Ο πρώτος θρόνος των αποστόλων, / και οι καθολικοί διδάσκαλοι, / προσεύχονται στον Κύριο των πάντων, / να δώσει παγκόσμια ειρήνη, / και μεγάλο έλεος στις ψυχές μας.
##Δόξα
Σας μεγαλοποιούμε, / οι απόστολοι του Χριστού Πέτρος και Παύλος, / που φώτισες όλο τον κόσμο με τις διδασκαλίες σου // και έφερες κάθε τέλος στον Χριστό.
* * *
Δεν έφυγες από τη Ρώμη, ήρθες σε μας, / με τιμητικές αλυσίδες, που φορούσες, οι απόστολοι πάνω από τον θρόνο. / Που προσκυνούμε με πίστη, προσευχόμαστε: / με τις προσευχές σου στον Θεό / / χάρισέ μας μεγάλο έλεος.
* * *
Ο πρώτος θρόνος των αποστόλων/ και οι καθολικοί διδάσκαλοι,/ προσεύχονται στον Κύριο των πάντων/ να δώσει παγκόσμια ειρήνη// και μεγάλο έλεος στις ψυχές μας.
* * *
Ως πρωτόκλητοι απόστολοι/ και ο υπέρτατος αδερφός,/ ο Κύριος των πάντων, Αντρέι, προσεύχεσαι/ να δώσει παγκόσμια ειρήνη// και μεγάλο έλεος στις ψυχές μας.
* * *
Μαθητής του Παύλου και του Αποστόλου του Χριστού, Άρχιππος, / Διαγγελέας του Ευαγγελίου και των Κολοσσών στον διδάσκαλο, / λιθοβολήθηκε, / σαν πολύτιμο στολίδι, / και στεφάνι μαρτύρων στολισμένος, μπήκες στη χαρά της Βασιλείας, / όπου θυμάσαι εμάς που ψάλλουμε στη μνήμη σου, // τους αποστόλους.
* * *
Ως μαθητής του Κυρίου έλαβες το δίκαιο Ευαγγέλιο, / σαν μάρτυρας, και το απερίγραπτο, / τόλμη, σαν αδελφός του Θεού, / όπως προσεύχεσαι, σαν ιεράρχης: προσευχήσου στον Χριστό Θεό για να σωθούν οι ψυχές μας.
* * *
Ήσουν ο εκλεκτός Απόστολος του Χριστού/ και ο μονογενής αδελφός του Θεολόγου, Ιακώβ πάντων,/ άφεση αμαρτιών ζητούσες για τους ψάλλοντες/ και μεγάλο έλεος για τις ψυχές μας.
* * *
Απόστολε, αγαπητέ του Χριστού Θεού, / σπεύσε να ελευθερώσεις τους ανεύθυνους, / σε δέχεται, πέφτοντας, / που έπεσε στην Περσία, παραλήφθηκε. / Προσευχήσου, ω Θεολόγο, / και το γύρω σκοτάδι σκορπίζει γλώσσες, // ζητώντας μας ειρήνη και μεγάλο έλεος.
* * *
Είσαι συγγενής του Χριστού, ω Ιούδα, αρχηγός και ακλόνητος μάρτυρας,/ σε υμνούμε ιερά, έχοντας καταπατήσει την πλάνη και κράτησε την πίστη./ Επιπλέον, σήμερα γιορτάζουμε την πανάγια μνήμη σου,// Δεχόμαστε την επίλυση των αμαρτιών με τις προσευχές σου.
* * *
των Αποστολικών Πράξεων του αφηγητή,/ και το Ευαγγέλιο του Χριστού είναι το φως του συγγραφέα,/ Λουκάς προπέταγο, ένδοξο ον της Εκκλησίας του Χριστού,/ με τα ιερά τραγούδια του αγίου Αποστόλου Ας υμνούμε,/ ως ιατρό που θεραπεύει ανθρώπινες ασθένειες,/ φυσικές ασθένειες και ασθένειες της ψυχής μας.
* * *
Επιμελώς από το ταμείο σε αυτόν που κάλεσε τον Κύριο Χριστό, / Εμφανίζομαι στη γη ως άνθρωπος για καλοσύνη, / Αφού το ακολούθησε, εμφανίστηκες ως ο εκλεκτός απόστολος / και ο ευαγγελιστής του Ευαγγελίου του σύμπαντος Veleglasen.
* * *
Ας υμνήσουμε με τραγούδια το πρόσωπο του πέμπτου αποστόλου του Χριστού,/ Σίλας, Σιλουανός, Κρίσκεντος, Ανδρόνικος και Επενήτος,/ έχοντας καταγγείλει την κολακεία των ειδώλων/ και πιάνει τους άπιστους στην πίστη,// Προσεύχονται συνεχώς για όποιον τιμά τη μνήμη τους.
* * *
Σε υμνούμε ακράδαντα, τον συγγενή σου του Χριστού, Συμεών τον ιερέα, και τον μάρτυρα, που κατανάλωσες τη χάρη, και κράτησε την πίστη. Επιπλέον, σήμερα, στην παναγία μνήμη σας Εορτάζοντας, // δεχόμαστε την επίλυση των αμαρτιών με τις προσευχές σας.
* * *
Πολέμησες καλό,/ πρωτομάρτυρας του Χριστού, και ο απόστολος, και αρχιδιάκονος Στέφανος/ και κατήγγειλες την κακία σου στους βασανιστές.
##Δόξα
Σε μεγαλώνουμε,/ παθιασμένος άγιε Στέφανε,/ και τιμούμε τα τίμια βάσανά σου,// που υπέμεινες για τον Χριστό.
* * *
Έχοντας μάθει την καλοσύνη και νηφάλιος σε όλα,/ ιερά τυλίξατε με καλή συνείδηση,/ αντλήσατε από το εκλεκτό άρρητο σκεύος,/ και κρατήσατε την πίστη, ολοκλήρωσες την ίδια πορεία,/ Απόστολε Τιμόθεε./ Προσευχήσου στον Χριστό Θεό, // να σωθούν οι ψυχές μας.
* * *
Σήμερα χαίρεται η πόλη της Έδες,/ λουτρό Βάπτισης έλαβες,/ και Άβγαρ, το πάθος δοξάζει τη μνήμη σου./ Μ’ αυτόν κι εμείς ψάλλουμε:/ η ζωή μας γεμίζει πνευματική χαρά/ και Θεράπευσε πάθη, // Θαδδαίος ο Απόστολος, με τις προσευχές σου.
* * *
Στολίζεται το σύμπαν, / χαίρεται η Αιθιοπία, / σαν στέμμα στολίστηκε, / που φωτίστηκε από σένα, / η μνήμη σου θριαμβεύει, / θεόφωνος Φίλιππε, / όλοι πιστεύουν στον Χριστό που δίδαξες / και έκαναν την πορεία αντάξια του Ευαγγελίου. / Έτσι το χέρι της Αιθιοπίας πλησιάζει τολμηρά στον Θεό, / / Προσευχήσέ Τον να μας δώσει μεγάλο έλεος.
* * *
Έχοντας υπάρξει μαθητής του Χριστού, συμμετέχοντας στη Θεία Σύνοδο των Αποστόλων,/ γιατί η Ανάσταση του Χριστού έγινε γνωστή με την απιστία,/ και έχοντας διαβεβαιώσει ότι το πιο αγνό πάθος με την αφή, ο Θωμάς είναι ο πιο γενναίος,// ακόμα και τώρα να μας ζητήσετε ειρήνη και μεγάλο έλεος.