Interpretimet e Psalmit 40:
Më në fund, një psalm për Davidin.
Lum ai që është i varfër dhe i mjerë; në ditën e mizorisë Zoti do ta çlirojë. Zoti e ruajtë dhe e rroftë, e bekoftë në tokë dhe mos e dorëzoftë në duart e armiqve të tij. Zoti e ndihmoftë në shtratin e sëmundjes së tij: ti i ke kthyer të gjitha gënjeshtrat e tij në sëmundje. Az reh: Zot, ki mëshirë për mua, shëro shpirtin tim, sepse kam mëkatuar. Armiqtë e mi kanë vendosur të keqen kundër meje: kur do të vdesë dhe do të humbasë emri i tij? Dhe kur hyri, pa që e fliste kot zemrën e tij, mblodhi për vete paudhësinë dhe doli dhe foli bashkë. Të gjithë armiqtë e mi pëshpërisin kundër meje dhe mendojnë keq kundër meje. Ti më ke vënë fjalën e shkeljes: ushqimi dhe gjumi nuk do të të bëjnë të ringjallesh? Sepse njeriu i botës sime, tek i cili kam besuar, që ha bukën time, më sjell pengesa. Por ti, o Zot, ki mëshirë për mua, më ringjall dhe shpërbleji. Në këtë dije, sepse ti më ke dëshiruar, sepse armiku im nuk do të gëzohet për mua. Për mirësinë time më pranove dhe më vendose para teje përgjithmonë. I bekuar qoftë Zoti, Perëndia i Izraelit, nga përjetësia në përjetësi; qoftë, qoftë.
Në fund, për pjesën tjetër të botës, i Bekuari do ta shpëtojë atë nga varfëria dhe Zoti, në ditën e mizorisë dhe do ta çlirojë atë. Le ta ruajmë dhe le të jetojë, le të jetojë në tokë dhe të mos e tradhtojë te armiqtë e tij. є҆гѡ̀. Ku do të ndihmojë me sëmundjen e tij: gjithçka qëndron me të në sëmundjen e tij. A҆́зьрѣхъ: kuⷭ҇i, ki mëshirë për mua dhe shëro mëkatet e mia dꙋ́shꙋ, ꙗ҆́kѡ. Ky është vendimi im: kur ai vdes, ai vdes; Dhe si hyn, sheh, të gjitha foljet e zemrës janë: mblidhe të paligjshmen pranë vetes dhe dil jashtë dhe në folje në të njëjtën mënyrë. Në pëshpëritjet e mia, gjithçka është e imja, në mendimet e mia, lavdia ime. Vendose fjalën e paligjshme në botë: Dhe gjumi nuk do të zbatohet për ringjalljen; Dhe njeriu i botës sime, që nuk është ai që ha bukën time, më lartëson pengesën. Ti ku je, ki mëshirë për mua dhe më kthe dhe unë do t'ua shpërblej. Në këtë njohuri, armiku im nuk do të kthehet tek unë. Më pak për hir të hirit, dhe unë kam pohuar para jush përgjithmonë. Blgⷭ҇ven gdⷭ҇ь bg҃y і҆i҃lev ѿ në ѣka dhe ѣ ѣ ѣ ѣka: bꙋ́di, bꙋ́di.