zëri ## 4
Froni i parë i apostujve, / dhe mësuesit universal, / lutuni Zotit të të gjithëve, / t'i dhurojë paqe universale, / dhe mëshirë të madhe shpirtrave tanë.
##Glorifikimi
Ne ju madhërojmë, / apostujt e Krishtit Pjetër dhe Pal, / që ndriçuat gjithë botën me mësimet tuaja // dhe i dhanë të gjitha fundet Krishtit.
* * *
zëri ## 4
Romën s'e latë, na erdhe, / me zinxhirë të nderuar, që i vutë, apostujt mbi fron. / Të cilin e adhurojmë me besim, i lutemi: / me lutjet tuaja ndaj Zotit / / na jep mëshirë të madhe.
* * *
zëri ## 4
Froni i parë i apostujve/ dhe mësuesve universalë,/ lutuni Zotit të të gjithëve/ që t'i dhurojë paqe universale// dhe mëshirë të madhe shpirtrave tanë.
* * *
zëri ## 4
Si apostujt e parë të thirrur/ dhe vëllai suprem i pranishëm,/ Zoti i të gjithëve, Andrei, luteni/ që t'i japë paqe universale// dhe mëshirë të madhe shpirtrave tanë.
* * *
zëri ## 3
Dishepull i Palit dhe i Apostullit të Krishtit, Arkipi,/ Shpallësi i Ungjillit dhe i Kolosesë mësuesit,/ mori me gurë,/ si një stoli e çmuar,/ edhe një kurorë mundimi duke e stolisur, hyre në gëzimin e Mbretërisë,/ ku na kujton ne që këndojmë në kujtimin tënd, // apostujt.
* * *
zëri ## 2
Si dishepull i Zotit, ju keni marrë Ungjillin e drejtë, / si një martir dhe madje të papërshkrueshëm, / guxim, si një vëlla i Perëndisë, / si ju luteni, si hierark: lutuni Krishtit Zot që shpirtrat tanë të shpëtohen.
* * *
zëri ## 3
Ti ishe Apostulli i zgjedhur i Krishtit/ dhe vëlla i vetëmlindur i Teologut, o Jakob i lavdëruar,/ kërkove falje mëkatesh për ata që këndojnë/ dhe mëshirë të madhe për shpirtrat tanë.
* * *
zëri ## 2
Apostull, i dashur i Krishtit Zot, / nxito të çlirosh njerëzit e papërgjegjshëm, / ai të pranon, duke rënë, / që, pasi ra në Persi, u prit. / Lutuni atij, o Teolog, / dhe errësira përreth shpërndanë gjuhë, // na kërkon paqe dhe mëshirë të madhe.
* * *
Ti je farefisi i Krishtit, o Judë, prijës dhe martir i palëkundur,/ ne të lavdërojmë në mënyrë të shenjtë, duke shkelur iluzionet dhe kemi mbajtur besimin./ Për më tepër, sot kremtojmë kujtimin tënd të gjithë të shenjtë,// Ne pranojmë zgjidhjen e mëkateve me lutjet e tua.
* * *
zëri ## 5
i Veprave Apostolike të tregimtarit,/ dhe Ungjilli i Krishtit është drita e shkrimtarit,/ Luka prepetago, qenie e lavdishme e Kishës së Krishtit,/ me këngët e shenjta të Apostullit të shenjtë Le të lëvdojmë,/ si një mjek që shëron dobësitë njerëzore,/ sëmundjet natyrore dhe sëmundjet e shpirtrave tanë, lutjet e shpirtit tonë//.
* * *
zëri ## 3
Me zell nga targat tek ai që thirri Zotin Krisht, / Unë shfaqem në tokë si njeri për mirësi, / Duke ndjekur këtë, u shfaqe si apostull i zgjedhur / dhe ungjilltar i Ungjillit të gjithësisë Veleglasen./ Për këtë arsye, ne nderojmë kujtimin tënd të ndershëm, Mateu Zoti-folës, / i lutemi Zotit, që shpirti ynë i mëshirshëm, faljen e të mëshirshmit.
* * *
zëri ## 3
Le të lëvdojmë me këngë fytyrën e apostullit të pestë të Krishtit,/ Silas, Siluan, Kriscentus, Andronikos dhe Epenetus,/ pasi kanë denoncuar lajkat e idhujve/ dhe kanë kapur ata që nuk besojnë në besim,// Luten vazhdimisht për këdo që nderon kujtimin e tyre.
* * *
Të lavdërojmë me vendosmëri, farefisin tënd të Krishtit, Simeon priftin dhe martirin, që konsumove hirin dhe ruajte besimin. Për më tepër, sot, në kujtimin tuaj të shenjtë duke festuar, // ne pranojmë zgjidhjen e mëkateve me lutjet tuaja.
* * *
zëri ## 4
Luftuat mirë, / martiri i parë i Krishtit dhe apostulli dhe kryedhjaku Stefan / dhe dënoni ligësinë tuaj para torturuesve.
##Glorifikimi
Ne të madhërojmë,/ Shën Stefan pasionant,/ dhe nderojmë vuajtjen tënde të ndershme// që durove për Krishtin.
* * *
Duke mësuar mirësinë dhe duke qenë i matur në të gjitha,/ u mbështjellë në mënyrë të shenjtë me një ndërgjegje të mirë,/ nxorre nga ena e patregueshme e zgjedhur,/ dhe e ruajte besimin, mbarove një rrugë të barabartë,/ Apostull Timote./ Lutju Krishtit Zot, // që shpirtrat tanë të shpëtojnë.
* * *
zëri ## 2
Sot qyteti i Edesit po gëzohet,/ morët banjën e Pagëzimit,/ dhe Abgar, pasioni u nda, të lavdëron kujtimin./ Me të edhe ne këndojmë:/ na mbushet jeta me gëzim shpirtëror/ dhe shëro pasionet, // Apostull Tade, me lutjet e tua.
* * *
Gjithësia është stolisur, / Etiopia gëzohet, / sikur të ishte stolisur me një kurorë, / duke u ndriçuar prej jush, / kujtimi juaj triumfon shkëlqyeshëm, / Zoti-folës Filip, / të gjithë besojnë në Krishtin që ju mësuat / dhe e bëni rrugën e denjë për Ungjillin. / Kështu dora etiopiane i afrohet me guxim Perëndisë, / / Lutjuni të na japë mëshirë të madhe.
* * *
Duke qenë dishepull i Krishtit, pjesëmarrës në Këshillin Hyjnor të Apostujve,/ sepse Ringjallja e Krishtit njihej nga mosbesimi,/ dhe duke u siguruar se pasioni më i pastër me prekje, Thomai është më trimi,// edhe tani na kërkoni paqe dhe mëshirë të madhe.