié de moi et guéris mon dꙋ́shꙋ, ꙗ҆́kѡ péchés. C'est ma décision : quand il meurt, il meurt ; Et en entrant, vous voyez, tous les verbes du cœur sont : rassemblez les anarchiques vers vous, et sortez et entrez le verbe de la même manière. Dans mes murmures, tout est à moi, dans mes pensées, ma gloire. Placez le mot d'illicite sur le monde : Et le sommeil ne s'appliquera pas à la résurrection ; Et l'homme de mon monde, qui n'est pas celui qui mange mon pain, exalte la chute sur moi. Toi, là où tu es, aie pitié de moi et restaure-moi, et je les rembourserai. Sachant cela, mon ennemi ne reviendra pas vers moi. Moins pour l'amour de la grâce, et je m'ai affirmé devant vous pour toujours. Blgⷭ҇ven gdⷭ҇ь bg҃y і҆i҃lev ѿ en ѣka et ѣ ѣ ѣka : bꙋ́di, bꙋ́di.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.