Γέννηση της Υπεραγίας Θεοτόκου
Ύψωση του Τιμίου και Ζωοδόχου Σταυρού του Κυρίου
Εισαγωγή στον Ναό της Υπεραγίας Θεοτόκου
Χριστούγεννα
Θεοφάνεια ή Θεοφάνεια
Παρουσίαση του Κυρίου
Ευαγγελισμός της Υπεραγίας Θεοτόκου
Είσοδος Κυρίου στην Ιερουσαλήμ
Ανάληψη Κυρίου
Ημέρα της Αγίας Τριάδας. Πεντηκοστή
Μεταμόρφωση Κυρίου
Κοίμηση της Υπεραγίας Θεοτόκου
Η Γέννησή σου, Παναγία, / κήρυξε χαρά σε όλη την οικουμένη: / από σένα ανέτειλε ο Ήλιος της δικαιοσύνης, Χριστέ ο Θεός ημών, / και, αφού κατέστρεψα τον όρκο, έδωσα την ευλογία, / / και, αφού καταργούσα τον θάνατο, έδωσα, έχουμε ζωή αιώνια.
Ο Ιωακείμ και η Άννα κατηγόρησαν την άτεκνη, / και ο Αδάμ και η Εύα ελευθερώθηκαν από τις θανάσιμες αφίδες, ω Αγνέ μου, / στην αγία Σου Γέννηση. / Τότε γιορτάζει και ο λαός σου, / η ενοχή των αμαρτιών. έχοντας γεννηθεί, / πάντα καλέστε Τι // η στειρότητα γεννά τη Μητέρα του Θεού και την τροφή της Ζωής μας.
* * *
Σώσε, Κύριε, τον λαό Σου/ και ευλόγησε την κληρονομιά Σου,/ χαρίζοντας νίκες στους Ορθοδόξους Χριστιανούς εναντίον του εχθρού// και διαφυλάττοντας τη ζωή Σου μέσω του Σταυρού Σου.
Ανέβα στον Σταυρό με θέληση,/ στην ομώνυμη νέα σου κατοικία,/ χάρισέ μας τη γενναιοδωρία Σου, Χριστέ Θεέ,/ κάνε μας να χαρείς με τη δύναμή Σου,/ δίνοντάς μας νίκες για τους συνομηλίκους μας,/ ευεργετήματα Έχω το όπλο σου της ειρήνης, // ακατανίκητη νίκη.
* * *
Την ημέρα της εύνοιας του Θεού, της μεταμόρφωσης, / και του κηρύγματος της σωτηρίας των ανθρώπων, / η Παναγία εμφανίζεται καθαρά στο ναό του Θεού, / και αναγγέλλει τον Χριστό σε όλους. / Κι εμείς θα φωνάξουμε δυνατά: / χαιρόμαστε βλέποντας την εκπλήρωση του δημιουργού.
Ο πιο αγνός ναός του Σωτήρος, / το πολύτιμο παλάτι και η Παναγία, / ο ιερός θησαυρός της δόξας του Θεού, / σήμερα φέρεται στον οίκο του Κυρίου, η χάρη που συγκεντρώνει, / Ακόμα και στο Θείο Πνεύμα, / Ψάλλουν Άγγελοι του Θεού // Αυτό είναι το χωριό του Ουρανού.
* * *
Η Γέννησή σου, Χριστέ Θεέ μας, / φέγγει το φως του νου του κόσμου, / μέσα σ' αυτούς που υπηρετούν τ' αστέρια, / από τ' αστέρι μαθαίνω, / Σε προσκυνώ στον Ήλιο της Αλήθειας, / και σε οδηγώ από τα ύψη της Ανατολής // Κύριε, δόξα σε σένα.
Σήμερα η παρθένος γεννά τον Υπαρκτό, / και η γη φέρνει λάκκο στον Απρόσιτο, / Άγγελοι και βοσκοί ψέλνουν εγκώμια, / και ταξιδεύουν με λύκο με αστέρι: / για χάρη μας γεννήθηκε / / Παιδική ηλικία Μλάντο, Αιώνιος Θεός.
* * *
Στον Ιορδάνη βαφτίζομαι σε Σένα, Κύριε, / Τριαδική λατρεία εμφανίζεται: / Διότι η φωνή των γονέων Σου μαρτυρεί, / Ονομάζεται ο αγαπημένος Υιός Σου, / Και το Πνεύμα σε μορφή περιστεριού, / Γνωρίζοντας τα λόγια Σου την επιβεβαίωση./ Χριστός ο Θεός εμφανίζεται, // και ο κόσμος φωτίζεται, δόξα σε Σένα.
Φάνηκες σήμερα στο σύμπαν,/ και το φως Σου, Κύριε, ήλθε επάνω μας,/ στο νου εκείνων που Σε τραγουδούν:/ Ήρθες, και εμφανίστηκες,// φως απρόσιτο.
* * *
Χαίρε, Υπεραγία Θεοτόκο, / από Σένα ανέτειλε ο Ήλιος της Αλήθειας - Χριστός ο Θεός ημών, / φωτίζοντάς τους στο σκοτάδι. / Χαίρε κι εσύ, ο γέροντας δίκαιος, / παρέλαβες στην αγκαλιά του Ελευθερωτή των ψυχών τη δική μας, // χαρίζοντας μας ανάσταση.
Με τη Γέννηση Σου αγίασες τη μήτρα της Παρθένου,/ και ευλόγησες το χέρι του Συμεών,/ όπως ταίριαζε, προαναγγέλλοντας,/ και τώρα μας έσωσες, Χριστέ Θεέ,/ αλλά πέθανε στις μάχες της ζωής// και δυνάμωσε τους ανθρώπους που αγάπησες, Ω Εραστή της Ανθρωπότητας.
* * *
Η ημέρα της σωτηρίας μας είναι η πιο σημαντική, / και από αμνημονεύτων χρόνων αποκαλύφθηκε το μυστήριο: / Έρχεται ο Υιός του Θεού, ο Υιός της Παρθένου, / και ο Γαβριήλ κηρύττει τη χάρη. / Εξάλλου φωνάζουμε και προς τη Μητέρα του Θεού: / Χαίρε, ευλογημένη,// Ο Κύριος είναι μαζί σου.
Στον εκλεκτό Βοεβόδα, νικηφόρο,/ ως απαλλάχτηκε από τους κακούς,/ ας γράψουμε ευχαριστία στον Τι, τους δούλους Σου, στη Μητέρα του Θεού./ Αλλά, ως ακατανίκητη δύναμη,/ ελευθέρωσέ μας από όλα τα δεινά, ας φωνάξουμε Τι // Χαίρε, Αχαλίνωτη Νύφη.
* * *
Γενική Ανάσταση/ πριν από τα Πάθη Σου, βεβαιώνοντας,/ Ανέστησες τον Λάζαρο από τους νεκρούς, Χριστέ του Θεού./ Ομοίως κι εμείς, σαν τα τέκνα της νίκης που φέρουν το σημείο,/ σε Σένα, τον Νικητή, φωνάζουμε μέχρι θανάτου:/ Ωσανά στα ύψιστα,// Ευλογημένος είναι αυτός που έρχεται στο όνομα του Κυρίου.
Έχοντας ταφεί μέσα σου με το βάπτισμα, Χριστέ ο Θεός μας, / αθάνατες ζωές αξίζουν την ανάστασή Σου, / και κραυγάζουμε δοξολογώντας: / Ωσαννά στα ύψιστα, / / ευλογημένος αυτός που έρχεται στο όνομα Κύριος.
Στο θρόνο του Ουρανού, / με κλήρο στη γη, Χριστέ Θεέ, / ύμνο αγγέλων και παίδων ύμνους, / δέχτηκες αυτούς που σε καλούν // μακάριος είσαι, να καλέσεις τον Αδάμ που έρχεται.
* * *
Ανέβηκες με δόξα, Χριστέ ο Θεός μας,/ αφού έφερες χαρά στον μαθητή,/ με την υπόσχεση του Αγίου Πνεύματος,/ με την ευλογία που τους δόθηκε,// γιατί είσαι ο Υιός του Θεού, ο Σωτήρας του κόσμου.
Αφού εκπλήρωσες το ενδιαφέρον σου για μας,/ και μας ένωσες στη γη με τον Ουράνιο,/ ανήλθες με δόξα, Χριστέ Θεέ μας,/ δεν έλειψες ποτέ,/ αλλά μένεις αμείλικτος/ και φωνάζεις σε όσους αγαπούν την Τυά // είμαι μαζί σου και κανείς άλλος δεν είναι μαζί σου.
* * *
Ευλογημένος είσαι, Χριστέ ο Θεός μας,/ που είσαι όλοι σοφοί ψαράδες των πραγμάτων, που απέστειλες σ' αυτούς το Άγιο Πνεύμα,/ και με αυτούς που έπιασες το σύμπαν,// Εραστής των ανθρώπων, δόξα σε Σένα.
Όποτε συνέρχονταν οι γλώσσες,/ ο Ύψιστος μοίραζε τις γλώσσες,/ όταν οι πύρινες γλώσσες μοιράστηκαν,/ όλες καλούνταν σε ενότητα,// και δοξάζουμε το Πανάγιο Πνεύμα σε συμφωνία.
* * *
Μεταμορφώθηκες στο βουνό, Χριστέ Θεέ, / δείχνοντας στους μαθητές Σου τη δόξα Σου, / όπως ο άνθρωπος, / για να λάμψει το παντοτινό φως Σου, τους αμαρτωλούς, / με τις προσευχές της Θεοτόκου, // Φωτοδότη, δόξα σε Σένα.
Μεταμορφώθηκες στο βουνό,/ και ως οικοδεσπότης των μαθητών σου,/ είδες τη δόξα σου, Χριστέ Θεέ,/ για να σε δουν σταυρωμένο/ να καταλάβεις τα ελεύθερα βάσανα σου,/ Θα κηρύξουν στον κόσμο ότι είσαι αληθινά η λάμψη του Πατέρα.
* * *
Τα Χριστούγεννα φύλαξες την παρθενιά σου, / στην Κοίμηση δεν εγκατέλειψες τον κόσμο, Θεοτόκο, / κοιμήθηκες στην κοιλιά, Μητέρα του όντος της κοιλιάς, / / και με τις προσευχές σου ελύτωσες από τον θάνατο τις ψυχές μας.
Στις προσευχές η μη κοιμώμενη Θεοτόκος/ και στις μεσιτείες η αμετάβλητη ελπίδα/ ο τάφος και η θανάτωση δεν συγκρατούνται:/ όπως η Μητέρα της κοιλιάς/ αφήνεται στην κοιλιά// στη μήτρα της Παναγίας.
Οι δωδέκατες γιορτές είναι οι δώδεκα κύριες εορτές μετά το Πάσχα.